Happy Coming*ティータイム-高坂知也

[ti:Happy Coming*ティータイム] [ar:高坂知也 (こうさかともや)] [al:あんさんぶるスターズ! アルバムシリーズ Ra*bits] [by:] [offset:0] [kana:1こう1さか1とも1や1し1む1み1すみ1よ1きょく1ほん1だ1ゆう1き1え1がお1いき1げん1き1およ1こう1ちゃ1まい1にち1き1も1そそ1いっ1ぱい1め1あ1こう1ちゃ1う1え1がお1す1てき1こころ1この1あ1え1がお1も1あ1なみだ1ぎん1ま1ほう1つえ1いた1と1いき1ふ1ほ1おん1つか1いや1たよ1まか1あか1そ1ゆう1ひ1あい1み1ほほ1え1う1ゆた1かお2あした1つつ1こ1てい1ねい1い1いっ1ぱい1よろこ1うれ1え1がお] [00:00.00]Happy Coming*ティータイム - 高坂知也 (こうさかともや)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.17]词：六ツ見純代 [00:05.51]曲：本多友紀(Arte Refact) [00:07.74]ハニカム おもてなし
邀请你来到甜蜜的蜂巢 [00:11.23]Shiny smiling ティーブレイク
露出炫目的笑容 迎来茶话时间 [00:14.66]ウェルカム その笑顔
欢迎光临 展露微笑吧 [00:18.02]Happy coming ティータイム
快乐即将降临的茶话时间 [00:21.72] [00:22.96]ため息 ひとつふたつ
泄出一声声叹气 [00:26.47]元気がないですね
没有精神啊 [00:29.80]まごころ リーフ泳ぐ
将真心冲泡在茶叶里 畅游 [00:33.32]紅茶はいかがでしょう？
喝点红茶如何？ [00:36.91]毎日がんばる
为了每天都在 [00:40.26]あなたのため
不断努力的你 [00:42.90] [00:43.69]気持ちいっぱい
倾注我满怀的心 [00:45.26]注ぐ１杯
倒满这杯茶 [00:46.97]さあ 召し上がれ
来尝尝看吧 [00:49.24] [00:50.64]ゆらゆら紅茶に
在飘摇的红茶中 [00:53.22]浮かんだ
浮现的笑容 [00:54.22]笑顔が素敵です
是如此美好 [00:56.81]So cute [00:57.47]クタクタ心を
给疲惫的心 [01:00.05]ハグハグ
一个紧紧的拥抱 [01:00.88]ほんのりあっためたい
希望能够给你一点点温暖 [01:03.61]そう ぎゅっと
是啊 就这样紧紧拥抱 [01:04.29]お好みに合いますか？
合你口味吗？ [01:07.53]スペシャルなフレーバー
这是特别口味 [01:10.19] [01:11.34]ハニカム おもてなし
邀请你来到甜蜜的蜂巢 [01:14.63]Shiny smiling ティーブレイク
露出炫目的笑容 迎来茶话时间 [01:18.10]ウェルカム その笑顔
欢迎光临 展露微笑吧 [01:21.53]Happy coming ティータイム
快乐即将降临的茶话时间 [01:24.90] [01:26.57]タルトにシフォン カヌレ
馅饼 戚风蛋糕 可露丽 [01:29.86]ガレット ラングドシャ
薄饼 巧克力饼干 [01:33.31]ときめき盛り合わせは
悸动满满的拼盘 [01:36.65]おいしいジュエルです
是美味的宝石 [01:39.85] [01:40.36]涙すくう
能够接起泪水的 [01:43.64]銀のスプーンは
银汤匙 [01:46.91]魔法の杖
是一根魔法棒 [01:48.65]クルクルして
转个圈圈 [01:50.54]あなたの痛み溶かします
就能溶解你心中的痛楚 [01:55.75] [01:57.61]ひと息カップに
向茶杯中 [02:00.00]吹きかけ
吹一口气 [02:00.90]やさしさおまじない
施下温柔的魔法 [02:03.61]ふぅふぅ
呼呼 [02:04.43]ハートを保温で
为内心保温 [02:06.96]ふんわり
感到一阵飘然 [02:07.80]お疲れ癒します
就能治愈心中的疲惫 [02:10.49]Healing [02:11.18]頼りないボクですが
虽然我还不太可靠 [02:14.42]お任せくださいっ
但请放心交给我 [02:16.98] [02:40.41]ダージリン
大吉岭 [02:42.00]アールグレイ
雷格伯爵 [02:43.70]セイロンティー
锡兰红茶 [02:46.53] [02:47.12]紅く染まる
将眼前染得一片赤红 [02:48.72]夕日のように
就像那夕阳一般 [02:50.38]愛が満ちてく
心中的爱意不断满溢 [02:52.71] [02:56.01]みんなの微笑み
大家脸上的微笑 [02:58.31]生まれる
就此诞生 [02:59.17]しあわせtea time
幸福的茶话时间 [03:01.94]Charming [03:02.71]豊かな香りが
这丰富的香气 [03:05.17]キラキラ
闪闪发光 [03:06.03]明日を包み込む
把明天仔细包裹 [03:08.87]キュンキュン
感受一阵悸动 [03:09.48]丁寧に淹れました
仔细地冲泡 [03:12.68]あなたのための１杯を
这是为你冲泡的一杯 [03:16.22]喜んでもらえて
如果你能为此快乐 [03:19.32]Happy [03:19.70]ボクも嬉しいんです
我也会很开心 [03:22.08] [03:23.21]ハニカム おもてなし
邀请你来到甜蜜的蜂巢 [03:26.59]Shiny smiling ティーブレイク
露出炫目的笑容 迎来茶话时间 [03:30.04]ウェルカム その笑顔
欢迎光临 展露微笑吧 [03:33.50]Happy coming ティータイム
快乐即将降临的茶话时间