CRUEL-TWICE

[ti:CRUEL] [ar:TWICE (트와이스)] [al:Formula of Love: O+T=<3] [by:] [offset:0] [00:00.40]CRUEL - TWICE (트와이스)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.88]词：다현 [00:01.15]曲：mich hansen/jeppe london bilsby/lauritz emil christiansen/brooke tomlinson/alma gudmundsdottir [00:03.14]编曲：cutfather/jeppe london bilsby/lauritz emil christiansen [00:04.51]Original publisher：jyp publishing (komca)/reservoir media official music folded flower songs (bmi)/songs of brill building (bmi)/alma good music (ascap)/brill building songs (ascap) [00:08.59]Sub-publisher：jyp publishing (komca)/fujipacific music korea inc./kobalt music publishing (ascap) [00:08.65]Sessions background vocals by：sophia pae [00:08.67]Vocals directed by：sophia pae [00:08.70]Additional editor：jiyoung shin nyc [00:08.72]Recorded by：엄세희/이상엽 at jype studios [00:08.75]Mixed by：임홍진 at jype studios [00:08.78]Mastered by：권남우 at 821 sound mastering [00:08.81]차가운 시선 속에
冰冷的眼神中 [00:11.48] [00:12.64]저 멀리 얼어붙은 둘의 사이
远处两人的关系冻结 [00:16.51]아직도 넌 내게서
如今你还是 [00:19.39]벗어나질 못하니
无法挣脱我 [00:21.95] [00:23.10]아무렇지 않게 또 보란 듯이
若无其事地 自信地 [00:27.05]Oh 난 잘 지내고
我过得很好 [00:29.94] [00:30.69]너의 예측과는 전혀 다른 모습이라
我的样子与你所预想的完全不同 [00:35.57] [00:36.17]가혹해
过于残酷 [00:38.06]You think I'm so cruel
你觉得我太冷血无情 [00:40.11]But I'm just doing all the things that you do
但我只是在效仿你而已 [00:43.45] [00:44.35]Hey you should put yourself in my shoes
嘿 你应该设身处地为我想想 [00:47.24] [00:48.14]Like a fool
像傻瓜一样 [00:50.05]Yeah I'm cruel
是啊 我冷血无情 [00:52.52] [00:53.27]You think I'm so cruel
你觉得我太冷血无情 [00:55.06] [00:55.65]But I'm just doing all the things that you do
但我只是在效仿你而已 [00:58.94] [00:59.54]Hey you should put yourself in my shoes
嘿 你应该设身处地为我想想 [01:03.55]Like a fool
像傻瓜一样 [01:05.51]Yeah I'm cruel
是啊 我冷血无情 [01:07.19] [01:10.28]증오해봐도 이미
即便是怨恨 [01:12.78] [01:14.13]어긋난 운명 끊어져 버린 걸
但命运已经错位断开 [01:17.92]매정한 손짓 아래
在冷酷无情的手势之下 [01:20.86]흔적조차 떠난 걸
不留一丝痕迹地离开 [01:23.32] [01:24.52]아무렇지 않게 또 보란 듯이
若无其事地 自信地 [01:28.44]Oh 난 잘 지내고
我过得很好 [01:31.37] [01:32.19]너의 예측과는 전혀 다른 모습이라
我的样子与你所预想的完全不同 [01:37.07] [01:37.64]가혹해
过于残酷 [01:39.59]You think I'm so cruel
你觉得我太冷血无情 [01:41.72]But I'm just doing all the things that you do
但我只是在效仿你而已 [01:45.12] [01:45.70]Hey you should put yourself in my shoes
嘿 你应该设身处地为我想想 [01:49.63]Like a fool
像傻瓜一样 [01:51.52]Yeah I'm cruel
是啊 我冷血无情 [01:53.26] [01:54.67]You think I'm so cruel
你觉得我太冷血无情 [01:57.03]But I'm just doing all the things that you do
但我只是在效仿你而已 [02:00.15] [02:00.83]Hey you should put yourself in my shoes
嘿 你应该设身处地为我想想 [02:04.33] [02:04.94]Like a fool
像傻瓜一样 [02:06.86]Yeah I'm cruel
是啊 我冷血无情 [02:07.92] [02:26.83]So cruel 굳어진 말투
好残酷 生硬的语气 [02:28.74]So cruel 덤덤한 표정
好残酷 冷漠的表情 [02:30.62]I know I know it drives you mad
我知道 我知道这让你疯狂 [02:33.03] [02:34.51]So cruel 조각난 기억
好残酷 破碎的回忆 [02:36.40]So cruel 구겨진 가슴
好残酷 被揉碎的心 [02:38.34]I know it drives you crazy
我知道这让你疯狂 [02:40.30] [02:40.82]You think I'm so cruel
你觉得我太冷血无情 [02:42.64] [02:43.23]But I'm just doing all the things that you do
但我只是在效仿你而已 [02:46.45] [02:47.31]Hey you should put yourself in my shoes
嘿 你应该设身处地为我想想 [02:50.40] [02:51.04]Like a fool
像傻瓜一样 [02:52.82]Yeah I'm cruel
是啊 我冷血无情 [02:55.55] [02:56.08]You think I'm so cruel
你觉得我太冷血无情 [02:58.02] [02:58.63]But I'm just doing all the things that you do
但我只是在效仿你而已 [03:01.90] [03:02.57]Hey you should put yourself in my shoes
嘿 你应该设身处地为我想想 [03:05.83] [03:06.39]Like a fool
像傻瓜一样 [03:08.25]Yeah I'm cruel
是啊 我冷血无情