우리 안아보자 (我们拥抱吧)-韩东根

[ti:우리 안아보자 (我们拥抱吧)] [ar:한동근 (韩东根)] [al:한동근 1ST ALBUM 'Your Diary'] [by:] [offset:0] [00:00.00]우리 안아보자 - 韩东根 [00:02.92]词：한동근/라이머 [00:05.85]曲：한동근/박민주 [00:08.78]编曲：박민주 [00:11.71]혼자일 땐 몰랐던
独自一人的时候没有察觉到 [00:12.81] [00:13.95]이 거리의 풍경이
这条街道的风景 [00:15.12] [00:16.02]너와 걷는 이 시간
与你一起走过的时间 [00:17.52] [00:18.30]저 하늘과 더불어
与天空一起 [00:19.77] [00:20.42]길게 펼쳐진 이 길보다
与这条长长展开的路相比 [00:24.52]더 멀리 펼쳐져 있어
更远地铺展开来 [00:30.41]높이 자란 나무와
高高的树木还有 [00:31.52] [00:32.53]함께 수 놓은 구름들
点缀的云彩 [00:33.92] [00:34.86]바람이 차긴 해도
虽然风儿有点凉 [00:36.31] [00:37.26]푸른 하늘이 멋진
蔚蓝的天空 [00:39.35]오늘 네가 내 곁에
今天你在我身边 [00:42.45]있단 것만으로도 좋아
只这一点就很好 [00:47.62] [00:48.88]우리 한번 안아보자
我们拥抱一下吧 [00:50.54] [00:51.60]사람들의 시선들은 뒤로 접어두고
姑且先不管人们的视线 [00:58.50]그림 같은 널 가슴에 두고 싶어
想把如画的你放在我心里 [01:03.30] [01:07.76]우리 한번 안아보자
我们拥抱一下吧 [01:09.38] [01:10.45]너의 수많은 얘기들이
你那些许多的故事 [01:13.88] [01:14.84]너무 궁금한 걸
我实在太好奇 [01:17.51]그저 한없이 네게 잠기고 싶어
只想要一直深陷你其中 [01:23.71] [01:31.70]너의 귀에 속삭이고
在你耳边说悄悄话 [01:33.62]넌 간지러워 웃고
你痒得笑起来 [01:35.22] [01:36.23]그런 우리 그림이
那样的画面 [01:37.38] [01:38.35]너무 좋을 것 같지 않니
是不是很好 [01:40.77] [01:41.75]이대로 평생이 다 간다 해도 좋아
就这样过一生也很好 [01:49.03] [01:50.09]우리 한번 안아보자
我们拥抱一下吧 [01:51.70] [01:52.79]사람들의 시선들은 뒤로 접어두고
姑且先不管人们的视线 [01:59.54]지친 하루가 냇물처럼 흘러가
疲惫的一天像溪水一样流走 [02:05.14] [02:08.92]우리 한번 안아보자
我们拥抱一下吧 [02:10.59] [02:11.55]너의 수많은 짐들을 내가 메고 싶어
你那众多的担子我想给你挑 [02:18.50]그저 한없이 네게 다 주고 싶어
只想把一切都给你 [02:23.99] [02:27.74]나를 바라봐주는
你凝望着我 [02:30.59] [02:31.70]너의 눈동자 그 안에
在你的眼睛里 [02:33.31] [02:33.92]작고 예쁜 집 그 안에
在狭小而漂亮的房子里 [02:35.56] [02:36.26]너와 내가 하나 되고
你和我成为一体 [02:37.92] [02:38.69]그런 널 가만히 나도
那样的你就算静静的 [02:40.37] [02:40.91]이런 맘이 진정 되질 않고
我的心也难以平静 [02:43.61]너만 바라보고
我只看着你 [02:45.09] [02:45.72]미쳐 돌아버리고
疯了一般 [02:46.96] [02:47.80]너도 나만 바라보고
你也只看着我 [02:49.75] [02:50.36]함께 웃고 또 같이 울고
一起笑又一起哭 [02:52.72]그렇게 시간이 흘러가고
就这样时间流逝 [02:56.80] [02:58.40]우리 한번 안아보자
我们拥抱一下吧 [03:00.01] [03:01.08]아직 사랑이 뭔지 잘 모르겠지만
虽然还不知道爱情是什么 [03:07.97]우리 한 번만 뜨겁게 안아보자
我们热烈的拥抱一下吧 [03:13.40] [03:17.32]그리고 그렇게 날
那样的话 [03:18.74] [03:19.75]사랑한다 얘기해줘
你告诉我你爱我 [03:23.15] [03:24.53]Then I will be kissing you [03:26.73]우리 한번 안아보자
我们拥抱一下吧 [03:28.23] [03:29.27]그거면 괜찮겠어
这样没关系的