Still I Rise (Explicit)-Big Sean/Dom Kennedy

[ti:Still I Rise (Explicit)] [ar:Big Sean/Dom Kennedy] [al:Detroit 2 (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Still I Rise (Explicit) - Big Sean/Dom Kennedy
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.77]Lyrics by：Sean Anderson/Dominic Hunn/Darhyl Camper/Khalil Abdul-Rahman [00:01.54]Composed by：Sean Anderson/Dominic Hunn/Darhyl Camper/Khalil Abdul-Rahman [00:02.31]DOM KENNEDY/Big Sean： [00:02.38]Yeah yeah [00:04.74]What about that part
那一部分怎么样 [00:05.96]Two
二 [00:07.77]Ayy yeah [00:15.13]Talk your s**t what Ayy
说你想说的 什么 [00:25.07]Look at all the souls I saved
看看我拯救了多少人 [00:27.47]Look at all the O's I made
看看我赚到了多少钱 [00:29.39]Woah [00:30.26]Same outfit a couple days
同一套衣服 穿几天 [00:31.89]Yeah [00:32.82]Listen to Big Sean
听Big Sean的歌 [00:33.95]Okay praise n***a
好的 赞美 兄弟 [00:35.10]Big Sean： [00:35.44]This for my baby who comin' over to buss it open
这是为了我的宝贝准备的 她马上就来找我啦 [00:37.64]Buss it
找我玩 [00:38.03]Who get an Uber but really deserve a dozen roses
虽然她坐的是优步车 但真的值得我送一束花 [00:40.28]D**n [00:40.49]Who got her hair done and didn't think I even noticed
她做了头发 还以为我没有注意到 [00:43.09]She just happy she chosen
她很高兴被我选中 [00:44.84]But she the one who chose me
但其实是她选择了我 [00:46.08]That's what's more important Woah
那才是更重要的 [00:47.06]I give her more game than problems
我给她的欢乐比烦恼多 [00:48.76]She love how I coach her
她喜欢我调教她 [00:50.00]Under unrealistic measures is the only way
只有用不切实际的方法 [00:52.61]You can measure who's chosen
你才能知道谁是被选中的人 [00:54.20]I realized my mind frame is too big for the portrait
我发现我的心态实在太好了 一般人都不能理解 [00:56.71]That's why I'm steady tryna teach the whole hood corporate
所以我一直想要好好教导整个地盘的人 [00:59.31]Off psychedelics while a physic tryna read my fortune
我吃了那种东西 算命先生想要算算我的命运 [01:01.92]But I know knowing too much of anything can be a torture
但我知道 知道的太多 也是一种折磨 [01:04.41]Yeah [01:04.55]She like You supposed to meet my parents
她说 你应该见见我的父母 [01:06.13]You know that's important
你知道那很重要 [01:07.30]How narcissistic you think I am Huh
你是以为我有多自恋 [01:09.37]You think I did when I didn't
我没做的事 你却以为我做过 [01:10.71]What
什么 [01:10.99]You think I paid for everything and didn't pay attention
你觉得我付出那么多金钱 却不付出一点关心 [01:13.57]Like my head is as big as my name
就好像我自以为是到忘乎所以 [01:14.85]Come on
拜托 [01:15.14]Just tell a real n***a once baby never again
只需要对真实的我说一次 宝贝 绝不说第二次 [01:17.65]Swerve
走 [01:17.82]And I'll put you and all my loved ones on like
我就会把你和我爱的所有人都捧在手心 [01:19.94]It's my only obligation
就像那是我的责任 [01:21.46]I made all they solid wins a loud proclamation
我让他们都赢得良好的名声 [01:24.02]A little pressure and a lot of patience
有一点压力 要有很多耐心 [01:26.13]They tell me you amazing
他们对我说 你很迷人 [01:27.18]I say no God amazing
我说 不 上帝才迷人 [01:28.52]Dom Kennedy/Big Sean： [01:29.20]Look at all the souls I saved
看看我拯救了多少人 [01:31.46]Look at all the O's I made
看看我赚到了多少钱 [01:33.20]Yeah [01:34.06]Same outfit a couple days
同一套衣服 穿几天 [01:35.90]What about that part
那一部分怎么样 [01:36.84]Listen to Big Sean
听Big Sean的歌 [01:37.92]Okay praise
好的 赞美 [01:38.84]Big Sean/Dom Kennedy： [01:39.48]But just remember it's easier for mothaf**kas to count you out
但是要记住 有些混蛋很容易就把你甩掉 [01:41.71]Than it is to count you in
和当初关心你的时候完全不同 [01:43.01]So you gotta understand if they don't see where you comin' from
所以如果他们不知道你来自何方 或者他们小肚鸡肠 [01:45.81]Or if they small-minded and not thinking
你得多点理解 [01:47.89]That it's enough for all of us to get it
不要认为我们所有人都能理解到位 [01:50.33]That's why it's important to be your own boss
所以说 做自己的主宰是很重要的 [01:52.86]To some capacity you know put yourself in control
在某种程度上 你得控制好自己 [01:55.84]Through the ups and downs wins and losses
度过人生的起起落落 成败得失 [01:58.32]They all just chapters
这些都是过眼云烟 [01:59.99]Chapters in your life story
只是你人生中的一小部分 [02:01.68]And really some losses teach you how to win
有些失败会让你懂得如何走向成功 [02:04.76]You know some losses teach you more
你知道 偶尔的失败比一直胜利 [02:07.18]Than always winning ever could
能让你学会更多道理 [02:09.44]Aye [02:09.70]And I been there back against the ropes against the wall
我曾经也面临着逆境 退无可退 [02:11.81]I ain't tryna waste nobody time don't waste mine
我不会浪费任何人的时间 不要浪费时间 [02:14.89]That's just 'cause you the one that can handle it you know
那是因为只有你能解决这些问题 你懂吗 [02:17.81]S**t man you gotta prove yourself you gotta rise the f**k up
朋友 你得证明你自己 你得振作起来 [02:23.45]Up
振作 [02:24.61]Show em who you are man
让他们看看你是谁 朋友 [02:26.72]Yeah [02:27.41]You ain't gonna give me a way okay cool
你不会给我指条明路吗 行吧 [02:28.68]I'll make a way you feel me
我会自己创造一条道路 你懂吗 [02:30.25]Look at all these roads I paved
看看我铺就了多少道路 [02:31.80]Ain't no mistakes ain't no regrets n***a
没有犯错 没有遗憾 [02:34.39]Regrets only there
会有遗憾 [02:35.10]Because you ain't learned your lesson
都是因为你没有吸取教训 [02:35.99]All the times I ain't cave
一直以来我都不曾屈服 [02:37.43]Or forgave yourself either or
或者是没有原谅你自己 [02:41.30]Yeah [02:41.52]All we do is elevate elevate
我们一路青云直上 [02:45.29]Big Sean [02:46.25]And I'm just gonna leave it right here
我会把烦恼都丢在这里 [02:47.99]Detroit 2 aye what's f**kin with that huh
《Detroit 2》 到底怎么了