탓-낙준/CHANGMO

[ti:탓 (Blame)] [ar:낙준 (버나드박)/창모 (CHANGMO)] [al:탓 (Feat. 창모)] [by:] [offset:0] [00:00.00]탓 - 낙준/CHANGMO [00:03.26]词：아르마딜로/창모 [00:06.52]曲：아르마딜로 [00:09.78]编曲：아르마딜로 [00:13.05]미안하다 한발 물러서고
对不起 后退一步 [00:15.05]널 꽉 안아주면서
紧紧拥抱你 [00:16.72] [00:18.03]이해해 주는 게 남자다운 거였겠지
理解才会像男人一样吧 [00:22.68] [00:23.85]그런 사람 못 돼 미안하지만
虽然对不起 但我无法成为那样的人 [00:26.73]손끝 하나 까딱할 힘도 없던
连动一只手指的力气都没 [00:29.66]위로받고 싶었던 그 밤
想要安慰的那晚 [00:32.54]참은 말이 많았어
忍了许多话 [00:33.77] [00:34.34]너 땜에 다 이렇게 됐어
因为你 才变成了这样 [00:37.10] [00:37.66]나는 다 잘해보려 했어
我曾试着做好一切 [00:40.17] [00:40.99]이렇게 못나게 네 탓을 하고 있어
这样丑陋地埋怨着你 [00:44.79] [00:46.28]난 내가 더 힘들어질수록
我越是痛苦 [00:49.39]내가 더 불쌍해질수록
越是可悲 [00:51.74] [00:52.72]네가 더 미워지면 더 미워질수록
越是恨你 更加恨你 [00:56.48] [00:57.16]네가 더 미워질수록
更加恨你时 [00:58.99] [01:01.18]탓을 해 이렇게
就会这样埋怨 [01:03.25] [01:04.11]탓을 해 탓을 해 탓을 해 못나게
丑陋地埋怨 埋怨 埋怨 [01:09.11] [01:11.43]나도 모르게 널
不知不觉中对他人 [01:12.70]사람들에게 안 좋게 얘길 해
把你说的很坏 [01:15.33] [01:16.49]점점 멀어지다
渐渐远了 [01:18.64] [01:19.54]너를 잃고 난 이후로
失去你以后 [01:21.28] [01:22.39]나와는 너무 많이 달랐던
和我非常不同 [01:25.24]견딜 수가 없던 너의 단점들
无法忍受的你的缺点 [01:27.60] [01:28.14]그게 우리 헤어진 이유라
那就是我们分手的理由 [01:31.09]핑계를 대고 있어
这样找着借口 [01:32.46] [01:33.11]너 땜에 다 이렇게 됐어
因为你 才变成了这样 [01:35.64] [01:36.23]나는 다 잘해보려 했어
我曾试着做好一切 [01:38.61] [01:39.49]이렇게 못나게 네 탓을 하고 있어
这样丑陋地埋怨着你 [01:43.46] [01:44.84]난 내가 더 힘들어질수록
我越是痛苦 [01:47.36] [01:47.92]내가 더 불쌍해질수록
越是可悲 [01:50.27] [01:51.18]네가 더 미워지면 더 미워질수록
越是恨你 更加恨你 [01:55.10] [01:55.67]네가 더 미워질수록
更加恨你时 [01:57.50] [01:59.76]탓을 해 이렇게
就会这样埋怨 [02:01.76] [02:02.64]탓을 해 탓을 해 탓을 해 못나게
丑陋地埋怨 埋怨 埋怨 [02:07.58] [02:08.66]너 간 후 너 땜에 보냈어
你离开后 因为你 [02:10.69]잔인한 이 헛된 매일
我过着这残忍 荒废的每天 [02:11.86] [02:12.41]내 못난 잘못 위에
在我丑陋的错误上 [02:13.54]네 탓들을 덧댄 채 책임 회피를 해
附上埋怨 回避着责任 [02:16.30]그래야 바이브가 그나마 클린하지
那样才会感觉清爽一些 [02:18.33]그래야 일을 하고
那样才能工作 [02:19.41]그래야 멜로디가 들린다고
那样才能听到旋律 [02:21.26]그래야 돈 벌어
那样才能赚钱 [02:22.32]못 번다면 네 탓
若赚不到就是因为你 [02:23.77]넌 떠났어 못 타
你已离开 [02:25.41]내가 뽑을 새 차
无法坐我新买的车 [02:26.68]그런데 슬픈걸 너무 슬프기만 해
但悲伤却总是非常悲伤 [02:29.30]허나 난 계속 가야 되니
但我要继续走下去 [02:30.65]내 기분을 기만해
欺骗我的心情 [02:32.16]시간이 지나면 이렇게 후회할걸
时间流逝后 会如此后悔 [02:37.48] [02:38.36]미안하단 말 그 한마디가
对不起 那句话 [02:41.23]뭐가 힘들었을까
为何会那么困难 [02:42.94] [02:43.89]왜 시간이 지나고 나야만 보이는지
为何只有时间流逝后才能看清 [02:48.98] [02:50.10]널 아프게 했던 내 잘못들이
使你痛苦的我的错 [02:54.91]나 땜에 다 이렇게 됐어
因为我才变成了这样 [02:58.07]나 땜에 다 이렇게 됐어
因为我才变成了这样 [03:00.60] [03:01.34]이렇게 이제야 내 탓을 하고 있어
现在才这样埋怨我自己 [03:05.25] [03:07.04]시간이 더 지나갈수록
时间越是流逝 [03:09.20] [03:09.88]네가 더 그리워질수록
越是想念你时 [03:11.99] [03:13.17]미안해 이제 와 내 탓을 하고 있어
对不起 事到如今才埋怨我自己 [03:17.54]내 탓을 하고 있어 난
我在埋怨我自己 [03:19.49] [03:21.74]탓을 해 이렇게
就会这样埋怨 [03:23.68] [03:24.56]탓을 해 탓을 해 탓을 해 못나게
丑陋地埋怨 埋怨 埋怨