ICON-TWICE

[ti:ICON] [ar:TWICE (트와이스)] [al:Formula of Love: O+T=<3] [by:] [offset:0] [00:00.00]ICON - TWICE
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.79]Lyrics by：melanie fontana/gg ramirez [00:01.73]Composed by：melanie fontana/michel "lindgren" schulz/gg ramirez [00:02.10]Arranged by：lindgren [00:02.11]Original publisher：universal music publishing group/sony music publishing/copyright control [00:02.15]Sub-publisher：universal music publishing group/sony music publishing/copyright control [00:02.18]Sessions background vocals by：melanie fontana/sophia pae [00:02.21]Vocals directed by：sophia pae [00:02.23]Additional editor：jiyoung shin [00:02.24]Recorded by：엄세희 at jype studios [00:02.27]Mixed by：이태섭 at jype studios [00:02.29]Mastered by：권남우 at 821 sound mastering [00:02.31]Yeah yeah yeah mmm [00:05.42] [00:07.00]I'm over the top so what
我超越巅峰 那又怎样 [00:08.84] [00:09.72]I'm just tryna give 'em all the what they want
我只是想让他们得偿所愿而已 [00:12.13] [00:13.35]No I ain't hard to love
爱上我并非难事 [00:15.73]They know a thing like me is once in a lifetime
他们知道像我这样的人 一生只会遇见一次 [00:19.58]Spotlight on me even when we laying in the dark
即使我们置身于黑暗之中 我也是备受瞩目的焦点 [00:22.63]I don't even mind 'em seeing all my battle scars
我并不介意他们看到我浴血奋战留下的伤疤 [00:25.78]Couple twists and turns they took me straight to where we are
艰难坎坷带领我来到我们的归属之地 [00:29.05]Outta the ashes I'm coming alive
我在灰烬之中重获新生 [00:31.37]I think that's why they eyein me
我想这就是他们目光落在我身上的原因 [00:33.96]Watchin' me
注视着我 [00:35.33]My legacy
我的遗产 [00:36.88] [00:38.15]I took it to the top
我勇攀巅峰 [00:40.21]From the start
从一开始 [00:41.80]Never stop
从未停下脚步 [00:43.50]I ain't going nowhere I'm an icon
我不会停滞不前 我是备受青睐的偶像 [00:45.91] [00:46.62]When all them other nobodies are long gone
当所有无名小卒早已不知所踪时 [00:49.82]I don't even need to turn the mic on
我甚至不需要打开麦克风 [00:52.70]Ay ya ya ya ya [00:54.70]D**n I got it
该死 我取得成功 [00:56.23]I'm iconic
我成为时代的标志 [00:57.55] [00:58.05]Chasing the footsteps
追随着前人的脚步 [00:59.37]You're tryna act too blessed
你装作一切顺风顺水的样子 [01:01.10]Tryin' too hard na na oo oo
急于求成 [01:03.10] [01:04.10]But you best better stay calm
但你最好保持冷静 [01:05.85]Stop trying be too on
别太激动 [01:07.42]D**n I got it
该死 我取得成功 [01:09.00]I'm iconic
我成为时代的标志 [01:10.31] [01:20.47]D**n I got it
该死 我取得成功 [01:21.85]I'm iconic
我成为时代的标志 [01:23.06] [01:23.89]Don't gotta tell me twice
不需要告诉我第二遍 [01:25.60] [01:26.66]I'm just tryna give 'em all the what they like
我只是想让他们得偿所愿而已 [01:28.74] [01:30.25]Got me so up I'm fly
让我兴奋不已 我无人媲美 [01:31.90] [01:32.54]Up in a lifted state of mind
让我斗志昂扬 [01:35.50]Imagine you living the high life
想象着你生命中的每一秒 [01:37.08]Every second of your life
过着锦衣玉食的生活 [01:38.61] [01:39.43]Everything better I'm loving the view from the high rise
一切都美好无比 我喜欢从高处俯瞰美景 [01:42.15]Even when it's high tide
即使波浪滔天 [01:43.45]I know that you wanna
我知道你渴望 [01:45.06]Get into the middle of my ocean
沉沦于我的海洋之中 [01:47.29]You gotta
你必须 [01:48.56]Gimme all my props cuz
全力以赴地支持我 [01:49.88]Baby I'm a hustla
宝贝 我所向披靡 [01:51.43]When they talk about me they all saying "oh I love her"
当他们谈论到我时 他们异口同声地说 天呐 我喜欢她 [01:54.71]I ain't seeing no lies
我不会看到谎言 [01:56.31]Look here I'm the highlight
听着 我就是个中翘楚 [01:57.92]If you had my love
如果你拥有我的爱 [01:59.32]You'd love me for your whole life
你愿意爱我一生一世 [02:01.20]I think that's why they eyein me
我想这就是他们目光落在我身上的原因 [02:03.52]Watchin' me
注视着我 [02:04.91]My legacy
我的遗产 [02:06.73] [02:07.72]I took it to the top
我勇攀巅峰 [02:09.83]From the start
从一开始 [02:11.43]Never stop
从未停下脚步 [02:13.12]I ain't going nowhere I'm an icon
我不会停滞不前 我是备受青睐的偶像 [02:15.46] [02:16.03]When all them other nobodies are long gone
当所有无名小卒早已不知所踪时 [02:19.45]I don't even need to turn the mic on
我甚至不需要打开麦克风 [02:22.27]Ay ya ya ya ya [02:24.27]D**n I got it
该死 我取得成功 [02:25.83]I'm iconic
我成为时代的标志 [02:27.58]Chasing the footsteps
追随着前人的脚步 [02:28.92]You're tryna act too blessed
你装作一切顺风顺水的样子 [02:30.68]Tryin' too hard na na oo oo
急于求成 [02:32.65] [02:33.57]But you best better stay calm
但你最好保持冷静 [02:35.43]Stop trying be too on
别太激动 [02:37.07]D**n I got it
该死 我取得成功 [02:38.61]I'm iconic
我成为时代的标志 [02:39.87] [02:50.12]D**n I got it
该死 我取得成功 [02:51.49]I'm iconic
我成为时代的标志