スタート♪ダッシュダッシュ!-池田純矢

[ti:スタート♪ダッシュダッシュ!]
[ar:池田純矢]
[al:あんさんぶるスターズ! アルバムシリーズ Ra*bits]
[by:]
[offset:0]
[kana:1いけ1た1じゅん1や1し1まつ1い1よう1へい1きょく1はら1だ1ゆう1いち1ひ1のぼ1あい1さつ2きょう1げん1き1ひ1お1こま1おも1がん1ば1きょう1そう1ま1だれ1はや1くも1かぜ1お1こ1き1いっ1とう1しょう1つか1しば1ふ1うえ1ね1ころ1ゆめ1なか1ぜん1りょく1しっ1そう1うご1け1しき1か1と1は1しょく1き1あい1だれ1たか1たか1と1そら1たい1よう1とど1み1らい1かんが1いっ1とう1しょう1だれ1はや2きょう2あす1お1き1いっ1とう1しょう1げん1き1た1わら]
[00:00.58]スタート♪ダッシュダッシュ! - 池田純矢
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.26]词：松井洋平
// [00:04.49]曲：KoTa/原田雄一
// [00:05.97] [00:22.98]お日さまが昇ったら
当太阳升起 [00:25.28]「おはよ～っ」って挨拶
就要打招呼“早上好” [00:26.83] [00:27.96]今日も元気いっぱいの日
今天也是元气满满的一天 [00:30.71]はじまってく
开始啦 [00:32.76] [00:33.82]どんなこと起こるか
会发生什么事呢 [00:36.28]わからなくっても
就算不知道 [00:38.11] [00:38.75]細かいことはどうでもい～
这些细节也没什么大不了～ [00:41.71]思いっきり頑張る
竭尽全力去努力 [00:43.91]いつだって
无论何时 [00:45.55]競走のスタートラインは
赛跑的起点 [00:49.26]みんなおなじなんだから
大家都是一样的 [00:52.53] [00:53.05]ゼッタイのゼッタイに
我绝对绝对 [00:55.43]負けてられないっ
不会认输的 [00:58.51] [01:00.95]よ～いドンでダッシュ
预备 跑 就开始冲刺 [01:02.90]誰より速いスピードで
用比所有人都快的速度 [01:06.21]雲も風も追い越して
超越风云 [01:11.24] [01:11.85]はじめっから決まってる
朝着一开始就已经 [01:15.20]ゴールめがけて
决定好的目标 [01:17.34]一等賞 スーパースター
一等奖 超级巨星 [01:20.17]ぶっちぎりでいくんだぜっ
以摧枯拉朽的气势前进 [01:24.98]ダッシュダッシュ
冲刺冲刺 [01:27.12] [01:28.73]疲れたら芝生の上寝転んで
累了就躺倒在草地上 [01:32.88] [01:33.71]いつのまにか夢の中で全力疾走
不知不觉开始在梦中全力奔跑 [01:38.15] [01:39.69]動いたら景色って変わってくから
意味只要动起来景色就会改变 [01:43.99] [01:44.74]じっとなんてしてらんない
我又怎么能静止不动 [01:47.49]止まってらんない
无法停止脚步 [01:49.77]いつだって張りきってんの
我任何时候都干劲十足 [01:52.33] [01:52.89]パフォーマンスを
将表演当作 [01:55.09]食パン あんパン メロンパンで
枕头面包 红豆面包 菠萝包 [01:58.82]マンプクのマンプクで
吃得肚子饱饱 [02:01.10]気合はバッチリ
心情大好 [02:03.96] [02:06.86]いっせ～のでジャンプ
喊着口号一同起跳 [02:08.78]誰より高く高く跳ぼう
跳得比任何人都高吧 [02:12.04]空へ太陽へ届くくらい
直至抵达天空和太阳的地步 [02:16.92] [02:17.72]アタマんなか
脑海之中 [02:19.64]未来しか考えてない
思考的只剩下未来 [02:23.15]一等賞 スーパースター
一等奖 超级巨星 [02:25.90]オレがきっとなるんだぜっ
我一定会成为的 [02:30.20] [02:30.75]ダッシュダッシュ
冲刺冲刺 [02:32.75] [02:44.81]あきらめるって
放弃 [02:47.10]そんなムズカシイことなんてさ
这种困难的事情 [02:52.35] [02:53.06]わかんないなら
我不太懂 [02:55.84]ダッシュすればいいだけ
只知道冲刺就好 [03:01.52] [03:04.46]よ～いドンでダッシュ
预备 跑 就开始冲刺 [03:06.29]誰より速いスピードで
用比所有人都快的速度 [03:09.77]今日も明日を追いかけて
追逐今天明天 [03:14.75] [03:15.33]はじめっから決まってる
朝着一开始就已经 [03:18.60]ゴールめがけて
决定好的目标 [03:20.79]一等賞 スーパースター
一等奖 超级巨星 [03:23.58]オレがきっとなるんだぜっ
我一定会成为的 [03:27.89] [03:28.41]ダッシュダッシュ
冲刺冲刺 [03:30.04]元気が足りない
当你感到 [03:32.77]そんなときにはいっしょに
精神恹恹的时候 [03:35.72]笑ってダッシュだぜ
我们一起笑着冲刺吧