호우주의 (Feat. 개코, 넉살 (Nucksal)) (Prod. 코드 쿤스트) (Waterbomb)-Gwangil Jo/GAEKO/Nucksal

[ti:호우주의 (Feat. 개코, 넉살 (Nucksal)) (Prod. 코드 쿤스트) (Waterbomb)] [ar:조광일,개코,넉살] [al:쇼미더머니 10 Semi Final(Show Me The Money 10 Semi Final)] [by:p_pxxinzhao] [offset:0] [00:00.00]호우주의 (Feat. 개코, 넉살 (Nucksal)) (Prod. 코드 쿤스트) (Waterbomb) - 조광일/개코/넉살 (Nucksal)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.28]词：조광일/개코/넉살 (Nucksal) [00:07.22]曲：코드 쿤스트 (CODE KUNST)/개코 [00:07.48]编曲：코드 쿤스트 (CODE KUNST)/Pick! [00:08.08]나 이 악물고 버텼더니 바뀐 여론
我咬紧牙关坚持 改变的舆论 [00:10.36]항상 전부 감사해 여러모로
总是感激一切 各个方面 [00:12.26]내 몇 년의 진심이 통했다고 보고
我这几年的真心 还是能打动你们 [00:14.70]나 조광일 안 바뀐다 선언
我宣布赵广一不会改变 [00:16.97]세상에 없지 공짜는 Bro
世上没有免费的午餐 兄弟 [00:19.10]노력을 하지 않으면 똑같고
若是不努力 结局都一样 [00:21.25]그럼 걸리는 거야 좆밥병
那就患上了废物病 [00:23.30]반대로 연구한 내 랩은 초판본
相反 研究的我的rap 是最初版本 [00:25.58]Ok 느리게 랩하고
好吧 慢慢地说rap [00:26.69]빠르게 랩하고 어때
快速地rap 那又怎样 [00:27.69]난 극과 극을 한 트랙에 동시에
我唱同一首歌 同时将快慢发挥到极致 [00:29.32]주는 래퍼인데
我是那样的rapper [00:30.09]노력엔 거드름 피운 적 한 번 없네
我在努力 一次都没有自命不凡 [00:32.07]허파에 랩 바람만 이빠이
发自肺腑地唱rap [00:34.32]상태는 아주 굿이야
状态超级好 [00:36.36]내 목소리를 팔던 그 시간 안에
在贩卖我声音的那段时间里 [00:38.65]비트와의 하모니 아니 노력에 하울링
不是节奏与旋律 而是努力的回音 [00:41.02]매일을 노 저을 준비를 했더니
做好了每天划桨的准备 [00:42.42]바닷물 들어와
进入大海里 [00:43.28]드디어 높았던 파도 위 서핑해
终于在高高的海浪上冲浪 [00:44.52]물의 수압이 세 든 말든 파도를 타지
管它水压大不大 我就要乘风破浪 [00:46.34]감으로 가지 앞이 안 보여도 안 멈춰
凭感觉前行 就算不看前方 也不会停下 [00:49.62]쓸데없는 경험까지 간접 경험
就连无用的经验 也是间接经验 [00:51.81]넌 거기서 뭐해 친구야 빨리
你在那里干什么 朋友 快点 [00:54.28]죽이든 밥이든
不管是粥 还是饭 [00:55.01]뭐라도 먹고서 나가야지
不管是什么 要吃点再出去 [00:56.51]이런 나 같은 놈만 봐도 알지
看我这样的家伙就知道了 [00:58.66]평생을 준비했으니
准备了一辈子 [00:59.88]이제 들어온 파도 위
现在进入波涛里 [01:00.92]나 서핑해
我在冲浪 [01:01.55]구름 색깔은 까매
云彩漆黑一片 [01:03.28]깊은 바닷속에 다이아몬드
