Guard Your Heart (Explicit)-Big Sean/Anderson .Paak/Earlly Mac/Wale

[ti:Guard Your Heart (Explicit)] [ar:Big Sean/Anderson .Paak/Earlly Mac/Wale] [al:Detroit 2 (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Guard Your Heart (Explicit) - Big Sean/Anderson .Paak/Earlly Mac/Wale
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.72]Lyrics by：Rogét Chahayed/Sean Anderson/Chauncey Hollis/Dustin James Corbett/Olubowale Victor Akintimehin/Brandon Paak Anderson/Earl Taylor [00:01.45]Composed by：Rogét Chahayed/Sean Anderson/Chauncey Hollis/Dustin James Corbett/Olubowale Victor Akintimehin/Brandon Paak Anderson/Earl Taylor [00:02.18]Anderson .Paak： [00:02.91]Yeah oh yeah [00:04.76]Anderson .Paak/Earlly Mac： [00:05.46]I'm broken in pieces down to the soul
我已经崩溃至极 痛苦不堪 [00:09.28]I know the whole world can feel it
我知道全世界都能体会到 [00:11.25]I know that they can see it
我知道他们看得到 [00:13.70]Oh [00:14.53]Oh I hate to admit that I need you I need you I need you
我不想承认 我需要你 [00:20.32]Next to me
在我身旁 [00:22.33]You said that you were right for me
你说过你会守护着我 [00:25.93]And I hear you
我听见了 [00:28.14]But right now I need to feel you right next to me
但现在我需要你在我身边 [00:32.35]'Cause this all I got prove that you got me
因为我已别无他物 请证明你会守护我 [00:37.17]Oh yeah oh yeah [00:40.70]Broken pieces
支离破碎 [00:44.20]'Cause this all I got prove that you got me
因为我已别无他物 请证明你会守护我 [00:51.65]Yeah [00:53.22]So if you say "n***a" then I'm say "Is that a Ritz"
所以如果你说 兄弟 那我会说 那是白人吗 [00:57.30]Mmm [00:59.47]Fifty n***as deep
五十个兄弟一起 [01:00.56]Deep
一起 [01:01.00]Hundred n***as step
一百个兄弟同行 [01:02.65]Million Man March
百万人行军 [01:03.56]Mmm [01:04.05]Cracker don't you start
混蛋 你别乱来 [01:05.02]Yeah [01:05.51]Hold yo head guard yo heart hold yo head
昂起头颅 守护你的心 昂起你的头 [01:10.52]Uh [01:11.18]N***a get yo bread light yo spark strike yo mark life don't stop
兄弟 努力挣钱 绽放光芒 留下你的印迹 生命不息 [01:17.21]So hold you head guard yo heart hold yo head
所以 昂起你的头颅 守护你的心灵 [01:21.02]Big Sean： [01:22.46]Conflicted in this free based world of give and take
在这你来我往的自由世界里 感到很矛盾 [01:24.93]Take
你来我往 [01:25.16]'Cause I always rather give than to be the one sayin' thanks
因为我一直都想做付出的人 而不想做被施舍的人 [01:27.94]Woah [01:28.15]Conflicted like bein' signed to Ye and managed by Jay
这种矛盾就像和Kanye West签了约 却被Jay-Z管理着 [01:31.58]Conflicted like bein' cool with Pusha and Drake
这种矛盾就像同时跟Pusha T和Drake做好朋友 [01:34.17]D**n [01:34.61]Conflicted like reppin' a city where I hardly stay
这种矛盾就像代表着一个我几乎不在那里生活的城市 [01:37.03]Stay
生活 [01:37.68]Or knowin' that you wrong but its too hard to say
或者是明知道自己错了 却不肯承认 [01:40.61]Hold yo' head
昂起你的头颅 [01:41.32]Hold yo' head
昂起你的头颅 [01:42.17]Guard yo' heart
守护你的心灵 [01:42.99]Guard yo' heart
守护你的心灵 [01:44.16]In my life those were the hardest parts
在我的人生中 这就是最艰难的时刻 [01:45.99]Yeah [01:46.46]So many dark times I wish I caught a spark
经历了太多黑暗时刻 我希望我能抓住一丝光明 [01:48.89]Or learned not seein' eye to eye could be fixed with a heart to heart
或者懂得即使意见不同 只要真心相待 也能和睦相处 [01:51.75]God
天哪 [01:52.19]So many lost I feel lost got me feelin' like a real n***a Holocaust
失去了好多朋友 我感觉很迷茫 让我感觉就像经历了一场大屠杀 [01:55.98]Got me mournin' while it's dark
让我在黑暗中哀嚎 [01:57.12]Dark
黑暗 [01:57.48]Life will eat you alive we know how to be a meal
生活会将你生吞活剥 我们知道怎样任人宰割 [02:00.13]S**t rather than see a mill to make it out you need a skill
