New York-尹钟信

[ti:New York] [ar:윤종신 (尹钟信)] [al:2019 월간 윤종신 5월호 (Monthly Project 2019 May Yoon Jong Shin)] [by:] [offset:0] [00:00.00]New York - 尹钟信 (윤종신)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.27]词：Yoon Jong Shin [00:08.54]曲：ONEO [00:12.82]딱 세 번 가본 New York
去过三次的纽约 [00:18.66]언제나 설렌 New York
总是令人心动的城市 [00:24.55]다 어디선가 본 것 같던 New York
纽约 每个角落都感到熟悉 [00:30.51]한 번쯤은 살아 보고 싶던 New York
曾经有一次想过要在纽约生活 [00:42.72]두리번거린 New York
四处张望的New York [00:48.63]무표정했던 New York
面无表情的New York [00:54.64]우디 알렌은 그 어디에도 없던
伍迪·艾伦在哪里都不曾有 [01:00.59]사나흘은 꾸벅꾸벅
三四天里 唯唯诺诺 [01:06.60]워홀의 얼굴 밑에서
在安迪·沃霍尔的头像底下 [01:12.68]그래도 가고픈 New York
即使如此也想要去纽约 [01:15.65]붐비던 그 거리를
春雨朦胧的那条街 [01:18.63]내 입에 배었던 그들이 있던 곳
我挂在嘴边 他们曾经在的地方 [01:24.60]너무나 멀었던 New York
那太过遥远的纽约 [01:27.59]몇 번을 더 가겠어
还会再去几次 [01:30.59]그래도 돌아온 서울이 좋았던
最后还是会回到首尔 [01:39.72]Moma 앞에서 만난
在曾经喜欢的Moma前见面 [01:45.62]오래된 친구 New Yorker
好久不见的纽约友人 [01:51.62]지겨운 한국 정치 얘기 그만
别再聊让人心累的韩国政治 [01:57.66]난 여행을 왔다구
我是来旅行的 [02:03.70]잘 있었니 my friend New York
过得还好么 我的朋友 New York [02:09.70]그래도 가고픈 New York
即使如此也想要去纽约 [02:12.66]붐비던 그 거리를
春雨朦胧的那条街 [02:15.60]나를 꿈꾸게 했던 그들이 있던 곳
那些让我拥有梦想的人曾在的地方 [02:21.58]너무나 멀었던 New York
那太过遥远的纽约 [02:24.59]몇 번을 더 가겠어
还会再去几次 [02:27.58]그래도 돌아온 서울이 좋았던
最后还是会回到首尔 [02:36.68]Frank Andy Woody's town [02:41.24]Billy Tony's streets [02:44.23]De niro의 drive
De niro的司机 [02:48.44]My once upon a time in New York New York [03:00.68]그래도 가고픈 New York
即使如此也想要去纽约 [03:03.61]붐비던 그 거리를
春雨朦胧的那条街 [03:06.62]나를 꿈꾸게 했던 그들이 있던 곳
那些让我拥有梦想的人曾在的地方 [03:12.57]너무나 멀었던 New York
那太过遥远的纽约 [03:15.58]몇 번을 더 가겠어
还会再去几次 [03:18.58]그래도 돌아온 서울이 좋았던
最后还是会回到首尔 [03:27.72]Once upon a time in New York