深海里的钻石 [01:05.58]용감하게 또 slidin'
还在勇敢地滑行 [01:07.63]파도 위를 난 climb back
我在波涛上爬高 [01:09.90]하늘에서는 호우주의보 호우주의
天空中的暴雨警报 暴雨警报 [01:14.24]준비됐어 난 호우주의보 호우주의
做好了准备 我注意暴雨 注意暴雨 [01:19.21]Pow 던밀스 스타일로
砰 用Don Mills的风格 [01:20.89]코쿤 비트 위 스텝은 뉴욕의 Biggie
CODE KUNST的节奏里 步子是纽约的权贵 [01:22.90]날 재단하려 해 인터넷 TV
试图评判我 网络电视 [01:25.04]까불지 마라 난 네 무덤에 pee
不要嘚瑟 我在你坟墓上放个* [01:27.27]악세사리 간신히 대롱대롱
一堆饰品勉强地叮铃哐啷 [01:29.48]매달린 래퍼들은 언제나 wanna be
挂在身上的rapper 一直都想要成为那样 [01:31.33]난 언제나 wanna be me
我一直都想要成为那样 [01:32.65]원하는 대로 살아
随心所欲地生活 [01:33.85]성공의 비밀 you feel me
成功的秘诀 你感受到我 [01:35.96]하얀색 내 자동차 oh
我白色的汽车 [01:38.22]너무 막 타 이제 똥차 oh
我乱开一通 现在已经成了破车 [01:40.26]굴러가는 대로 걍 뒀지 뭐 어때
就让它自行翻滚 那又怎样 [01:42.37]내 열정은 8t 제어불가
我的热情有八吨 无法控制 [01:44.86]불을 뿜는 배기통
喷火的排气筒 [01:46.02]난 배틀에선 스우파
我是对决里的街头女战士 [01:47.48]인생은 실전 X만아
人生就是实战 **啊 [01:49.10]쳐 맞기 전엔 다 계획이 있었겠지
在挨打之前应该都有计划吧 [01:51.15]난 파도에 올라타는 뱃사공 탕아
我是乘风破浪的船夫 浪子 [01:53.54]바다를 끌어 올려
将海浪向上卷起 [01:54.47]비를 내려 호우주의
下起雨 预防暴雨 [01:55.80]숨도 못 쉴 테니 호흡 주의
快要喘不过气 注意呼吸 [01:57.47]아무리 찔려도 일어나 무한의 주인
无论怎样刺痛我 我都会站起 无限的主人 [01:59.74]옛날에 쑥덕대던 애들 이제 무안하지
在以前叽歪我的那些 现在都没脸见人 [02:01.77]걍 내 삶을 표현하지 아니
来表现我的人生 不 [02:03.03]걍 초월하지
我要超越我的人生 [02:03.77]처음 만난 사이
就像初次见面的关系 [02:04.67]악수하듯 꿈은 손 내밀지
那样握手 梦想伸出手来 [02:07.05]언제까지 소년일지
什么时候才能不这么少年气 [02:08.94]언제나 가운데 손가락 위치
一直都在中指的位置 [02:10.80]구름 색깔은 까매
云彩漆黑一片 [02:13.15]깊은 바닷속에 다이아몬드
深海里的钻石 [02:15.35]용감하게 또 slidin'
还在勇敢地滑行 [02:17.42]파도 위를 난 climb back
我在波涛上爬高 [02:19.53]하늘에서는 호우주의보 호우주의
天空中的暴雨警报 暴雨警报 [02:24.04]준비됐어 난 호우주의보 호우주의
做好了准备 我注意暴雨 注意暴雨 [02:28.37]하늘에서는 호우주의보 호우주의
天空中的暴雨警报 暴雨警报 [02:32.73]준비됐어 난 호우주의보 호우주의
做好了准备 我注意暴雨 注意暴雨 [02:37.01]두렵지 않아 난 호우주의
我不害怕 注意暴雨 [02:39.23]우리에게 모여 우주의
