UPTOWN GIRL-미란이

[ti:UPTOWN GIRL] [ar:Mirani (미란이)] [al:UPTOWN GIRL] [by:] [offset:0] [00:00.00]UPTOWN GIRL - 미란이
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.52]词：Mirani [00:11.04]曲：GroovyRoom/Mirani/Moon Sujin/Purple [00:16.56]어둠만이 가득한 이 밤
夜色苍茫 [00:19.22] [00:20.36]길을 찾지 못하고 뜬 moonlight
找不到路 挂在天上的月亮 [00:23.15] [00:24.18]그래 저들이 비웃게 내버려
好吧 就让他们嘲笑 [00:27.24]둬 이런 밤은 원래 위태로운 것
这样的夜晚 原本就是越危险的事物 [00:29.52]들이 더 빛이나
就越闪闪发光 [00:31.74] [00:32.51]너의 쌔한듯한 표정이 미쳐
你一脸冷漠 让人发疯 [00:35.03]숨기지 말고 드러내
不要隐藏 表现出来 [00:37.07]저들은 멈추길 원해
他们想要停下 [00:39.80] [00:40.61]짙은 밤일수록 자신 있어
夜色越深 就越充满自信 [00:43.02]꽉 잡아 분명히 get high
紧紧抓住 分明就很过瘾 [00:46.32]To the stars [00:48.14] [00:48.69]나는 네가 찾던 uptown girl
我是你寻找的窈窕淑女 [00:51.97]겁먹지 말고 골라 봐 어떤 roof roof
不要害怕 选一选 你要怎样的庇荫 [00:55.13]이 도시엔 me and you you
这座城市里的我和你 [00:57.17]나는 네가 찾던 uptown girl
我是你寻找的窈窕淑女 [01:00.17]데려다줄게 골라 봐 어떤 roof roof
我会带你去 选一选 你要怎样的庇荫 [01:03.27]이 도시엔 me and you you
这座城市里的我和你 [01:05.38]어둠이 쫙 깔릴 때가 highlight
当黑暗笼罩的时候 就是最突出的部分 [01:08.07] [01:08.65]딱 지금이야 비겁한
正是现在 内心卑怯 [01:10.28]이 도실 누빌 때 highlight
当穿梭在这座城市 就是最亮眼的部分 [01:12.07] [01:13.41]어둠이 쫙 깔릴 때가 highlight
当黑暗笼罩的时候 就是最突出的部分 [01:16.68]딱 지금이야 잘못된
正是现在 盲目行事 [01:18.22]이 도실 누빌 때 highlight
当穿梭在这座城市 就是最亮眼的部分 [01:20.21] [01:23.37]나 바쁜 거 알잖아
你知道我很忙碌啊 [01:25.06]누가 누구든 딱지 떼고 와
不管谁是谁 都摘下标签再来 [01:26.82] [01:27.43]밥맛인 도시는 뭣도 모르게 잘자
让人充满希望的城市 无忧无虑地道声晚安 [01:29.70]꼭 나쁜 꿈을 꾸길
希望一定要做一场噩梦 [01:31.12] [01:31.71]네가 슬프다면
若你感到悲伤 [01:32.72]솔직하게 말해줘 나를 봐
便坦诚地告诉我 看着我 [01:34.96] [01:35.49]내 두 손으로 네 머릴 넘겨줄게
我会用我的双手 撩起你的发丝 [01:37.59]눈물이 잘 보이도록
看清你的眼泪 [01:39.49]너의 쌔한듯한 표정이 미쳐
你一脸冷漠 让人发疯 [01:42.03]숨기지 말고 드러내
不要隐藏 表现出来 [01:43.50] [01:44.22]저들은 멈추길 원해
他们想要停下 [01:46.90] [01:47.75]짙은 밤일수록 자신 있어
夜色越深 就越充满自信 [01:50.24]꽉 잡아 분명히 get high
紧紧抓住 分明就很过瘾 [01:53.32]To the stars [01:55.13] [01:55.87]나는 네가 찾던 uptown girl
我是你寻找的窈窕淑女 [01:59.13]겁먹지 말고 골라 봐 어떤 roof roof
不要害怕 选一选 你要怎样的庇荫 [02:02.14]이 도시엔 me and you you
这座城市里的我和你 [02:04.15]나는 네가 찾던 uptown girl
我是你寻找的窈窕淑女 [02:07.25]데려다줄게 골라 봐 어떤 roof roof
我会带你去 选一选 你要怎样的庇荫 [02:10.33]이 도시엔 me and you you
这座城市里的我和你 [02:12.48]어둠이 쫙 깔릴 때가 highlight
当黑暗笼罩的时候 就是最突出的部分 [02:15.10] [02:15.72]딱 지금이야 비겁한
正是现在 内心卑怯 [02:17.28]이 도실 누빌 때 highlight
当穿梭在这座城市 就是最亮眼的部分 [02:19.21] [02:20.51]어둠이 쫙 깔릴 때가 highlight
当黑暗笼罩的时候 就是最突出的部分 [02:23.27] [02:23.82]딱 지금이야 잘못된
正是现在 盲目行事 [02:25.37]이 도실 누빌 때 highlight
当穿梭在这座城市 就是最亮眼的部分 [02:27.24] [02:28.71]Bad bad bad for me [02:30.19]다치는 것 또한 that that that's me
受伤的人 那也是我 [02:32.45]난 날이 밝기 전까지
我趁天色还未亮起 [02:34.16]이곳을 질러볼래 그러니
要将此处高声呐喊出来 因此 [02:36.13] [02:36.77]내 내 내 목이
就算我 [02:38.29]조여와도 that that that that's me
快要不能呼吸 那也是我 [02:40.54]걱정하지 마 날 잡아
不要担心 抓住我 [02:42.34]해가 뜨면 돌아올 테니
若是太阳升起 我会回来的 [02:44.75]나는 네가 찾던 uptown girl
我是你寻找的窈窕淑女 [02:47.92]겁먹지 말고 골라 봐 어떤 roof roof
不要害怕 选一选 你要怎样的庇荫 [02:50.95]이 도시엔 me and you you
这座城市里的我和你 [02:52.98]나는 네가 찾던 uptown girl
我是你寻找的窈窕淑女 [02:56.05]데려다줄게 골라 봐 어떤 roof roof
我会带你去 选一选 你要怎样的庇荫 [02:59.07]이 도시엔 me and you you
这座城市里的我和你 [03:01.40]어둠이 쫙 깔릴 때가 highlight
当黑暗笼罩的时候 就是最突出的部分 [03:03.90] [03:04.49]딱 지금이야 비겁한
正是现在 内心卑怯 [03:06.05]이 도실 누빌 때 highlight
当穿梭在这座城市 就是最亮眼的部分 [03:08.01] [03:09.30]어둠이 쫙 깔릴 때가 highlight
当黑暗笼罩的时候 就是最突出的部分 [03:12.04] [03:12.66]딱 지금이야 잘못된
正是现在 盲目行事 [03:14.25]이 도실 누빌 때 highlight
当穿梭在这座城市 就是最亮眼的部分