Secret Gravity-野島健児

[ti:Secret Gravity] [ar:野島健児 (のじま けんじ)] [al:あんさんぶるスターズ! アルバムシリーズ Switch] [by:] [offset:0] [kana:1の1しま1けん1こ1し1きょく1ちゅう1つち1ち1はく1きみ1こころ1おく1さじ1ま1ほう1のこ1せい1かい1み1らい1なか1うん1めい1いっ1ぽ1さき1ま1あせ1きみ1あ1い1こと1ば1き1す1め1ねら1どお1ひろ1つづ1せ1かい1えら2きょう1ちが1か1お1ひ1こころ1おく1さじ1ひ1みつ1お1たち1たが1わす1すこ1ふ1あん1おどろ1と1まど1ほほ1え1きみ1か1わい1か1ひ1い1じ1わる1ほん1ね1み1とど1きょ1り1ひと1じ1いま1かん1きみ1こころ1おく1さじ1ま1ほう1のこ1せい1かい1み1らい1なか1うん1めい1いっ1ぽ1さき1ま1あせ1きみ1あ1き1ちか2ためら1すこ1うん1めい1かさ1ふ1こ1よ1つぎ1だい1じょう1ぶ1ぜん1ぶ1たち1ひ1こころ1おく1さじ1ひ1みつ1お1たち1たが1わす1すこ1ふ1あん1おどろ1と1まど1ほほ1え1きみ1み1こころ1す1ひ1みつ] [00:00.00]Secret Gravity - 野島健児 (のじま けんじ) [00:06.57]词：こだまさおり [00:09.67]曲：中土智博(APDREAM) [00:14.90]君の心の奥にそっと
在你内心深处 [00:18.70]ひと匙の魔法を残そう
悄悄留下一勺魔法 [00:22.76]正解は未来の中で
答案就在未来 [00:27.51] [00:28.19]きっとあげる
肯定会揭晓的 [00:30.00]くるくるまわる運命の
无尽轮回的命运 [00:33.87]一歩先で待っているから
我在前方不远处等你 [00:37.83]焦らずに君のペースで
不要着急 就按照你的步调 [00:43.46] [00:44.25]会いにおいで
快来与我相遇 [00:47.87] [00:48.47]きらめくGravity
闪耀的Gravity [00:52.81] [00:53.97]言わなかった言葉を
没说出的话 [00:59.25] [01:01.56]ずっと気にしているんだね
你一直都很在意 [01:05.91]拗ねたような瞳で
别扭的眼神 [01:09.06]タネをあかせばつまり
如果我透露出答案的话 [01:14.44] [01:16.60]それこそ狙い通りで
就达到了你的目的 [01:22.06] [01:23.24]広がり続ける世界で
在这不断扩张的世界 [01:30.08]選んだ今日が キラキラ
特别的今天 闪闪发光 [01:34.53]また違う表情をくれる
你又露出了不一样的表情 [01:39.10] [01:40.05]あの日心の奥にそっと
在那天的内心深处 [01:43.72]ひと匙の秘密を落とした
悄悄留下一勺秘密 [01:47.75]ボク達はお互いをもう
我们已无法 [01:52.30] [01:53.23]忘れないさ
无法遗忘 [01:55.07]少し不安そうにするたび
每当感到不安时 [01:58.87]驚かせてあげたくなるよ
就想要给你一些惊喜 [02:02.88]戸惑いで微笑む君が 可愛いから
因困惑而微笑的你 格外可爱 [02:13.03] [02:19.05]イタズラな駆け引きに
内心驱使的恶作剧 [02:23.43]意地悪じゃないさ
但这不是因为坏心眼 [02:26.47]本音を見つけてごらん
快看看我真正的意图 [02:31.72] [02:33.14]ギリギリ届きそうな距離で
在勉强能达到的距离 [02:39.45] [02:39.98]独り占めしていたいな
想要把你独占 [02:44.49]今はそんな感じがいい
现在想维持这样的现状 [02:48.73] [02:49.92]君の心の奥にそっと
在你内心深处 [02:53.60]ひと匙の魔法を残そう
悄悄留下一勺魔法 [02:57.63]正解は未来の中で
答案就在未来 [03:02.23] [03:03.17]きっとあげる
肯定会揭晓的 [03:05.07]くるくるまわる運命の
无尽轮回的命运 [03:08.77]一歩先で待っているから
我在前方不远处等你 [03:12.76]焦らずに君のペースで
不要着急 就按照你的步调 [03:18.47]会いに来て
快来与我相遇 [03:20.41]近づいて 躊躇って
不断接近 感到踌躇 [03:24.19]またフイにはぐれたりして
又在不经意间互相错过 [03:27.99]少しずつ 運命が重なるまで
直到命运稍微重叠时 [03:34.64] [03:35.50]踏み込んで 呼びあって
踏入互相的生活 呼唤着对方 [03:39.30]また次もはぐらかしてしまったとしても
就算下次再错过了 [03:44.69]大丈夫
也没关系 [03:45.67]いつか全部つながっていく
我们的命运总会紧密相连的 [03:49.44]ボク達のGravity
我们的Gravity [03:54.47] [03:57.95]あの日心の奥にそっと
在那天的内心深处 [04:01.68]ひと匙の秘密を落とした
悄悄留下一勺秘密 [04:05.74]ボク達はお互いをもう
我们已无法 [04:10.40] [04:11.17]忘れないさ
无法遗忘 [04:13.04]少し不安そうにするたび
每当感到不安时 [04:16.80]驚かせてあげたくなるよ
就想要给你一些惊喜 [04:20.82]戸惑いで微笑む君を
因困惑而微笑的你 [04:26.58]ずっと見ていたいから
让我百看不厌 [04:30.11]You're always thinking about me [04:33.11]It's the secret magic [04:36.45] [04:36.98]その心に住みついた秘密
在心底的秘密 [04:42.34]It's the sweet sweet magic