Rain Bow-I.F/Tablo/김종완 of NELL

[ti:Rain Bow] [ar:I.F] [al:More Than Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rain Bow - I.F (인피니트 플로우)/Tablo (타블로)/김종완 of NELL [00:00.89]착하게 살고 싶었는데
想善良地活着 [00:02.26] [00:03.11]우리 왜 이렇게 됐을까?
我们为什么会成这样 [00:05.49] [00:34.10]사회라는 험난한
社会的险难 [00:35.13]도시 발을 들여
踏入城市 [00:36.26]논지 얼마 되지않아
意志没剩下 [00:37.68]난 엘리트 코스라는
我在精英会上 [00:38.81]고속열차를 탄 채로
坐着高速火车 [00:40.34]거침없이 탄탄대로
毫不犹豫 [00:41.54]걷다가 순리대로
根据道理 [00:42.71]적당한 학벌의 여자
合适学识的女人 [00:43.96]교제 후 약혼에
交往结婚后 [00:45.03]결혼 준비까지
到准备结婚之前 [00:46.12]정신없이 하다보니 역시
毫无精神 [00:47.50]내 친구 놈 걱정이
我朋友的担心 [00:48.69]지난날을 돌아보니
回首昨天 [00:49.15]벌써 14년이나 흘렀어
已经过了14年 [00:50.88]그 녀석 중학생부터
那个小子从中学开始 [00:52.22]공부도 일등에 쌈짱까지
学习也是第一 [00:53.44]여학생들의 인기도
也是独占 [00:54.45]항상 독차지
女同学们的喜爱 [00:55.44]그에 반해 난 똑같이
和那相反 [00:56.82]예나 지금이나
我现在一样 [00:57.60]어딜 가든 왕따 못난이
无论去哪都是丑人 [00:58.91]속앓이 하는 내 곁을
经常在我 [01:00.11]항상 지켜주던 너
身边守护的你 [01:01.07]그녀에게 내 자리를
我应该给她 [01:02.31]비켜주면서
腾出位置 [01:02.50]원망 할 수 있는 권리 조차
连抱怨的权力 [01:08.20]박탈 당해 버린 마음
被剥夺的心 [01:11.78]세상의 눈밖에 나 버린 마음
我丢在世上的心 [01:16.97]절망 속에서 커져만 갈
只是绝望 [01:22.24]꺼질 수가 없는 마음
不能关闭的我的心 [01:26.11]어떻게 할까
该怎么办 [01:29.30] [01:31.14]오늘밤만 지나면
过了今天晚上 [01:32.01]넌 그녀의 남자
你就是她的男人 [01:33.25]지난날의 추억은
昨日的回忆 [01:34.11]술로 담자
用酒乘着 [01:35.15]지금 당장 내가
我现在 [01:36.11]할 수 있는 거라곤
能够做的 [01:37.13]행복하게 잘 살라는
只有说 [01:38.01]그 한마디뿐
好好活着 [01:38.73]돌이켜 보면 나는 헛걸음
回头看看我的白费劲 [01:40.36]원하며 구걸하며 헛것을
我祈求醒醒 [01:41.49] [01:42.03]사고 파는 허풍의 거품
买了卖掉的泡沫 [01:43.75]내게 남은 진짜는 오직 너뿐
我剩下的只有你 [01:45.67]술과 함께 자꾸
和酒一样 [01:46.46]격해지는 감정
激烈的感情 [01:46.84] [01:47.59]머리 속은 멍해진 채 암전
脑子全 [01:49.48]이대로 완전
懵了 [01:50.21]널 잃어버릴 망정
不要丢掉你 [01:51.39]오늘밤은 내 곁을 떠나지마
今天晚上不要离开我 [01:52.84]너까지 날 괴롭히지마
不要脸你也讨厌我 [01:54.14]얼마나 더 마셔야 잊혀질까
得喝多少才能忘记我 [01:56.17]내일이면 진짜 나는 없지만
明天真的就没有我了 [01:58.22]절대 너만은 변하지마
你千万不要变 [01:59.81]원망 할 수 있는 권리 조차
连抱怨的权利 [02:05.20]박탈 당해 버린 마음
被剥夺的心 [02:08.68]세상의 눈밖에 나 버린 마음
世界上只有我丢弃的心 [02:13.90]절망 속에서 커져만 갈
在绝望中敞开 [02:19.15]꺼질 수가 없는 마음
不能关闭的心 [02:23.00]어떻게 할까
怎么办 [02:26.53] [02:28.97]Go Go (어떡하죠?)
走走 [02:30.80]Over the rainbow
在云端之上 [02:32.18]Go Go (어디로 가죠?)
走走 [02:34.18]Over the rainbow
在云端之上 [02:35.47]Go Go (어떡하죠?)
走走 [02:37.71]Over the rainbow
在云端之上 [02:39.36]Go Go (어디로 가죠?)
走走 [02:41.30]Over the rainbow
在云端之上 [02:42.67]어느덧 자정을 넘긴 새벽
只剩下子夜的凌晨 [02:44.54]서로가 서로에게 취해서
彼此对彼此 [02:45.63] [02:46.18]너 나 할 꺼 없이
你我没有什么能做的 [02:47.34]서로가 서로의 따스한
彼此依赖彼此 [02:48.44]품에 기댔어
温暖的怀抱 [02:49.58]어떻게 사랑이라는 게
怎样爱 [02:51.13]이리도 간절해? 이리도 목을 메?
这样热切 这样费力? [02:53.01]이뤄질 수 없는 사랑에 손을 댄
成不了的我们的爱 [02:54.87]내게 욕을 해 내 심장을 도려내
我骂你对你掏出我的心 [02:56.67]마지막일지라도 너를 안고
最后拥抱你 [02:58.35]눈물이 내 말을 대신하고
眼泪代替话 [03:00.29]떨고 있는 너의 손을 잡고
抓住你颤抖的手 [03:02.28]입맞춤에 이 밤의 끝을 잡고
亲吻 抓住这夜的尾巴 [03:03.77]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:05.85]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:06.83] [03:07.34]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:09.33]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:11.20]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:12.90]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:14.60]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:16.55]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:18.16]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:20.03]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:21.66]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:23.72]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:25.46]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:27.11]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:28.87]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:30.61]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:32.32]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:34.26]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:35.95]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:37.77]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:39.43]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:41.34]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:42.93]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:44.83]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:46.56]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:48.39]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福 [03:50.11]다음 세상엔 더 나은 세상에서
下一个世界 重生的世界 [03:52.25]태어나자 난 행복해
我一出生就很幸福