Blue Champagne(블루샴페인) (Blue Champagne)-CHEEZE (치즈)/pH-1

[ti:Blue Champagne(블루샴페인) (Blue Champagne)] [ar:CHEEZE (치즈)/pH-1] [al:Dingo X CHEEZE & pH-1 (Dingo X CHEEZE&pH-1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blue Champagne(블루샴페인) - CHEEZE (치즈)/pH-1
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.55]词：달총/pH－1 [00:07.11]曲：REPROJECT/달총 [00:10.67]오늘은 뭔가 허전해
今天似乎缺了些什么 [00:15.53]그 얘긴 그만해
别再说那件事 [00:19.58]이제는 들어줄 시간 없어
现在根本没时间听 [00:30.57]우리 이거나 마셔 blue champagne
我们还是干了这杯蓝色香槟吧 [00:35.46]날씨마저 날 도와주는데
就连天气都在帮我啊 [00:40.31]고민할 거 없잖아
根本无需再苦恼 [00:45.04]Woo any cool stuff I can do [00:54.74]Woo I'd like to go somewhere out of the city [01:04.41]왜 도망가지 못해 whoever
为什么谁都无法逃脱 [01:10.06]맞아 I want to give up
对 我想要放弃了 [01:15.10]너 어딘가 멍해보여
你看上去似乎有些呆滞 [01:19.91]그 얘긴 그만해
别再说那件事 [01:24.07]원래 이랬어 뭘 그렇게 물어
本来就是这样 还有什么好问的 [01:34.91]우리 이거나 마셔 blue champagne
我们还是干了这杯蓝色香槟吧 [01:39.76]날씨마저 다 도와주는데
就连天气都在全力帮忙啊 [01:44.68]고민할 거 없잖아
根本无需再苦恼 [01:49.35]Woo any cool stuff I can do [01:58.98]Woo I'd like to go somewhere out of the city [02:08.73]왜 도망가지 못해 whoever
为什么谁都无法逃脱 [02:14.32]맞아 I want to give up
对 我想要放弃了 [02:18.63]왜 도망가지 못해 whoever
为什么谁都无法逃脱 [02:24.22]맞아 I want to give up
对 我想要放弃了 [02:28.86]I really wanna give up sometimes [02:31.31]다 뒤로한 채 이 도시를 떠나
抛开一切 离开这个城市 [02:33.38]하루종일 울려대는 전화기는 꺼놔
关掉一整天都响个不停的手机 [02:35.41]Brrp brrp [02:35.92]필요해 지금 내 삶에 리듬 변화
如今我的人生基调需要一些变化 [02:38.55]But I really wanna live up sometimes [02:41.29]바닷가 옆 펜션
在海边的民宿里 [02:42.62]Champagne and jazz [02:43.84]불러오는 배에 저녁 애매해졌네
在这船上 一切都变得暧昧 [02:45.90]일단은 준비된 자쿠지 안에
先在事先准备好的浴缸里 [02:47.65]몸부터 담구지
浸泡全身 [02:48.57]Oh my god what a life [02:50.32]더 있고싶어 하룻밤만
想要再多留一个晚上啊 [02:51.83]One more night [02:52.81]막상 이렇게 멀리 놀러오면
当终于来到远方旅行时 [02:54.39]앞으로 더 자주 여행 결심
下决心以后一定要常来旅行 [02:56.27]그러다 일상으로 가면 안일함에 젖지
最终回归日常时又会沉迷于安逸 [02:58.48]I'm so scared of doing things all alone [03:01.01]누구든 괜찮으니 내 손 꽉 잡어
是谁都好 快抓住我的手 [03:03.61]사진 한장찍어 나와 같이
和你一起照张相 [03:05.74]햇살 좋으니 플래시끄고 just say cheeze
阳光也正好 关掉闪光灯 我们一起说“cheese”（注：韩国拍照时习惯一起喊cheese 与中国的“茄子”同理） [03:08.60]Woo any cool stuff I can do [03:13.93]We can drive we can ride huh [03:16.18]Live a life full of vibes huh [03:18.22]Woo I'd like to go somewhere out of the city [03:27.93]왜 도망가지 못해 whoever
为什么谁都无法逃脱 [03:33.50]맞아 I want to give up
对 我想要放弃了 [03:37.89]왜 도망가지 못해 whoever
为什么谁都无法逃脱 [03:43.40]맞아 I want to give up
对 我想要放弃了