가끔은 말야 (Sometimes)-HaNi

[ti:가끔은 말야 (Sometimes)] [ar:HaNi (하니)] [al:IDOL (아이돌 : The Coup) OST Part.3] [by:] [offset:0] [00:00.00]가끔은 말야 (Sometimes) - HaNi (하니)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.09]词：얼드레인/라엘 (Ra.L) [00:00.19]曲：라엘 (Ra.L) [00:00.28]编曲：라엘 (Ra.L)/워밍(Warming) [00:00.38]Piano by：라엘(Ra.L) [00:00.48]Guitar by：워밍(Warming) [00:00.57]Bass by：워밍(Warming) [00:00.67]Drums by：워밍(Warming) [00:00.76]Background Vocal by：라엘(Ra.L) [00:00.86]Vocal Recorded by：고혜민 @MADFISH Studio [00:00.96]Guitar Recorded by：김형준 @Warming Studio [00:01.05]Bass Recorded by：김형준 @Warming Studio [00:01.15]Mixed by：구자훈 @MADFISH Studio [00:01.24]Mastered by：권남우 @821 Sound Mastering [00:01.35]난 가끔은 말야
我偶尔啊 [00:05.41] [00:08.05]떠오르는 저 해가 됐음 해
期盼化作那冉冉升起的太阳 [00:12.49] [00:14.58]어둠이 뭔지 모르는 것처럼
仿佛不知黑暗是何物 [00:20.87] [00:21.70]밝은 햇살이 됐으면 해
希望能够成为明媚的阳光 [00:26.43] [00:29.35]시린 겨울 같은 맘
如同寒冬般的心 [00:33.75] [00:35.84]찾아올 때 너를 감싸줄래
寻来之时 我要将你拥入怀中 [00:40.48] [00:42.44]얼어붙은 내 손 위에 네 손을 포개
把你的手放置于我冻僵的双手之上 [00:49.11] [00:49.75]노곤하게 널 안아줄래
我要懒洋洋地将你拥入怀中 [00:54.84] [00:57.59]포근한 향기의 기억이
柔和香气的记忆 [01:02.01] [01:04.34]바람에 날려 너에게 닿았으면
随风飘散 若是触及你 [01:10.80] [01:11.72]지치고 힘든 날이 와도
即便疲惫不堪的日子找寻而来 [01:16.31] [01:18.48]두 손 잡았던 우리 따스한 온기가
我们手牵着手 暖和的温度 [01:25.77]너의 뺨에 니 손끝에 닿았으면
若是能够触及你的脸颊 你的指尖 [01:34.68] [02:01.22]나도 아플 때마다
每当我难过之时 [02:05.40] [02:07.30]그 온기를 떠올리곤 해
便会想起那份温煦 [02:12.40] [02:14.03]서로 다른 앞을 보고 있더라도
即便彼此前进的方向有所不同 [02:20.88] [02:21.46]항상 눈물을 멈추게 돼
总是会止住眼泪 [02:26.49] [02:29.36]포근한 향기의 기억이
柔和香气的记忆 [02:33.44] [02:35.94]바람에 날려 너에게 닿았으면
随风飘散 若是触及你 [02:42.39] [02:43.49]지치고 힘든 날이 와도
即便疲惫不堪的日子到来 [02:47.92] [02:50.37]두 손 잡았던 우리 따스한 그 온기가
我们手牵着手 那份暖和的温度 [02:57.63]너의 몸에 니 손끝에 닿았으면
若是能够触及你的身体 你的指尖