与其挣一百万 要想混出头 你需要有一项技能 [02:03.16]Yeah [02:03.42]Though I was past my past but let's be clear
虽然我的过去已经成为过去 但是我们明说吧 [02:06.01]Clear
说明白 [02:06.31]Objects in the mirror are closer than they appear
有些东西看似遥远 实则近在眼前 [02:08.91]Swerve
快走 [02:09.26]Regrettin' everything in life is my only fear
我唯一的担忧就是对人生充满悔恨 [02:12.04]My only fear
我唯一的担忧 [02:12.64]And you know what they say about not conquerin' fears
你知道他们说不能战胜恐惧会怎样吗 [02:15.01]What
什么 [02:15.50]If you don't then they'll always be near
如果你不能战胜恐惧 那你就得永远活在恐惧中 [02:17.83]As that reminder in your ear s**t that I ain't trying to hear
那是在你耳边不断回响的警钟 有些话我不想听 [02:20.67]Nah [02:21.92]Hold yo' head
昂起你的头颅 [02:22.58]Hold yo' head
昂起你的头颅 [02:23.18]Guard yo' heart
守护你的心灵 [02:23.96]Guard yo' heart
守护你的心灵 [02:25.12]In my life those were the hardest parts
在我的人生中 这就是最艰难的时刻 [02:26.85]Swerve
快走 [02:27.31]Oh you mistake me fallin' down for fallin' off
你误以为短暂的失落会让我从此一蹶不振 [02:29.86]Whoa [02:30.24]Or mistake me bein' soft for speakin' from the heart
误以为我说真心话就是一种软弱 [02:33.19]I guess life hasn't taught you as much as you thought
我觉得生活给你的教训还远远不够 [02:35.62]Instead of pickin' up yo missin' pieces you pick me apart
你不管好你自己的事情 偏偏来对我指指点点 [02:38.55]Wale： [02:38.95]Boy hold yo head but guard yo heart
小伙子 昂起你的头颅 守护好你的心灵 [02:41.98]Got tired of white silence so the riots started
厌倦了那一片寂静 于是骚乱开始 [02:44.87]And the robbers robbed you wylin' 'cause yo product gone
抢劫犯抢了东西 你的东西丢了 你就哭泣 [02:47.00]We mad that Eric Garner Breonna Gianna father gone
我们愤怒的是 几个可爱的孩子失去了父亲 [02:50.29]Yeah a lot of trauma we tired exhausted
太多伤 我们累了 倦了 [02:53.44]Ermias the prophet said it'd be a marathon
先知Ermias说过 这将会像一场马拉松 [02:56.56]Seen all my dogs shown me God was watchin'
我的兄弟们让我相信 上帝在守护着我们 [02:59.43]Pandemic slowin' 'em down they fastin' Ramadan
一场疾病让他们消停了 他们开始斋戒 [03:02.37]The land of fifty stars on Hollywood marchin'
这一片国土 不断向前进 [03:05.33]White friends don't got us I promise you I block 'em
白人朋友不懂我们 我保证 我会屏蔽他们 [03:07.67]Straight up
说真的 [03:08.45]I'ma count my bread I defied the odds
我会努力挣钱 我战胜了困境 [03:11.00]And f**k the Saint quarterback 'cause he ain't Saint Laurent
圣徒队的四分卫 去他的吧 因为他不是圣罗兰 [03:13.99]Boy from here on out we are in Peyer Moss
小伙子 从现在开始 我们再也不低头 [03:16.65]If we leave Reebok we still bringing pumps and all the broads
就算我们没有锐步 我们依然会一往无前地冲锋 [03:20.33]I motivate
我努力推动 [03:21.05]I motivate
我努力推动 [03:21.63]I don't divide
我不搞分裂 [03:22.35]I don't divide
我不搞分裂 [03:22.99]The 45 a coward for practicing otherwise
这个家伙的做法就是懦夫行径 [03:26.03]A burnt nation said it's under God
水深火热的地方 上帝依然在看着 [03:28.46]Now gone throw the towel in I'm by my brother side
现在不可能认输 我与我的兄弟同在 [03:31.75]Yo n***as be yo n***as when you level up
等你们出人头地之后 你能就好好做自己 [03:34.22]You see that yo n***as and brothers different when luck is up
你会发现 当你倒霉运的时候 你的朋友兄弟都会变得很奇怪 [03:37.25]So I trust nothing this industry's something
所以我什么都不信 这行业就是这样 [03:40.37]My biggest rival is my mind protectin' my thoughts as well as my heart
我最大的对手就是我自己的头脑 它保护着我的思想 以及我的心灵 [03:44.01]It's fifty n***as deep hundred n***as step
五十个兄弟一起 一百个兄弟同行 [03:46.54]Million Man March cracker don't you start
百万人行军 混蛋 不要乱来 [03:49.67]Hold yo head guard yo heart hold yo head
昂起头颅 守护你的心 昂起你的头 [03:55.05]N***a get yo bread light yo spark strike yo mark life don't stop
兄弟 努力挣钱 绽放光芒 留下你的印迹 生命不息 [04:01.23]So hold yo head guard yo heart hold yo head
所以昂起你的头颅 守护你的心灵