一緒に帰ろう (一起回去吧)-市道真央/富田美憂

[ti:一緒に帰ろう] [ar:M・A・O (市道真央)/富田美憂 (とみた みゆ)] [al:あ・え・い・う・え・お・あお!!] [by:] [offset:0] [00:00.00]一緒に帰ろう - 市道真央 (M・A・O)/富田美憂 (とみた みゆ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.64]词：中村陽一 [00:01.28]曲：中村陽一 [00:01.93]2人で並んで歩く帰り道
两个人并肩回去的路上 [00:09.33]夕日が沈んで
夕阳渐渐落下 [00:12.67]じゃあねまた明日
拜拜 明天见 [00:17.10] [00:33.12]小路の三毛猫が
小路上的三色猫 [00:36.54]あくびをしてる
正在打着哈欠 [00:39.78] [00:40.32]今日も同じいつも通り
今天也和平常一样 [00:44.22]見慣れた景色
已经看惯的景色 [00:48.26] [00:48.76]内緒の寄り道も
当作秘密的远路 [00:52.31]小鳥にばれて
被小鸟所知晓 [00:56.39] [00:57.15]まっすぐに帰ろう
就这样直接回去吧 [00:59.89]木漏れ日を抜けて
穿过树叶中透下零散的阳光 [01:04.01]きっとたぶん
一定 大概 [01:05.91]もしかしたら
难道说 [01:07.80]ううんひょっとすると
不 说不定是 [01:11.68]もっとちゃんと
更加 更完整 [01:13.80]声に出して
发出声音 [01:15.57]伝えようよ
传递出去 [01:17.72]素直になってみよう
试着变得坦率一些 [01:22.75]だからぎゅっと手をつなぐ
所以紧紧地牵起双手 [01:27.52]離さないように
绝不放开 [01:31.81]のびる影法師
渐渐伸长的影子 [01:35.43]足元で揺れた
在脚边摇晃 [01:39.98]2人で並んで
两个人肩并肩 [01:43.07]見上げたあかね雲
抬头仰望天上的火烧云 [01:47.51]一番星キラリ
天空闪耀着明星 [01:50.97]じゃあねまた明日
拜拜 明天见 [01:55.35] [02:11.54]春夏秋冬季節は巡る
春夏秋冬季节循环 [02:18.70]本の香り紅茶の色
书本的香气和红茶的颜色 [02:22.51]2階の窓辺
在二楼的窗边 [02:26.21] [02:26.77]明日も明後日も
明天也好后天也好 [02:30.74]その次の日も
再下一天也好 [02:34.01] [02:34.67]お日様は笑って
太阳正在微笑 [02:38.26]この街を包む
包裹着这个街道 [02:42.27]きっとたぶん
一定 大概 [02:44.15]もしかしたら
难道说 [02:46.11]ううんひょっとすると
不 说不定是 [02:49.98]もっとちゃんと
更加 更完整 [02:52.01]言葉にして
化作言语 [02:53.87]伝わるはず
应该能够传递到 [02:56.06]近づいてく気持ち
渐渐靠近的感情 [03:01.10]だからそっと手を伸ばす
所以悄悄地伸出双手 [03:05.88]壊さないように
小心不要将其弄坏 [03:09.61] [03:10.23]ふいに頬撫でた
突然间抚摸脸颊 [03:13.61]優しいそよ風
温柔的微风 [03:18.12]心とココロが
心与心之间 [03:21.44]重なる交差点
重叠的十字路口 [03:25.51]光るステージで
在这散发着光芒的舞台上 [03:29.32]奏でるストーリー
演奏我们的故事 [03:34.10]きらめくスポット虹の柱
闪烁的光点和七彩的光柱 [03:42.01] [03:46.40]きみとエチュード
和你一起联系 [03:48.10]紡ぎたいから
想要编织这一切 [03:51.92] [03:55.70]2人で並んで
两个人并肩 [03:58.87]歩く帰り道
回去的路上 [04:03.19]夕日が沈んで
夕阳渐渐落下 [04:06.77]じゃあねまた明日
拜拜 明天见 [04:11.03]2人で並んで
两个人并肩 [04:14.49]見上げたあかね雲
抬头仰望天上的火烧云 [04:19.00]一番星キラリ
天空闪耀着明星 [04:22.53]いつの間にか暗くなって
不知何时开始变得昏暗 [04:26.42]でも笑顔で
但还保持着笑脸 [04:28.33]じゃあねまた明日
拜拜 明天见