The Art of Letting Go-gnash

[ti:The Art of Letting Go] [ar:gnash] [al:four] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Art of Letting Go - gnash
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.40]The art of letting go
放手的艺术 [00:04.55] [00:05.20]Is losing all control
就是彻底失控 [00:07.52] [00:13.02]I wanna find my peace again
我想重新找回内心的宁静 [00:14.56]Maybe then I'll sleep again
也许那时我会再次酣然入睡 [00:16.11]Waking up at 5 a.m and find the light to breathe again
凌晨五点 我从睡梦中醒来 寻觅着光亮 让我再次畅快呼吸 [00:19.18]Meditation medication
陷入沉思 接受药物治疗 [00:20.81]I think I might need some help
我觉得我也许需要一些帮助 [00:22.39]Pick up living by the book but then I'd have to read again
学会按照书本生活 但我需要重新认真阅读 [00:25.40]When you stop looking that's the right place for ya
当你不再寻找时 你就会抵达你的归宿 [00:28.60]When you stop searching that's the right brain for ya
当你不再寻觅时 你就会变得头脑清醒 [00:31.72]Take a half a step away
往远处迈出半步 [00:33.25]I'm feeling rather blessed today
今天我觉得自己非常幸运 [00:34.77]What happens happened yesterday
本该发生的一切都发生在昨日 [00:36.43] [00:37.67]The art of letting go
放手的艺术 [00:41.87] [00:42.40]Is losing all control
就是彻底失控 [00:44.84] [00:45.45]On everything I hold
再也无法掌控我拥有的一切 [00:48.17] [00:49.97]The fear of the unknown
对未知的恐惧 [00:54.33] [00:54.84]Is slowly getting old
就是慢慢老去 [00:57.44] [00:57.98]The more I grow the less I know
我越是长大 我知道的东西反而越少 [01:02.11] [01:03.05]It's easy to forget that we could breathe and reset
我们轻易就会忘记我们可以呼吸和重新开始 [01:05.73]But the first step is admitting and accepting regret
但第一步就是承认并接受遗憾 [01:08.76]All this internal dialogue got me working like a dog
内心的对话让我像小狗一样辛勤工作 [01:12.12]Running lines of monologue pop another Tylenol
我构思着每一句独白 再吞下一片止痛药 [01:15.08]My guilty conscious is a confident kid
我的内疚意识已经稳操胜券 [01:18.30]Perfecting my perspective isn't flipping a switch
让我的观点变得无懈可击又不是按下开关 [01:21.30]I been shining lights on all the demons I carry
我会闪耀着光芒 照亮我背负的恶魔 [01:24.49]Maybe naming them will make them less scary
也许给他们取个名字 我就不会感到那么害怕 [01:26.62] [01:27.54]We got Jimmy we got Gary
我们有Jimmy和Gary陪在身边 [01:29.09]There goes Frankie and Carrie
那里还有Frankie和Carrie [01:30.80]One is selfish one is greedy
一个是自私的化身 一个是贪婪的化身 [01:32.24]One is evil one is very
一个是邪恶的化身 一个是极端的化身 [01:34.02]Convincing that everything that's going wrong is my fault
让我相信误入歧途的一切都是我的过错 [01:36.62] [01:37.24]And Garrett making sense of it all
Garrett渐渐明白这一切的真相 [01:38.85] [01:39.93]The art of letting go
放手的艺术 [01:44.13] [01:44.72]Is losing all control
就是彻底失控 [01:47.16] [01:47.84]On everything I hold
再也无法掌控我拥有的一切 [01:50.60] [01:52.30]The fear of the unknown
对未知的恐惧 [01:57.19]Is slowly getting old
就是慢慢老去 [01:59.72] [02:00.29]The more I grow the less I know
我越是长大 我知道的东西反而越少 [02:04.79]I know what's next doesn't matter
我知道接下来发生的一切并不重要 [02:06.43] [02:06.95]So "what really matters"
所以真正重要的东西是什么 [02:08.40]The answer happens after we find
在我们有所领悟之后 答案浮现眼前 [02:10.16] [02:11.05]That we're all no more than matter
我们不过是沧海一粟 [02:12.59]And that nothing really matters
世间的一切都不重要 [02:14.31]So I guess it doesn't matter tonight
所以今晚我想一切都无关紧要 [02:16.20] [02:17.59]What's next doesn't matter
接下来发生的一切并不重要 [02:19.34]So "what really matters"
所以真正重要的东西是什么 [02:20.80]The magic happens after we find
在我们有所领悟之后 奇迹降临人间 [02:22.56] [02:23.52]That we're all no more than matter
我们不过是沧海一粟 [02:25.26]And that nothing really matters
世间的一切都不重要 [02:26.75]So I guess it doesn't matter tonight
所以今晚我想一切都无关紧要