とまどいながら-嵐

[ti:とまどいながら (不知所措) (《好孩子的伙伴》日剧片尾曲)] [ar:嵐 (あらし)] [al:5×20 All the BEST!! 1999-2019] [by:] [offset:0] [kana:1111111111111111111ぼく1たち1ふ1たし1みち1さが1はし1だ1み1らい1て1い1おも1で1なか1い1ぼく1いま1むね1いだ1おも1かく1あたら1ふく1すこ1きゅう1くつ1おも1み1ゆめ1つづ1えが1はじ1こと1ば1ころ1ほほ1え1み1ぼく1たち1か1ひ1び1す1なみだ1つぶ1あつ1わす1ゆめ1て1い2きのう2きょう1すこ1おも1いら1だ1き1も1おさ1こと1ば1わら1き1ほ1ねが1とく1べつ1ひと1て1じ1ゆう1だれ1たか1ま1あ1み1ば1しょ1たど1つ1ぼく1たち1ふ1たし1みち1さが1はし1だ1み1らい1て1い1ぼく1たち1か1ひ1び1す1なみだ1つぶ1あつ1わす1ゆめ1て1い] [00:00.52]とまどいながら (不知所措) (《好孩子的伙伴》日剧片尾曲) - 嵐 (あらし)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.24]词：オオヤギヒロオ [00:05.61]曲：オオヤギヒロオ [00:09.09]とまどいながら僕達は
迷茫的我们 [00:14.07]不確かな道探して
寻找着不确定的道路 [00:17.69]ためらいがちに走り出す
犹豫不决地向前飞奔 [00:22.19]きまぐれな未来きっと
只为了能够 [00:25.86]手に入れるために
将反复无常的未来紧握手中 [00:29.91] [00:40.54]思い出の中にいつしか
不知从何时起 [00:44.15] [00:44.68]生きている僕らは
我们活在过往当中 [00:48.16]今この胸に抱く
现在隐藏起 [00:52.30]想い隠してる
心中的思念 [00:55.42] [00:56.69]新しい服も少し
就连新衣服 [01:00.54]窮屈に思えて
也觉得稍稍有些拘束 [01:03.13] [01:05.87]いつか見た夢の続きを
又再开始描绘 [01:10.83]描き始めてる
曾经梦想的延续 [01:12.44] [01:13.25]言葉にできないほど
虽然这一切无法言喻 [01:16.75] [01:17.28]あやふやなものだけど
虽然这都还朦胧不清 [01:20.60] [01:21.71]あの頃の微笑みを
我还想看看 [01:26.14]見せたいから
那时的微笑 [01:29.84]とまどいながら僕達は
迷茫的我们 [01:34.83]変わらない日々過ごして
过着一成不变的日夜 [01:38.37]涙の粒を集めてる
集起一滴滴泪水 [01:42.39] [01:43.95]忘れかけた夢きっと
为了能够将那几近遗忘的梦想 [01:48.63]手に入れるために
紧紧握在手中 [01:51.04] [02:01.16]昨日より今日が少し
今天比昨天 [02:04.98]つまらなく思えて
显得稍加乏味 [02:07.87] [02:09.10]ただ苛立つこの気持ちを
无法按捺心中 [02:13.22]抑えきれずにいた
焦躁的心情 [02:16.04] [02:17.28]言葉にすればいまは
如果将其化作话语说出 [02:22.35]ありふれたものだけど
不过只是稀松平常的愿景 [02:26.63]笑わずに聞いて欲しい
但我愿你不要嘲笑 [02:31.53]この願いを
静静听我说出我的愿望 [02:32.97] [02:34.20]特別な人じゃないけれど
虽然我并不特别 [02:40.10]この手にある自由で
但这双手中的自由 [02:42.14] [02:42.73]誰よりも高く舞い上がろう
能让我飞得比任何人都高 [02:47.97]まだ見ないあの場所へ
向着仍未领略的那处 [02:50.33]辿り着くために
只为能够到达心中的目标 [02:54.14] [03:17.70]とまどいながら僕達は
迷茫的我们 [03:20.68]不確かな道探して
寻找着不确定的道路 [03:24.69]ためらいがちに走り出す
犹豫不决地向前飞奔 [03:30.69]きまぐれな未来きっと
只为了能够 [03:34.16]手に入れるために
将反复无常的未来紧握手中 [03:35.84]とまどいながら僕達は
迷茫的我们 [03:39.24] [03:39.85]変わらない日々過ごして
过着一成不变的日夜 [03:43.60]涙の粒を集めてる
集起一滴滴泪水 [03:48.36]忘れかけた夢きっと
为了能够将那几近遗忘的梦想 [03:51.76]手に入れるために
紧紧握在手中