My Line-Berry Good Man

[ti:My Line] [ar:ベリーグッドマン (Berry Good Man)] [al:My Line] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1よ1てい1じ1こく1どお1も1より1えき1しん1こ1きゅう1い1かい1さつ1とお1ぬ1の1こ1あさ1ま1くろ1まど1うつ1すこ1つか1じ1ぶん1ふ1あん1なや1いや1にぎ1かわ1はっ1しゃ1な1ひび1いま1じ1ぶん1こ1ちい1ゆう1き1ふ1しぼ1あたら1じ1ぶん1で1あ1はし1いろ1おも1の1いろ1ねが1こ1あめ1ひ1かぜ1ひ1せ1かい1しん1い1あか1あお1むらさき1き1みどり1いろ1みどり1みず1いろ1かがや1ぼく1いろ1あ1き1も1ゆめ1ゆず1り1そう1げん1じつ1と1ちゅう1げ1しゃ1い1き1ゆ1じょう1ねつ1ゆ1まも1とう1ぜん1の1こ1い1こころ1なか1なに1ちから1いっ1ぱい1うご1だ1まよ1かな1すく1さい1しゅう1れっ1しゃ1はっ1しゃ1くち1かま1い1おお1ゆめ1むか1い1す1ば1か1こ1わか1つ1はし1いろ1き1せつ1こ1いろ1ひと1で1あ1は1くも1み1らい1ぼく1ま1あい1ひと1ぬく1かん2きょう1まち2きょう1まち1いろど1ささ1あ1ぼく1かがや1だ1いま1じ1ぶん1こ1ちい1ゆう1き1ふ1しぼ1あたら1じ1ぶん1で1あ1はし1いろ1おも1の1いろ1ねが1こ1あめ1ひ1かぜ1ひ1せ1かい1しん1い1あか1あお1むらさき1き1みどり1いろ1みどり1みず1いろ1かがや1ぼく1いろ] [00:00.00]My Line - ベリーグッドマン (Berry Good Man) [00:08.92]词：ベリーグッドマン [00:15.29]曲：ベリーグッドマン [00:22.93]予定時刻通り 最寄駅
按预定时间到达最近的车站 [00:29.90]深呼吸して行こうか
深呼吸一下出发吧 [00:33.87]改札を通り抜けて 乗り込んだ朝
清晨穿过检票口上了车 [00:40.80]真っ黒な窓に映る少し疲れた自分
车窗上映出我有些疲惫的脸 [00:47.56]不安や悩みを
音乐为我带走 [00:50.66]癒してくれるミュージック
不安与烦恼 [00:54.71]握ったつり革 発車メロディーが
握着吊环 发车的旋律声 [01:02.02]鳴り響いた
响了起来 [01:06.86]今の自分を超えたくて
想去超越现在的自己 [01:10.17]小さな勇気振り絞って
努力拿出小小的勇气 [01:13.82]新しい自分に出会うために
为了遇见全新的自己 [01:18.38]走りだす
开始奋勇向前 [01:21.13]色んな想いを乗せて
带着许多期盼 [01:24.74]色んな願いを込めて
装上许多心愿 [01:28.28]雨の日 風の日も
就算是狂风暴雨的日子 [01:30.59]この世界を信じて生きる
也要相信这个世界活下去 [01:35.67]赤 青 紫 ピンク 黄緑色
红色蓝色紫色粉红色黄绿色 [01:42.96]オレンジ 緑 ブラウン 水色
橙色绿色棕色水蓝色 [01:47.47]輝け 僕の色
闪耀吧 我的色彩 [01:53.13]ゆずり合う気持ちはあるけど
虽然有颗谦让的心 [01:54.89]この「夢」だけは譲れない
唯独梦想绝不让步 [01:56.79]くっつけたい理想と現実
想要让理想变成现实 [01:58.55]途中下車だけはしたくない
我绝不愿意中途下车 [02:00.85]どこまでも行ける気がする
似乎天大地大任我行 [02:04.13]ガタンゴトン揺られながらでも
纵然旅途颠簸难行 [02:05.82]この「情熱」は揺るがない
这份热情绝不动摇 [02:07.65]守るべきものがあるから
因为有想守护的存在 [02:09.50]当然乗り込んで行こう
理所当然地踏上旅途 [02:11.72]心の中で何かが 力一杯動き出した
我心中有些东西在涌动 [02:18.32]迷いや悲しみを
音乐让我 [02:21.74]救ってくれるミュージック
告别迷茫与悲伤 [02:25.63]最終列車の発車メロディーを
我轻声哼唱 [02:32.89]口ずさんだ
末班车发车的旋律声 [02:37.52]なりふり構わず生きて
忘记他人的目光自由生活 [02:41.12]大きな夢を迎えに行こう
去迎接大大的梦想 [02:44.68]素晴らしい過去に
开始告别 [02:47.16]別れを告げ走りだす
辉煌的过去 [02:52.09]色んな季節を越えて
跨越许多岁月 [02:55.63]色んな人に出会うんだ
遇见许多的人 [02:59.29]晴れのち曇りでも
纵然生活由晴转阴 [03:01.51]未来が僕を待っている
依然有未来在等我 [03:05.74]「ただいま」「おかえり」
“我回来了”“欢迎回家” [03:07.65]愛してる人がいる
心里有深爱的人 [03:09.39]「おはよう」「おやすみ」
“早上好”“晚安” [03:11.28]温もりを感じて
从平淡的对话中感受温暖 [03:13.13]「ありがとう」「ごめんね」
“谢谢”“抱歉” [03:14.91]今日も街のどこかで
今天也在城市的一隅 [03:17.70]今日も街のどこかで
今天也在城市的一隅 [03:27.56]彩りあって 支え合って
共同绽放 相互扶持 [03:31.20]僕らは輝き出すんだ
我们开始绽放光彩 [03:37.76]今の自分を超えたくて
想去超越现在的自己 [03:41.11]小さな勇気振り絞って
努力拿出小小的勇气 [03:44.69]新しい自分に出会うために
为了遇见全新的自己 [03:49.30]走りだす
开始奋勇向前 [03:52.06]色んな想いを乗せて
带着许多期盼 [03:55.68]色んな願いを込めて
装上许多心愿 [03:59.22]雨の日 風の日も
就算是狂风暴雨的日子 [04:01.52]この世界を信じて生きる
也要相信这个世界活下去 [04:06.59]赤 青 紫 ピンク 黄緑色
红色蓝色紫色粉红色黄绿色 [04:13.89]オレンジ 緑 ブラウン 水色
橙色绿色棕色水蓝色 [04:18.33]輝け 僕の色
闪耀吧 我的色彩