거미줄 (Spider web)-Hash Swan/SURL

[ti:거미줄 (Spider web)] [ar:Hash Swan (해쉬 스완)/설 (SURL)] [al:Silence of the REM] [by:] [offset:0] [00:00.00]거미줄 - Hash Swan (해쉬 스완)/SURL (설) [00:04.57]词：Hash Swan/설호승 of SURL [00:09.14]曲：TOIL/PATEKO [00:13.72]떨어트렸지 폰
手机摔了下去 [00:19.75]액정이 깨졌지 뭐
液晶屏裂掉了 [00:25.24]마치 너무 낡아버린 듯
就好像太过陈旧 [00:30.15]바탕화면의 우릴 덮은 거미줄
盖住了背景画面中我们的蜘蛛网 [00:37.46]Oh plz take photos Pulitzer [00:40.45]Who living in the shadow [00:43.32]Still stuck in spider web tho [00:47.68]떨어져버린 나의 핸드폰 속에
在我掉下去的手机里 [00:50.08]쳐진 거미줄은 지워지지가 않고
无法抹去那挂着的蜘蛛网 [00:53.63]거미줄 사이 우리 둘의 모습에 쌓인
蜘蛛网里 我们俩的模样 [00:56.89]추억들은 이제 사라져
堆积的回忆 现在消失不见 [00:59.44]With this long time with you [01:05.46]With this long time with you [01:13.13]거미줄이 친 내 화면 안에
在我那蜘蛛网编织成的画面里 [01:18.96]아직 난 갇혀있네 그 시간과 함께
我依然被困其中 同那时光一起 [01:23.86]우린 떨어졌고
我们就此分离 [01:25.68]그때 액정을 갈아야 했지
那时候就该换液晶屏 [01:30.02]근데 왜인지
但是为什么 [01:31.08]오늘도 줄을 치러온 거미를 못 밟네
今天也无法踩死那编网的蜘蛛 [01:37.50]Oh plz take photos Pulitzer [01:40.39]Who living in the shadow [01:43.29]Still stuck in spider web tho [01:47.70]떨어져버린 나의 핸드폰 속에
在我掉下去的手机里 [01:50.04]쳐진 거미줄은 지워지지가 않고
无法抹去那挂着的蜘蛛网 [01:53.42]거미줄 사이 우리 둘의 모습에 쌓인
蜘蛛网里 我们俩的模样 [01:56.85]추억들은 이제 사라져
堆积的回忆 现在消失不见 [01:59.40]With this long time with you [02:05.49]With this long time with you [02:12.55]얕은 잠에서 깨고난 다음
从浅睡中醒来之后 [02:15.83]거미줄이 친 화면을 보다
看着那织满了蜘蛛网的画面 [02:18.24]보면 혼자
我看着它 一个人 [02:24.58]괜히 엉켜있는 실을 건들다간
徒劳地去碰那缠绕在一起的线 [02:27.89]더 엉켜버릴 거야 관두자
却愈加地纠缠 那就作罢 [02:30.25]이젠 정말 몰라
现在真的不管了 [02:35.73]떨어져버린 나의 핸드폰 속에
在我掉下去的手机里 [02:38.27]쳐진 거미줄은 지워지지가 않고
无法抹去那挂着的蜘蛛网 [02:41.39]거미줄 사이 우리 둘의 모습에 쌓인
蜘蛛网里 我们俩的模样 [02:44.87]추억들은 이제 사라져
堆积的回忆 现在消失不见 [02:47.46]With this long time with you [02:53.44]With this long time with you