Moonlight-Loco

[ti:Moonlight] [ar:Loco (로꼬)] [al:한율 x 로꼬 x 딩고 (Moonlight: 달빛 잠든 도시에서)(HANYUL x Loco x Dingo (Moonlight: In the moonlit city))] [by:] [offset:0] [00:00.53]Moonlight - Loco (로꼬)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.01]词：로꼬 [00:01.31]曲：Sekiro86/로꼬/Joe will [00:02.26]编曲：Sekiro86 [00:18.40]창문 밖의 moonlight
窗外的月色 [00:20.42] [00:20.94]사람들의 춤사위
人们在跳着舞 [00:22.79] [00:23.63]멀리서 바라만 보는 게 편해
只喜欢远远地看着 [00:27.27] [00:27.99]날 스쳐간 추억만으로 충분한 good night
曾拥有过的那些回忆足矣让我好眠 [00:32.45] [00:33.60]걱정하진 말아줬음 해
希望你不用担心 [00:36.91] [00:37.99]거뜬하지 나 혼자
我一个人也活得轻松自在 [00:41.65] [00:42.49]당장 하루하루가 복잡해도
即便一天比一天难 [00:47.11]너무 잘 하고 있어 난 혼자
我一个人也可以做得很好 [00:51.29] [00:51.89]I said it takes some time [00:53.91] [00:54.58]지나간댔잖아
一切都过去了 [00:56.96] [00:57.80]내가 되기까지 숙였지 너무 많이
在成为我之前 虚心学习 [01:01.34] [01:02.23]사람들은 그냥 다르단 걸 알았고
大家人云亦云地说我变了 [01:04.40]덩달아 깨달았지 내 가치
领悟到了我的价值 [01:06.05] [01:06.98]너도 너가 되면 돼 just throw it in the bag
你只需要做自己 忘却过去的一切 [01:09.63]쏟아내면 돼 물은 담아내면 돼
倾诉出来就好 把水装上就好 [01:12.01]굽어진 어깨는 훈장
佝偻的肩膀是勋章 [01:13.49] [01:14.40]우유부단은 이마에 붙여
额头上贴着优柔寡断 [01:16.26] [01:16.92]배웠잖아 진심이 통하는 거절
学到了 真心相通的拒绝 [01:19.21] [01:19.74]각자의 사연 따라주다 보면
如果细品大家的生活 [01:22.05]걱정만 하얗게 차고 넘쳐
不过是满满的担忧 [01:24.31]의미 없는 시간 낭비는 멈춰줘
停止浪费无意义的时间 [01:26.70]하늘에 moonlight 따오라고 하지마
不要让我摘下夜空的星星 [01:29.16]바라보는 게 내가 빛나는 순간
望着便是我闪耀的瞬间 [01:31.08] [01:32.00]고단한 만큼 깊게 잠들 거야 good night
越疲惫就越好入眠 晚安 [01:35.45]창문 밖의 moonlight 사람들의 춤사위
窗外的月色 人们在跳着舞 [01:39.56] [01:40.41]멀리서 바라만 보는 게 편해
只喜欢远远地看着 [01:43.97] [01:44.73]날 스쳐간 추억만으로 충분한 good night
曾拥有过的那些回忆足矣让我好眠 [01:49.25] [01:50.37]걱정하진 말아줬음 해
希望你不用担心 [01:53.59] [01:54.69]거뜬하지 나 혼자
我一个人也活得轻松自在 [01:58.43] [01:59.25]당장 하루하루가 복잡해도
即便一天比一天难 [02:03.89]너무 잘 하고 있어 난 혼자
我一个人也可以做得很好 [02:07.63] [02:08.70]I said it takes some time [02:10.65] [02:11.36]지나간댔잖아
一切都过去了 [02:13.27] [02:14.62]달빛이 비추는 유자
吸收月光精华的柚子 [02:18.14] [02:19.61]내 머리맡에 있어줘 향기를 맡을래
放在我的枕头下 想闻闻香气 [02:22.54] [02:24.19]우린 그대로가 더 빛나
我们存在的本身就很闪耀 [02:27.58] [02:28.77]따라가려 애쓰지 않아도 돼
不必努力跟上别人的步伐 [02:33.31]창문 밖의 moonlight
窗外的月色 [02:34.80] [02:35.35]사람들의 춤사위
人们在跳着舞 [02:37.10] [02:38.07]멀리서 바라만 보는 게 편해
只喜欢远远地看着 [02:41.49] [02:42.32]날 스쳐간 추억만으로
曾拥有过的那些回忆 [02:44.97]충분한 good night
足矣让我好眠 [02:46.88] [02:48.03]걱정하진 말아줬음 해
希望你不用担心 [02:51.39] [02:52.37]거뜬하지 나 혼자
我一个人也活得轻松自在 [02:55.80] [02:56.92]당장 하루하루가 복잡해도
即便一天比一天难 [03:01.57]너무 잘 하고 있어 난 혼자
我一个人也可以做得很好 [03:05.41] [03:06.34]I said it takes some time [03:08.21] [03:08.95]지나간댔잖아
一切都过去了