Fly Up-Queen WA$ABII

[ti:Fly Up] [ar:Queen WA$ABII] [al:IDOL (아이돌 : The Coup) OST Part.3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fly Up - Queen WA$ABII
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.33]词：ALDrain/Hoi Jang nim/Queen WA$ABII [00:00.67]曲：ALDrain/Hoi Jang nim/AVOKID/nomasgood [00:01.01]It's alright if we cannot fly [00:05.68] [00:09.46]It's time to go [00:10.78]우린 앞으로 가야해
我们要向前走才行 [00:12.18]뒤를 돌아보지 않아
不会回头看 [00:13.44] [00:14.18]Gotta go on [00:15.23]Gotta go on [00:16.11] [00:17.15]Now it's start 이제 시작이야
现在就是开始 现在开始 [00:21.32]Please get up 다시 일어나
请起来 重新起来 [00:25.50]Step by step 한 걸음 두 걸음
一步步 一步 两步 [00:29.89]조금씩 널 깨워
一点点将你唤醒 [00:33.70] [00:34.40]반복되는 stage 눈부신 spotlight
重复的舞台 耀眼的聚光灯 [00:38.61]거친 세상에 지쳐 쓰러진대도
在这残酷的世界 就算累到跌倒 [00:43.65] [00:44.32]괜찮아 힘을 내
没关系 加油 [00:47.71] [00:48.77]You know you're alright [00:50.80]날개를 펴고 fly away 저 하늘 위로
展开翅膀 飞到那天空之上 [00:55.64] [00:56.24]날아올라 용기를 내 friend
展翅高飞 鼓起勇气 朋友 [00:59.41]겁낼 것 없어 your way 세상 끝까지
无所畏惧 走你的路 直到世界尽头 [01:03.79] [01:04.66]그 누구도 널 막지 못해
谁也无法阻拦你 [01:07.99]꿈꿔왔던 your paradise
你梦寐以求的天堂 [01:11.28]Can make it can make it can make it [01:13.81]밤하늘의 유성처럼 자유롭게 날아
宛如夜空中的流星 自由自在地飞翔 [01:17.69]Catch your dream [01:19.03]Just feel it and dreamin' and dreamin' [01:21.94]바래왔던 꿈을 위해
为了盼望已久的梦想 [01:25.05]Just go ahead now [01:26.56] [01:30.21]Don't give up 당당히 맞서고 부딪혀
不要放弃 理直气壮地面对 去碰撞 [01:35.28] [01:36.17]포기하지 말고
不要放弃 [01:38.43]Keep the faith 네 자신을 믿고 달려가
坚守信念 相信你自己奔跑 [01:43.96] [01:44.52]너의 바다로
去往你的大海 [01:46.26] [01:47.01]쏘아대는 noise 꿈틀대는 strain
发出的噪音 蠢蠢欲动的焦虑 [01:51.48]흔들리는 eyes 모두 던져버려 blow
动摇的眼神 全都吹口气丢开 [01:56.55] [01:57.27]깨어나 피어나 눈물 따윈 stop
醒来 绽放 眼泪之类的都停下 [02:03.65]날개를 펴고 fly away 저 하늘 위로
展开翅膀 飞到那天空之上 [02:08.45] [02:09.05]날아올라 용기를 내 friend
展翅高飞 鼓起勇气 朋友 [02:12.29]겁낼 것 없어 your way 세상 끝까지
无所畏惧 走你的路 直到世界尽头 [02:16.67] [02:17.41]그 누구도 널 막지 못해
谁也无法阻拦你 [02:20.84]꿈꿔왔던 your paradise
你梦寐以求的天堂 [02:23.33]Can make it can make it can make it [02:26.23]밤하늘의 유성처럼 자유롭게 날아
宛如夜空中的流星 自由自在地飞翔 [02:30.46]Catch your dream [02:31.81]Just feel it and dreamin' and dreamin' [02:34.72]바래왔던 꿈을 위해
为了盼望已久的梦想 [02:37.93]Just go ahead now [02:39.82]늘 가식적인 위로 사방이 막힌 미로
总是虚伪的安慰 四面阻塞的迷宫 [02:43.59]다 벗어나길 바래 너를 찾길 바래 let's go
希望全都摆脱 能找到你 走吧 [02:47.22] [02:47.97]이루지 못 할 건 없어
没有什么不能实现 [02:50.08]너의 마음 속 blue bird
你心中的青鸟 [02:52.29]주위를 둘러봐 just look around
环顾四周 四处看看 [02:56.02] [02:56.71]Never get in trouble again [02:59.63] [03:00.96]꽉 움켜진 마지막 희망
紧紧握住最后的希望 [03:02.90]그 마저도 사라지는 순간
就连那希望也消失的瞬间 [03:05.04]두 눈 가리고 숨고 싶지만
虽然想要挡住双眼呼吸 [03:07.18]끝까지 걸어가야 해
要走到尽头才行 [03:08.33]내가 대변할
我要进行辩解 [03:09.35]Story and I am not sorry [03:10.78]날카로운 말과 차가운 도시
尖锐的话 还有冰冷的城市 [03:12.88]시련이 와도 끝까지 갈 수 있는 건
就算遇到考验 也能走到最后 [03:15.47]내 길을 믿는 나를 위해서
为了相信我所走路途的你 [03:17.21] [03:18.55]날개를 펴고 fly up 저 구름 위로
展开翅膀 飞到那天空之上 [03:23.49] [03:24.01]날아올라 용기를 내 friend
展翅高飞 鼓起勇气 朋友 [03:27.26]겁낼 것 없어 your way 세상 끝까지
无所畏惧 走你的路 直到世界尽头 [03:32.56]그 누구도 널 잡지 못해
谁也无法阻拦你 [03:35.83]꿈꿔왔던 your neverland
你梦寐以求的梦幻岛 [03:37.82]Can make it can make it can make it [03:41.22]밤하늘의 유성처럼 자유롭게 날아
宛如夜空中的流星 自由自在地飞翔 [03:45.56]Catch your dream [03:46.91]Just feel it and dreamin' and dreamin' [03:49.79]바래왔던 꿈을 위해
为了盼望已久的梦想 [03:52.75]Just go ahead now