present.-VALSHE

[ti:present.] [ar:VALSHE (バルシェ)] [al:PRESENT] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1ゆめ1ゆめ1い1き1み1だれ1えん1りょ1す1だ1い1いや2おとな1う1ま1な1すこ1かお1す1うた1くち1きみ1まい1にち1しあわ1あふ1ねが1たか1ひび1ぼく1た1にん1も1ど1そく1かな1はか1い1よ1がん1ば1い1い1じょう1なに1がん1ば1へ1た1え1がお1み1い1きず1ある1きみ1せい1いっ1ぱい1ひ1び1き1づ1じ1ぶん1たか1とど1ぼく1とびら1ぬ1にち1じょう1いま1おも1くじ1すこ1かお1す1うた1くち1きみ1まい1にち1しあわ1あふ1ねが1きみ1きみ1ひ1てい1た1ぶん1ぼく1あい1か1かっ1て1きみ1す1おも1たか1ひび1ぼく] [00:00.00]present. - VALSHE (バルシェ) [00:09.42]词：VALSHE [00:13.45]曲：Shun Sato [00:20.50]夢は夢だと言い聞かせて
告诫自己梦只是梦而已 [00:26.41]見えない誰かに遠慮をして
担心着看不见的某个人 [00:31.53]そうやって捨ててきたものを
就这样 现在 抱紧那些 [00:36.69]いま抱きしめに行こう
曾经抛弃的东西 前进吧 [00:41.84]そのうち嫌でも大人になり
很快就算不愿意我们也会长大成人 [00:47.09]できないことが
曾经做不到的事 [00:49.93]できるようになった なったのに
也能够做到了 但是 [00:55.44]どうして?
为什么? [00:57.14]上手く泣けもしない
却无法坦率哭泣 [01:04.87]ほんの少し顔をあげて
稍稍仰起脸来 [01:10.91]好きな歌を口ずさんで
轻轻哼起喜欢的歌 [01:15.12]君の毎日が幸せで溢れるように
为你祝福 愿你的每一天 [01:23.18]願ってるよ
都能洋溢幸福 [01:41.01]高く響け 僕らのうた
让我们的歌 高声回响吧 [02:07.07]他人の持ったモノサシで
用他人的尺度标准 [02:12.23]土足で悲しみを測って
事不关己地衡量悲伤 [02:17.37]「それくらいで」と言われたこと
被别人说“不过如此”的事情 [02:22.57]ふと過ぎったりしてね
也好似浮光掠影 [02:27.69]頑張れって言われたって
就算有人鼓励说加油 [02:32.89]これ以上何を頑張れば
但又该为什么加油呢 [02:37.35]いいのかわからない
我也不知道 [02:41.29]それでも
即便如此 [02:42.89]下手な笑顔見せた
你还是露出了笨拙的笑容 [02:50.61]もうできないって言えなくて
让我说不出我已经做不到了 [02:56.57]傷だらけのまま歩いた
伤痕累累依旧坚持前进 [03:00.93]君の精一杯の日々に
我希望能永远看得见 [03:06.13]気付けるような自分でいたい
你拼尽全力努力的日子 [03:26.75]高く届け 僕らのうた
愿我们的歌 能抵达高远的天空 [03:33.19]その扉を抜けたらまた日常で
走出那扇门又会回到日常 [03:42.42]今の想いを挫くようなことが
就算如今还会遇见 [03:48.73]あったとしても
让精神受挫的事情 [03:55.19]ほんの少し顔をあげて
稍稍仰起脸来 [04:01.27]好きな歌を口ずさんで
轻轻哼起喜欢的歌 [04:05.40]君の毎日が幸せで溢れるように
我会为你祝福 愿你的每一天 [04:13.44]願うから
都能洋溢幸福 [04:15.75]君が君を否定しても
所以即使你否定自己 [04:22.00]多分僕は相変わらず
我大概还会一如既往 [04:26.01]勝手に君を好きでいる
任性地喜欢着你 [04:31.18]それでいいと思ってるよ
我想那样也很好 [04:51.84]高く響け 僕らのうた
让我们的歌 高高回响吧