宇宙的气息 向我们身上聚集 [02:41.46]기운으로 걸어가 유유히
悠然前行 [02:43.51]이건 결말 포함 스포 주의
这个包含结局 小心剧透 [02:46.17]꽤 힘들었어 삶이라는 게임에서
在人生这场游戏里 超级辛苦 [02:48.39]너도 나도 같이
你我都一样 [02:49.19]참가한 플레이어로서
作为参赛选手 [02:50.39]밟고 서기보다
不要想要互相践踏 [02:51.21]같이 생존의 시뮬레이션
而是模拟一起生存的场景 [02:52.56]너 죽고 나 죽고 보다
不要争个你死我活 [02:53.65]다 잘 살고 싶은데
都想要好好地生活 [02:54.77]중간이 없는 내 욕과 칭찬
并不平庸 骂我的脏话和对我的称赞 [02:56.63]그래 내 뿌리에서는 뭐가 필까
是啊 我的根上长出了什么呢 [02:58.98]버티고 버티고 버틴 폄하와 핍박
那些贬低和强迫 都强撑下去 [03:00.90]내 원동력이기에 기억하지 그 시간
因为是原动力 所以记得那个时候 [03:03.80]의심의 눈초리는 멈춰
收起怀疑的目光 [03:04.97]난 오로지 랩만을 위해서 살려고
我只为了rap而活 [03:05.86]색으로 보자면 검정
看作颜色的话 便是黑色 [03:07.20]기다려달라고 말했던 사람들
那些等待我的那些人 [03:08.16]이제는 일어나 Huh Huh
麻烦现在都起来 [03:09.26]건배해 구름을 달리는 기분을
干杯 在云上奔跑的心情 [03:10.23]난 랩으로 보여줘
我用rap来展示 [03:11.48]다시 내려와 아직 난 서툴러
重新下台 我还是有些不熟练 [03:13.59]기분만 내고 노력은 다시 처음으로
感知这份心情 努力便从头来过 [03:15.88]여태 너무 치열했던 내 호불호
一直以来 对我的喜恶都很激烈 [03:17.96]전부 다 바꿔놔야겠어 이 랩으로
全都要用这首rap来改变 [03:20.71]나락에서 사다리를 놔 right now
现在 在深渊里放下梯子 [03:23.01]바닥에서 하늘 위로 sour right now
现在 从地面一直冲上天空 [03:25.03]바닷물을 무대 위로 부어 right now
现在 把海水倒在舞台上 [03:27.11]이건 미친 새끼들의 물장난
这是疯子们的戏水 [03:29.41]나락에서 사다리를 놔 right now
现在 在深渊里放下梯子 [03:31.52]바닥에서 하늘 위로 sour right now
现在 从地面一直冲上天空 [03:33.62]바닷물을 무대 위로 부어 right now
现在 把海水倒在舞台上 [03:35.60]우린 미친새끼들
我们是疯子 [03:38.20]구름 색깔은 까매
云彩漆黑一片 [03:40.36]깊은 바닷속에 다이아몬드
深海里的钻石 [03:42.50]용감하게 또 slidin'
还在勇敢地滑行 [03:44.61]파도 위를 난 climb back
我在波涛上爬高 [03:47.00]하늘에서는 호우주의보 호우주의
天空中的暴雨警报 暴雨警报 [03:51.32]준비됐어 난 호우주의보 호우주의
做好了准备 我注意暴雨 注意暴雨 [03:59.99]하늘에서는 호우주의보 호우주의
天空中的暴雨警报 暴雨警报 [04:04.36]준비됐어 난 호우주의보 호우주의
做好了准备 我注意暴雨 注意暴雨 [04:08.76]두렵지 않아 난 호우주의
我不害怕 注意暴雨 [04:11.03]우리에게 모여 우주의
宇宙的气息 向我们身上聚集 [04:13.12]기운으로 걸어가 유유히
悠然前行 [04:15.04]이건 결말 포함 스포 주의
这个包含结局 小心剧透