산하엽 (Diphylleia grayi) (山荷叶)-钟铉

[ti:산하엽 (Diphylleia grayi)] [ar:종현 (JONGHYUN)] [al:종현 소품집 "이야기 Op.1"] [by:] [offset:0] [00:00.00]산하엽 (Diphylleia grayi) - 钟铉 (종현)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.20]词：종현 [00:08.41]曲：종현/위프리키 [00:12.62]编曲：이나일 [00:16.83]넌 젖을수록 투명해지는 꽃
你是被雨淋湿便会愈发透明的花朵 [00:24.58] [00:25.25]우리 사이 흰 꽃잎이
我们的关系就像这洁白花瓣 [00:29.54]후회로 촉촉해져 가
被悔恨所打湿 [00:34.47]투명하지만 사라지진 않아
尽管变得透明 却不会消失 [00:42.30]보이지 않을 땐
看不见的时候 [00:45.51] [00:46.42]아프지라도 않던데
也不会感到痛苦 [00:51.36]알고도 잡지 못하는 게
明知如此 但是那抓不住的一切 [00:56.70] [00:59.21]찢어질 듯 죽을 듯 아프구나
依旧令我痛不欲生 撕心裂肺 [01:08.27]눈물에 흠뻑 젖어버리니
可是被泪水完全湿透了呢 [01:13.71] [01:16.29]뻔한 내 잘못은 이젠 안 보여
现在看不到我那明显的错误 [01:23.68] [01:25.48]아 바람에 흩날리는구나
是随风飘散了啊 [01:34.50] [01:35.05]아 이슬에 젖어가는구나
是被露水浸湿了啊 [01:42.90] [02:07.15]코앞의 꽃잎아
眼前的花瓣啊 [02:10.29] [02:11.38]넌 날 속인 진한
带着那将我欺骗的 [02:15.56]향기를 품고
浓烈芬香 [02:18.98] [02:19.51]그댈 찾을 수 없도록
让我无法找到你 [02:24.58]영원의 방에 날 가두고
将我困在那永恒的牢笼中 [02:29.52] [02:32.24]간사하게 새하얗게 웃고 있구나
如此狡诈 又如此纯洁 那复杂的笑容 [02:40.08] [02:43.95]아 바람에 흩날리는구나
是随风飘散了啊 [02:53.13]아 이슬에 젖어가는구나
是被露水浸湿了啊 [03:01.19] [03:09.00]시간이 지나 흰 꽃잎들도
时间流逝 那纯白的花瓣 [03:14.43] [03:17.20]투명해진 기억 없이
逐渐透明的记忆 都会消失 [03:21.60]시들어 가겠지
慢慢枯萎凋零 [03:26.03]아 슬픔에 흩날리는구나
随着悲伤飘散 [03:35.00] [03:35.57]아 눈물에 젖어가는구나
被泪水所浸湿 [03:43.75] [03:51.35]시간이 지나
时间流逝 [03:55.00] [03:55.63]시간이 지나
时间流逝 [03:59.81]시간이 지나
时间流逝 [04:03.55] [04:04.07]시간이 지나
时间流逝 [04:07.90] [04:08.44]시간이 지나
时间流逝 [04:11.94] [04:12.58]시간이 지나
时间流逝