Life (Everybody Dies)-gnash

[ti:Life (Everybody Dies)]
[ar:gnash]
[al:five]
[by:]
[offset:0]
[00:00.39]Life (Everybody Dies) - gnash
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.56]Lyrics by：Sean Kennedy
// [00:02.61] [00:11.73]There's something that I'm feeling
当我注视着你的眼眸时 [00:13.88] [00:14.73]When I look you in the eyes
我感觉到难以言喻的情愫 [00:16.91] [00:19.75]Like maybe I'm not evil
也许我并不是恶魔 [00:22.46]I'm just sensitive to light
我只是对光线非常敏感 [00:25.24] [00:27.69]But when I watch you leave
但在我眼睁睁地看着你离开之际 [00:29.99]It comes back creepin in my mind
这个念头重新浮现在我的脑海里 [00:33.06] [00:33.92]That everything means nothing baby
一切都毫无意义 亲爱的 [00:37.57]Everybody dies
人终有一死 [00:39.24] [00:45.49]You defend your enemies
你提防着你的敌人 [00:47.76] [00:48.49]And I offend my friends
而我却得罪了我的朋友 [00:50.52] [00:53.04]So you try to fix my sentences
所以你试图帮我开脱罪责 [00:56.55]That don't make any sense
然而这无济于事 [00:58.20] [01:01.09]You've left your best impression every blessing that you've met
在你遇到每一次祝福的时候 你都留下美好的印象 [01:06.51] [01:07.51]And you haven't fully realized that one day they'll all be dead
你完全没有意识到有朝一日他们都会消亡 [01:12.96] [01:18.97]Sometimes I'm so standoffish
有时我冷漠无情 [01:21.34] [01:22.00]That's not really who I am
然而这并不我的真面目 [01:24.18] [01:26.84]The truth is when I see you
真相是当我见到你 [01:29.55]I just wanna hold your hand
我只想牵着你的手 [01:32.46] [01:34.63]And I know I'm pushing thirty
我知道我年近三十 [01:37.71]But I don't feel like a man
但我觉得我不像是成熟的男人 [01:40.53]Lucky everything means nothing
幸运的是一切都毫无意义 [01:43.89]It's my flawless master plan
这是我完美无瑕的人生蓝图 [01:47.00] [01:52.50]And I dream about these moments
每一天 每时每刻 [01:54.97] [01:55.51]Every hour of every day
我梦想着那些时光 [01:58.10] [02:00.31]When I'm high enough to think of something honest I can say
我变得欢欣雀跃 渴望诉说心中的肺腑之言 [02:05.85] [02:08.11]So I walk around with headphones on
所以我戴着耳机四处漫步 [02:11.31]And teach myself to pray
自己学会虔诚祈祷 [02:14.09] [02:14.81]'Cause everything means something
因为一切都意义非凡 [02:17.58]Till that feeling fades away
直到那种感觉消失不见 [02:20.92] [02:26.15]I'm sure you could do better
我确信你和其他无数个男孩在一起 [02:28.34] [02:29.21]With a million other guys
你会过得更好 [02:31.12] [02:34.17]But I can tell you think I'm kinda pretty
但我可以看出来你觉得我笑容绽放的样子 [02:38.31]When I smile
非常帅气迷人 [02:39.26] [02:41.97]If you leave me empty hearted
倘若你让我心灰意冷 [02:44.27] [02:45.06]Then there's no reason to cry
那就找不到哭泣的理由 [02:47.17] [02:50.09]'Cause everything means nothing baby
因为一切都毫无意义 亲爱的 [02:53.61]Everybody dies
人终有一死 [02:55.25] [02:58.31]Everything means nothing all your life
在你的生命里 一切都毫无意义