Fantasy (Band Ver. ENG)-Sondia/남종

[ti:Fantasy (Band Ver. ENG)] [ar:Sondia (손디아)/남종] [al:안나라수마나라 OST (The Sound of Magic OST) (魔幻之音 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fantasy (Band Ver. ENG) - Sondia (손디아)/남종
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.91]Lyrics by：이윤찬 [00:07.83]Composed by：박성일 [00:11.75]I think I was living in a dream [00:14.99]
我觉得在我年幼之时 [00:16.12]When I was young [00:17.12]My heart was beating 'cause I was excited
我曾生活梦中 [00:20.58]
我的心怦怦跳动 因为我激动的心情 [00:21.50]Don't know why [00:22.16]But I'm living in despair
不知道为什么 [00:24.64]Without doing anything in reality
但现在我被绝望笼罩 [00:28.20]
对现实无能为力 [00:29.18]I'm so afraid [00:30.50]
我恐惧不安 [00:32.29]I want to find my way back [00:34.94]The more I pretend it's not me
我想要回到过去 [00:37.70]The more I'll get apart from myself oh
我越假装自己不是这样 [00:43.18]
就越找不回自我 [00:44.16]I can change the way I am [00:45.19]
我可以改变自己 [00:45.94]Make your own fantasy [00:48.76]Tell me all about your dreams
创造你自己的幻想 [00:51.38]Have been crumpled and broken up
跟我讲讲你那些梦 [00:53.78]
那些被毁灭的 支离破碎的梦 [00:54.32]Whatever you want [00:55.52]
不管你想要什么 [00:56.58]Sincerely sincerely [00:59.10]When you believe in yourself
说真的 说真的 [01:03.05]You realize
你要是相信自己 [01:05.63]
就能意识到 [01:06.20]Your every moment is a fantasy [01:10.56]
你的每时每刻都是幻想 [01:11.56]Do you believe in the magic [01:14.21]Close your eyes and count one two three
你相信魔法吗 [01:16.93]Do you believe in the magic
闭上你的眼睛 数一 二 三 [01:18.72]
你相信魔法吗 [01:19.52]I will only show it to you [01:21.32]
我只会在你面前施展 [01:22.26]When people grow up and become adults [01:25.55]
人们长大成人 [01:26.56]They only [01:27.46]Spend time looking for bads in the world
只会 [01:30.74]
浪费时间寻找这世界的肮脏邪恶 [01:31.82]But why do they [01:32.52]Secretly look at the stars
但他们 [01:35.07]After a hard day and want a miracle
为何不悄悄看看星星 [01:38.58]
在辛苦一天之后期盼奇迹 [01:39.64]Please don't pretend [01:41.67]
请不要再勉强自己伪装 [01:42.75]You can find your way again [01:45.43]The more you pretend it's not you
你可以再次找到自己的方向 [01:48.23]The more you'll get apart from yourself oh
我越假装自己不是这样 [01:53.55]
就越找不回自我 [01:54.53]I decided to believe [01:55.87]
我决定相信 [01:56.59]Make your own fantasy [01:59.19]Tell me all about your dreams
创造你自己的幻想 [02:01.75]Have been crumpled and broken up
跟我讲讲你那些梦 [02:04.12]
那些被毁灭的 支离破碎的梦 [02:04.71]Whatever you want [02:05.89]
不管你想要什么 [02:06.80]Sincerely sincerely [02:09.52]When you believe in yourself
说真的 说真的 [02:13.47]You realize
你要是相信自己 [02:15.87]
就能意识到 [02:16.51]Your every moment is a fantasy [02:20.94]
你的每时每刻都是幻想 [02:21.98]Beyond the boundaries of fate [02:27.46]You can conjure your own
超越命运的界限 [02:31.88]
你可以再一次 [02:32.46]Magical world from here again [02:40.60]
从这里开始创造你的魔法世界 [02:43.66]Make your own melody [02:46.11]Sing your own melody
谱写你自己的旋律 [02:48.68]That's not anyone else's song
歌唱你自己的旋律 [02:51.19]
这不是别人的歌曲 [02:51.71]Whatever you want [02:52.83]
不管你想要什么 [02:53.75]Sincerely sincerely [02:56.50]When you believe in yourself
说真的 说真的 [03:00.44]You realize
你相信自己的时候 [03:03.02]
你意识到 [03:03.69]That every moment in your life is a fantasy