魔法の本より-sui

[ti:魔法の本より] [ar:sui] [al:魔法の本より] [by:] [offset:0] [kana:1ま1ほう1ほん1し1きょく1すこ1むかし1はなし1きみ1ぼく1で1あ1ひ1ひか1きみ1もの1がたり1ふ1し1ぎ1くに1はなし1そら1ほし1かがや1つき1あた1て1まち1ひかり1み1あふ1わたし1きみ1ま1ほう1み1きみ1ぼく1め1み1つぶや1ふ1し1ぎ1ぼく1ひと1り1ま1ほう1つか1きみ1すこ1ほほ1え1き1てき1きみ1あい1ず1きみ1ま1ほう1かがや1ぼく1こころ1しず1て1ひか1ほし1きみ1ま1ほう1ねむ1すこ1むかし1はなし1きみ1ぼく1で1あ1ひ1ひか1きみ1もの1がたり1き1れい1あざ1はなし1な1あたた1ゆめ1み1いっ1しゅん1き1ぼう1み1あふ1ぼく1ひと1り1だい1じょう1ぶ1すこ2おとな1ま1ほう1ぼく1ひつ1よう1きみ1す1てき1おも1ぼく1ほほ1そら1ほし1またた1きみ1き1ひか1ほし1きみ1ま1ほう1あ1い1すこ1むかし1はなし1きみ1ぼく1で1あ1ひ1ひか1きみ1もの1がたり1ぼく1むかし1もの1がたり] [00:00.04]魔法の本より - sui
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.10]词：sui [00:01.18]曲：sui [00:01.31]少し昔のある話
这是稍显久远的曾经 [00:04.26]君と僕が出逢ったあの日
我与你相遇那天 [00:07.53]きらきら光るそのページを
我与你一同翻过 [00:10.02]君とめくる物語
那闪烁着光芒的故事一页 [00:24.53]それは不思議なある国の話
那是关于某个不可思议国度的故事 [00:27.30]いつも空には星が輝いて
空中总会挂起闪烁的繁星 [00:30.37]月のライトが辺りを照らす
月光照耀着大地 [00:33.08]街は光で満ち溢れてる
街头巷尾充满光亮 [00:36.15]「私は君の魔法が見たいな」
“我好想领略你的魔法” [00:38.87]君は僕の眼を見て呟いた
你看着我的眼睛低声呢喃着 [00:41.95]不思議なことに 僕一人だけ
不可思议地 只有我一人 [00:44.74]そうさ 魔法が使えない
无法使用魔法 [00:47.77]君は少しだけ微笑んで
你稍稍地挂起了微笑 [00:53.07]汽笛が君に合図する
汽笛声便是你施下魔法的暗号 [01:01.28]君の魔法が輝いて
你的魔法盛放着光芒 [01:04.14]僕の心を静かに照らす
悄悄地照耀着我的心 [01:07.45]「きらきら光る星のような
“你那如繁星般闪烁的魔法 [01:10.00]君の魔法は眠ってる」
悄悄陷入沉睡” [01:12.87]少し昔のある話
这是稍显久远的曾经 [01:15.89]君と僕が出会ったあの日
我与你相遇那天 [01:19.09]きらきら光るそのページを
我与你一同翻过 [01:21.61]君とめくる物語
那闪烁着光芒的故事一页 [01:36.17]それは綺麗で鮮やかな話
那是美好 炫目的故事 [01:39.00]泣きたくなるほどに暖かくて
翻涌着一股暖意 让人不禁泪湿眼眶 [01:41.94]夢を見ていた 一瞬だけど
虽然只有一瞬 但我领略到了梦想 [01:44.68]そこは希望で満ち溢れてた
那里满溢着心中的希望 [01:47.72]「僕はもう１人でも大丈夫」
“让我独自一人也没有关系” [01:50.59]少しだけど大人になれたんだ
我比从前稍稍长大了少许 [01:53.49]魔法なんてさ こんな僕には
对这样的我来说 [01:56.42]必要ないみたいだから
似乎并不需要魔法 [01:59.24]君は「素敵な想いだね」と
你说“这真是美好的想法” [02:04.71]僕の頬に そっとキスをした
而后悄悄在我脸颊上落下一个亲吻 [02:12.72]空に星が瞬いて
繁星在空中闪烁 [02:15.85]君はふわりとどこかへ消えた
你飘然地消散无踪 [02:19.12]キラキラ光る星のような
就像那闪耀的繁星一般 [02:21.60]君は魔法に会いに行く
你要前去邂逅属于你的魔法 [02:24.55]少し昔のある話
这是稍显久远的曾经 [02:27.37]君と僕が出会ったあの日
我与你相遇那天 [02:30.73]きらきら光るそのページを
我与你一同翻过 [02:33.22]君とめくる物語
那闪烁着光芒的故事一页 [02:35.99]僕の昔の物語
是关于我曾经的故事