紅月いろは唄-紅月

[ti:紅月いろは唄] [ar:紅月] [al:あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season1 紅月] [by:] [offset:0] [kana:1あか1つき1うた1あか1つき1し1きょく1ほん1だ1ゆう1き1へん1きょく1わき1まさ1とみ1ちょう1ちょう1はっ1し1かぜ1き1い1いのち1も1あか1ほん1りゅう1む1たかぶ1みち1づ1くる1ざ1ほん1もう1いろ1にお1ち1き1つぎ1たか1わ1よ1だれ1みだ1こころ1おに1か1いっ1ぽん1き1あば1か1しん1め1ごと1わ1ち1しお1は1ぐ1れん1ひ1う1さか1かぜ1てん1じょう1てん1げ1とも1かたむ1む1かえ1さ1ほこ1い1き1よう1よう1おとこ1い1き1てん1か1と1お1た1もの1い1ざま1ふ1かえ1いただき1ひく1しん1だい1どう1らん1う1い1おく1やま1いく1ど1こ1みち1なか1あさ1ゆめ1き1ど1い1いっ1き1か1せい1いっ1ぽん1みち1すじ1とお1れん1げ1ごと1つめ1きば1おの1ぶ1き1おく1いっ1き1か1せい1あっ1ぱれ1あか1つき1うた1おど1ひ1ばな1さ1うた1いろ1にお1ち1き1つぎ1たか1あさ1ゆめ1じょう1とう1ずい1よ1いっ1ぽん1き1あば1か1しん1め1ごと1わ1ち1しお1は1ぐ1れん1ひ1う1さか1かぜ1てん1じょう1てん1げ1とも1かたむ1む1かえ1さ1ほこ1ひ1ばな1さ1うた] [00:00.00]紅月いろは唄 - 紅月 [00:04.66]词：こだまさおり [00:07.33]曲：本多友紀(Arte Refact) [00:11.67]编曲：脇眞富(Arte Refact) [00:16.67]さあ丁々発止風を切って
来吧唇枪舌剑飞速地 [00:18.87]いざ行かん
前进吧 [00:20.17]命燃ゆ紅き奔流へ
奔向燃烧生命的赤红激流 [00:24.09]向けられる昂りを道連れに
以引人注目的激昂为伴 [00:27.23]狂い咲きこれぞ本望と
狂乱绽放 便是夙愿 [00:30.84]色は匂へど散る気もなく
不在乎色彩随香味飘散 [00:35.35]次の高みへと
朝向下一座高峰 [00:37.76]我が世誰にも乱せぬと
一点点成为恶鬼 [00:41.78]心に鬼を飼い
不让任何人扰乱此世 [00:44.93]ソレいっせいのせい
努力开始吧 [00:46.61]この一本気で
凭一腔纯真 [00:48.37]暴れ駆けろ神馬の如く
暴走驰骋吧 如神马一般 [00:51.93]沸かす血潮 撥ねる紅蓮
血液沸腾 绽放红莲 [00:55.42]しかと引き受けた
明确地接受 [00:59.02]ソレいっせいのせい この逆風
努力开始吧 迎着这逆风 [01:01.88] [01:02.54]天上天下共に傾いて
令天上地下共同为之倾倒 [01:06.01]噎せ返るほど咲き誇れ
绽放出令人抽泣的绚烂吧 [01:13.31] [01:27.12]さあ意気揚々に男意気天下取り
来吧 意气风发 男子气志在天下 [01:30.77]推され立つ者の生き様
这便是身居高位者的生存方式 [01:33.85] [01:34.87]振り返る頂の低きこと
回望才发现顶峰并不高 [01:37.82]ここからが真の大動乱
此后才是真正的大动乱 [01:41.42]有為の奥山幾度も越え
几度跨越有为的奥山 [01:45.56] [01:46.07]まだ道半ばと
路途还未半 [01:48.38]浅き夢など気取らずに
不认为梦的浅薄 [01:52.34]言わせておけばいい
任人评说 [01:55.57]ソレ一気呵成 この一本道
一气呵成 这一条道路 [01:58.45] [01:59.01]筋を通し蓮華の如く
前后贯通 有如莲华 [02:02.52]爪も牙も己が武器と
指爪利齿都是自己的武器 [02:05.99]臆することなく
从不畏惧 [02:09.56]ソレ一気呵成 この天晴を
一气呵成 为这朗朗晴天 [02:13.07]紅き月と歌い踊ろう
与红月一同歌唱起舞吧 [02:16.68]火花咲かせて いろは唄
绽放烟花 唱起伊吕波之歌 [02:23.65] [03:06.20]色は匂へど散る気もなく
不在乎色彩随香味飘散 [03:10.58]次の高みへと
朝向下一座高峰 [03:13.09]浅き夢さえ上等と
浅显的梦才最合适 [03:17.08]髄まで酔いしれて
醉到不省人事吧 [03:20.38] [03:27.18]ソレいっせいのせい
努力开始吧 [03:28.99]この一本気で
凭一腔纯真 [03:30.72]暴れ駆けろ神馬の如く
暴走驰骋吧 如神马一般 [03:34.27]沸かす血潮 撥ねる紅蓮
血液沸腾 绽放红莲 [03:37.25] [03:37.79]しかと引き受けた
明确地接受 [03:41.30]ソレいっせいのせい この逆風
努力开始吧 迎着这逆风 [03:44.18] [03:44.88]天上天下共に傾いて
令天上地下共同为之倾倒 [03:48.41]噎せ返るほど咲き誇れ
绽放出令人抽泣的绚烂吧 [03:55.43]火花咲かせて いろは唄
绽放烟花 唱起伊吕波之歌