屋塔房 + Flowerwork(Christmas ROCK ver.) (Live At SBS歌谣大战 2019/12/25)-N.Flying

[ti:屋塔房 + Flowerwork(Christmas ROCK ver.) (Live At SBS歌谣大战 2019/12/25)] [ar:N.Flying (엔플라잉)] [al:2019 SBS가요대전 (2019SBS歌谣大战)] [by:] [offset:0] [00:00.00]屋塔房 + Flowerwork(Christmas ROCK ver.) (Live At SBS歌谣大战 2019/12/25) - N.Flying (엔플라잉)
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.94]词：J.DON [00:03.89]曲：J.DON [00:05.84]编曲：J.DON/김수빈 [00:07.79]Every time I look up in the sky [00:12.02]근데 단 한 개도 없는 star
但是天上没有一颗星星 [00:18.57]네가 내 우주고 밝게 빛나 줘
请你照亮我的整片宇宙 [00:42.19]이런 가사 한 마디가
若这样一句歌词 [00:43.62]널 위로한다면 나 펜을 잡을게
能够给你慰藉 我会拿起笔 [00:46.26]자극적인 것보다
比起挑逗的话语 [00:47.49]진심만으로 말할 수 있어 all day
我愿整天向你诉说真心 [00:50.39]You want some more [00:54.70]You want some more [00:57.01]Sky is nothing to believe [00:59.23]너는 별을 보자며 내 손을 끌어서
你说要看星星 拉着我的手 [01:03.43]저녁노을이 진 옥상에 걸터앉아
跨坐在夕阳霞光下的屋顶上 [01:07.59]Every time I look up in the sky [01:09.72]근데 단 한 개도 없는 star
但是天上没有一颗星星 [01:11.96]괜찮아 네가 내 우주고 밝게 빛나 줘
没关系 请你照亮我的整片宇宙 [01:17.29]Girl I don't know why I'm leaving [01:21.52]Girl I don't know why [01:24.16]처음부터 다시 알려 줘
请重头再说一次吧 [01:25.85]Girl I don't know why I'm leaving [01:30.17]Girl I don't know why [01:42.50]꼭 닮은 너를 찾아 나섰지
前进 决心定要找到相似的你 [01:48.76]너를 당겨 보려 해도
可就算想要将你吸引 [01:51.44]Every time I look up in the sky [01:53.43]근데 단 한 개도 없는 star
但是天上没有一颗星星 [01:55.61]괜찮아 네가 내 우주고 밝게 빛나 줘
没关系 请你照亮我的整片宇宙 [02:01.20]불놀이 (Flowerwork) - N.Flying (엔플라잉) [02:01.92]词：이승협 [02:02.20]曲：이승협/정진욱/조세희 [02:02.75]编曲：이승협/정진욱/조세희 [02:12.38]Staying on the grind Mic is my life [02:15.90]Don't worry buddy [02:19.33]This time is mine 밤새 all night
这是属于我的时间 彻夜不眠 [02:23.30]Crystal be shine [02:26.16]티격태격 대 why 지겨워 지겨워 백반
吵吵闹闹 感到厌倦 如白饭无滋无味 [02:29.67]고기 뜯어 work out 섞어 먹어 금가루
咬下肉条 混着金粉吃掉 [02:33.33]힙합 섞어 rock
Hiphop加入Rock [02:34.20]Be stronger 박 쪼개 먹어 맛 지지
变得更强 咔 掰开吃掉吧 有滋有味 [02:36.36]Martini is dry 이건 마사지
马提尼让人口干舌燥 喝杯这个吧 [02:38.69]월요병을 깨 내가 박사지
破除周一综合症 我可是专家 [02:40.64]Please don't be humble [02:43.82]가끔 미친 것처럼 그냥 춤춰
偶尔疯了一般 跳起舞来吧 [02:47.61]Just do my thing 아우야
做我自己的事情 嗷呜 [02:51.35]꽃구경 갈래 그럼 다 태워버려 clothes off
一起去赏花吧 全部燃烧殆尽 挣脱所有拘束 [02:54.75]Fire [02:56.03]내가 너의 불이 될 때까지 꽃놀이
直到我成为你的焰火 欣赏花朵 [02:59.23]게으른 너구리
懒洋洋的狸猫 [03:00.50]태워버려 clothes off fire
燃烧殆尽 挣脱所有拘束 燃烧 [03:02.86]내가 너의 불이 될 때까지 꽃놀이
直到我成为你的焰火 欣赏花朵 [03:06.46]게으른 너구리
懒洋洋的狸猫 [03:09.61]어두운 밤을 끝없이 밝혀
将漆黑的夜空不断照亮 [03:13.78]재가 되어 사라지고 있어도
就算化作灰烬消失 [03:17.97]네가 불이 되어 burn up
你也要化作火焰燃烧 [03:19.87]꽃구경 갈래 그럼 다 태워버려 clothes off
一起去赏花吧 全部燃烧殆尽 挣脱所有拘束 [03:27.63]Fire [03:28.36]내가 너의 불이 될 때까지 꽃놀이
直到我成为你的焰火 欣赏花朵 [03:31.88]게으른 너구리
懒洋洋的狸猫 [03:33.45]태워버려 clothes off fire
燃烧殆尽 挣脱所有拘束 燃烧 [03:35.50]내가 너의 불이 될 때까지 꽃놀이
直到我成为你的焰火 欣赏花朵 [03:39.03]게으른 너구리
懒洋洋的狸猫 [03:41.52]아이고 when you hear this 이런 느낌 you so happy
诶哟 当你听见的时候 这种感觉 你无比快乐 [03:45.82]머리에 넘쳐 돌아 형형색색
充斥于脑海 令人晕眩的斑斓 [03:49.39]What you want 원하는 대로 골라 shopping
你想要什么 挑选想要的一切吧 大肆购物 [03:52.71]쓸어 담아 싹 다 터뜨리자 peng peng 샴페인
扫荡一空 将一切引爆吧 peng peng 香槟喷射而出