MBTI (Feat. 쿠기 & 로꼬) (Prod. GRAY)-BE'O (비오)/쿠기/Loco

[ti:MBTI (Feat. 쿠기 & 로꼬) (Prod. GRAY)] [ar:BE′O (비오),쿠기,로꼬] [al:쇼미더머니 10 Semi Final(Show Me The Money 10 Semi Final)] [by:p_pxxinzhao] [offset:0] [00:00.00]MBTI (Feat. 쿠기 & 로꼬) (Prod. GRAY) - BE′O (비오)/쿠기 (Coogie)/로꼬 (Loco)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.87]词：BE′O (비오)/쿠기 (Coogie)/로꼬/GRAY (그레이) [00:06.11]曲：GRAY (그레이)/DAX/FIFTYFIVE/BE′O (비오)/쿠기 (Coogie)/로꼬 [00:08.43]编曲：GRAY (그레이)/DAX/FIFTYFIVE [00:12.62]Million 내 몸값을 더 올려
我身价百万 [00:15.84]Billion 내 몸값을 더 올려
我身价亿万 [00:18.99]Trillion 내 몸값을 더 올려
我身价不菲 [00:22.13]-illion 내 몸값을 더 올려
我身价显赫 [00:25.39]위로
身价不断上涨 [00:25.92]Brrrr 한 통 끊자마자 두통
刚撂下一通电话 第二通又来了 [00:28.94]알지 너 계속 뛰어 아니면 버려져
你懂得的 只要你一停下就会被抛弃 [00:30.90]I know 그래서 나
正因我知道 所以我 [00:31.77]떼고 있어 눈곱
丝毫不敢松懈 [00:33.07]알아 나도 어릴 때는
我知道 我小的时候 [00:34.50]즐거웠지 다른 애들
也曾开心过 梦想着 [00:35.83]과는 다른 날의 삶을
过上与其他人 [00:37.08]꿈꿨지만
不一样的人生 [00:38.23]Counting stars [00:39.74]난 세야 해 별
我想要数星星 [00:40.49]내 가족의 love
家人的爱 [00:41.25]더 들어가 철
更加明白事理 [00:42.40]Daddy 출퇴근 car
从爸爸的通勤车开始 [00:43.33]부터 family up
到家里的一切物品 [00:44.25]캐리어 쌓아놔 mom
妈妈一并打包好 [00:46.81]엄마 드디어 사람들이
妈妈 终于 人们开始 [00:48.40]날 쳐다봐 우리가 바란 듯이
正眼瞧我 就如我们所希望的那样 [00:49.98]걱정 마 지금껏 했어 준빈
不用担心 早就做足了准备 [00:51.83]통통한 우리 가족 살은 온통
将家里的人都养得白白胖胖的 [00:53.96]땀이 아닌 기름기로 가득 보호
不再累到流汗 而是富到流油 [00:55.43]또 내 속도는 마하 정도
我的速度不过只是超音速 [00:56.57]촌놈이 알고 보니 like 앤디 워홀
原以为是个乡巴佬 不曾想是安迪·沃霍尔 [00:58.42]난 안 변해 달동네 살았던
我从未变过 曾住在山上贫民区的小子 [01:00.04]그놈은 여전히 여기에
依旧保持初心 [01:01.65]I'm still the same [01:02.69]My fam 계속 똑같아
我的家人会一直 相爱相亲 [01:04.28]Million 내 몸값을 더 올려
我身价百万 [01:07.56]Billion 내 몸값을 더 올려
我身价亿万 [01:10.71]Trillion 내 몸값을 더 올려
我身价不菲 [01:14.07]-illion 내 몸값을 더 올려
我身价显赫 [01:17.34]위로 yeah we go up
我身价不断上涨 [01:20.55]We up yeah we go up [01:23.79]위로 yeah we go up
我身价不断上涨 [01:26.99]We up [01:30.28]Counting star 1 2 3 [01:31.86]눈물은 별이 돼 빛이 나네 on the floor
泪水化为星星 在地上闪闪发亮 [01:34.32]내 몸값 바닥을 칠 뻔했지만
虽然我差点分文不值 [01:36.10]다시 위로 soar
但又再次变成无价之宝 [01:36.93]배는 고팠지만 눈은 안 깔았으
从不为五斗米折腰 [01:38.73]외줄을 타고 혼자 살아남아
铤而走险 孤独地活着 [01:40.33]핑계는 안대 난 결과로 말해
不喜欢找借口 只喜欢用结果说话 [01:41.83]엄마의 눈물을 고야드로 닦아줬네
用goyard擦去妈妈的眼泪 [01:44.02]대전 to Seoul city 살아 성실히
从大田到首尔 每一步都脚踏实地 [01:45.91]한 번 없었네 쉼이
从未有过一刻停歇 [01:46.96]여긴 흠 잡히면 물어뜯지
稍有不慎 就会失败 [01:48.55]여태 해온 모든 걸 다 후려치지
一切都会化为泡沫 [01:50.35]너무 어지러
