NOT FLUNKY-DISH//

[ti:NOT FLUNKY] [ar:DISH// (ディッシュ)] [al:NOT FLUNKY] [by:] [offset:0] [kana:1し1あら1い1ひろ1き1きょく1あら1い1ひろ1き1きゅう1くつ1か1そく1たい1くつ1た1いき1で1にぶ1た1いき1で1い1お1ころ1あ1ご1ま1か1じ1ぶん1み1うしな1シェイ1シェイ1の1しょう1ねん1シェイ1シェイ1ゆ1もう1そう1ぼっ1とう1とう1ひ1こう1いっ1しゅん1き1いた1とお1こ1ほが1いっ1しゅん1き1かん1ど1あ1い1から1にが1む1ちゅう1シェイ1シェイ1だれ1なか1な1み1シェイ1シェイ1い1ここ1ち1すみ1ずみ1あじ1わら1きず1じ1ぶん1き1シェイ1シェイ1の1しょう1ねん1シェイ1シェイ1ゆ1かん1らん1しゃ1の] [00:00.00]NOT FLUNKY - DISH// (ディッシュ) [00:00.13]词：新井弘毅 [00:00.24]曲：新井弘毅 [00:00.39]Don't make me [00:02.92]あーあーあーあー [00:14.96]窮屈が加速して退屈
拘束的感觉愈演愈烈 渐渐演变成无趣 [00:19.10]溜め息出ちゃう
无奈的叹息脱口而出 [00:20.84]シニカル鈍くなってまにまに
对别人话里暗藏的讽刺也反应迟钝 随波逐流 [00:24.99]溜め息出ちゃう
无奈的叹息脱口而出 [00:26.41]O-o-o [00:29.54]こんなはずじゃなかったよbaby
这并不是我原本设想的结果 [00:32.34]O-o-o [00:35.39]言いたいこと押し殺して
把想说的话憋在心里 [00:38.19]じゃれ合って 誤魔化して
沉浸在玩乐之中 借此来敷衍自己的真心 [00:41.12]いつしか自分見失って
就这样不知不觉间迷失了自我 [00:45.52]Flunky [00:46.49]Don't make me [00:47.00]Flunky funky rocky monkey wacky wacky 謝謝 [00:49.91]Cranky turkey あがいてgo crazy go crazy
Cranky turkey 全力挣扎 日趋疯狂 [00:52.84]チューチューチューチュー [00:54.38]ジュースを飲みたい
想痛快的喝光果汁 [00:55.97]少年みたいに
像个少年一样 [00:58.11]Flunky [00:58.83]Flunky funky rocky monkey wacky wacky 謝謝 [01:01.73]Lucky lucky lucky lucky [01:03.18]Wanna be lucky [01:04.66]ルンルンルンルン [01:06.07]どこかに行きたい
想随便去个地方 [01:07.78]やりたいことやろう
去做自己想做的事情 [01:09.99]Don't make me a flunky [01:12.06]あーあーあーあー [01:24.11]妄想に没頭しよう
沉浸在妄想之中 [01:27.03]逃避行 一瞬で消える
逃避现实 一瞬间消失不见 [01:30.13]痛みを通り越して朗らか
赶走疼痛 驱散心中的阴霾 [01:34.23]一瞬で消える
一瞬间消失不见 [01:35.61]O-o-o [01:38.74]こんなはずじゃなかったよbaby
这并不是我原本设想的结果 [01:41.50]O-o-o [01:44.60]感度上げて生きていたら
若总是这样处处警惕草木皆兵的活着 [01:47.34]辛くて 苦くて
只会让自己活得更累 更辛苦 [01:50.29]夢中ではいられなくなって
更别说找到自己热衷的事情了 [01:54.77]Flunky [01:55.67]Don't make me [01:56.21]Flunky funky rocky monkey wacky wacky 謝謝 [01:59.15]Cranky turkey 誰だってdreamin' dreamin'
Cranky turkey 我们每个人都心怀梦想 [02:02.09]ぐーぐーぐーぐー [02:03.55]お腹も鳴って
肚子也开始咕咕地叫 [02:05.22]たっぷり満たしたい
想饱餐一顿填饱肚子 [02:07.25]Flunky [02:08.00]Flunky funky rocky monkey wacky wacky 謝謝 [02:10.90]Party party party party I want a party [02:13.87]ハラハラドキドキ
心情愉悦 激动兴奋 [02:15.35]生きた心地を 隅々味わおう
让我细细品味活着的心情吧 [02:19.19]Don't make me a flunky [02:32.98]笑うのも傷つくのも自分で決める
要笑还是要受伤都由自己决定 [02:38.95]I don't wanna be a flunky [02:42.80]Don't make me [02:43.33]Flunky funky rocky monkey wacky wacky 謝謝 [02:46.27]Cranky turkey あがいてgo crazy go crazy
Cranky turkey 全力挣扎 日趋疯狂 [02:49.19]チューチューチューチュー [02:50.64]ジュースを飲みたい
想痛快的喝光果汁 [02:52.27]少年みたいに
像个少年一样 [02:54.34]Flunky [02:55.10]Flunky funky rocky monkey wacky wacky 謝謝 [02:58.06]Lucky lucky lucky lucky wanna be a lucky [03:01.03]ルンルンルンルン [03:02.42]どこかに行きたい
想随便去个地方 [03:04.16]観覧車に乗ろう
一起坐上摩天轮吧 [03:06.33]Don't make me a flunky [03:08.32]あーあーあーあー [03:18.79]Don't make me a flunky