内心一片复杂 [01:51.05]순간 방심하면 길 잃어
稍有松懈 就会迷失方向 [01:52.68]난 여기에 왔어 이기러
我是为了胜利 才来到了这里 [01:54.11]이대론 돌아갈 수 없네 집으로
绝不可能空手回家 [01:55.78]안 돼 난 이대론
绝不可能就此落败 [01:56.58]똑같다 내가 질린다 떠났지만
厌烦千篇一律 所以离开了 [01:58.29]돌고 돌아 다시 나를 찾네
兜兜转转 又再次找到了自我 [01:59.63]다시 돌아와도 아무렇지 않게
一切重头开始 我可以若无其事地 [02:01.42]받아줄 수 있어 그 누구도 밉지 않네
接受这一切 不会讨厌任何人 [02:03.31]푼돈도 못 벌어
一分未赚 [02:04.43]없다면 근본
没有的话是基本 [02:05.36]모든 거에 감사
感谢一切 [02:06.26]볼품도 없던 날 품어줬던
包容这个一无是处的我 [02:07.86]Shout out to ATM & Million [02:09.51]Million 내 몸값을 더 올려
我身价百万 [02:12.44]Billion 내 몸값을 더 올려
我身价亿万 [02:15.68]Trillion 내 몸값을 더 올려
我身价不菲 [02:18.84]-illion 내 몸값을 더 올려
我身价显赫 [02:22.26]위로 yeah we go up
我身价不断上涨 [02:25.38]We up yeah we go up [02:28.59]위로 yeah we go up
我身价不断上涨 [02:31.83]We up [02:35.86]벌어가 너 모르게 마니또 look
我会在不经意间腰缠万贯 [02:37.42]난 진짜로 ball
我一定会让你好好看看 [02:39.08]10년 변해 강산도
世间万物 瞬息万变 [02:40.70]뚝 우리 엄마 눈물도
妈妈的眼泪也会猛地落下 [02:41.92]1등 해봤자 거품이라는 말에
即便得了第一 过后也不过是过往云烟 [02:43.78]곧바로 끄덕끄덕
对这句话表示赞同 [02:45.11]바빠 이쯤 함 됐다 해도
忙得不行 即便我觉得可以到此为止了 [02:46.56]내 fan들이 말해 더더
但我的粉丝有许多想说的话 [02:48.33]Ok go 갈 군대 없어 걱정 마
如今不用去军队了 放心吧 [02:51.13]Ok go 발 떼고 no break 내걸 타
如今不用去军队了 放心吧 [02:54.51]속돈 상관없어 난 들소를 몰아도
无所谓速度 即便我骑的是野牛 [02:56.43]스트라다 편하게 지그시 밟아
也会缓缓踩下油门 [02:58.26]I gotta I gotta I gotta [02:59.39]Make my mind up 다음은 Maybach
下定决心买下迈巴赫 [03:02.48]내 가족 어깨 지고 벌어
我肩负着家庭的重担 [03:04.33]덩치 커질수록 더 무게 안 느껴져 버려
越长大 越感受不身体的重量 [03:07.57]쌍문동 반지하 싱크대 밑 침대였지
曾住在双门洞地下室 水槽下就是床 [03:09.85]올려드렸지 한강이 보이는 20층 위
如今给爸妈买了位于20楼的汉江海景房 [03:12.48]여기서 별을 counting
在这里数着星星 [03:14.69]누구나 목적은 티 나지
大家的目的都显而易见 [03:15.96]겸손은 내가 알아서
谦不谦虚由我来决定 [03:17.18]하니까 don't say that
不要对我指手画脚 [03:18.10]그러니 오늘은
所以说 今天 [03:18.86]Feel like I'm rocky [03:19.43]Wild for the night screw being polite [03:20.73]다 필요 없어 다 너네 걸음 봐봐
不需要一切 管好你们自己吧 [03:22.48]각자 내게 지 입맛들을 맞춰
每个人都迎合着我 [03:23.98]닥치고 뛰어가
闭嘴走开 [03:24.95]모르잖아 날
你并不了解我 [03:25.61]내가 사용하는 용도와 다른 너의 voice야
我的声音价值连城 你比不过 [03:27.32]Million 내 몸값을 더 올려
我身价百万 [03:30.27]Billion 내 몸값을 더 올려
我身价亿万 [03:33.40]Trillion 내 몸값을 더 올려
我身价不菲 [03:36.63]-illion 내 몸값을 더 올려
我身价显赫 [03:40.00]Million 내 몸값을 더 올려
我身价百万 [03:43.14]Billion 내 몸값을 더 올려
我身价亿万 [03:46.39]Trillion 내 몸값을 더 올려
我身价不菲 [03:49.69]-illion 내 몸값을 더 올려
我身价显赫 [03:52.90]위로 yeah we go up
我身价不断上涨 [03:56.17]We up yeah we go up [03:59.36]위로 yeah we go up
我身价不断上涨 [04:02.47]Yeah we up