ありがとうの時間 (感谢的时间)-久保由利香

[ti:ありがとうの時間] [ar:久保ユリカ (久保由利香)] [al:ありがとうの時間] [by:] [offset:0] [00:00.00]ありがとうの時間 - 久保由利香 (久保ユリカ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:08.02]词：徳田憲治 [00:16.04]曲：徳田憲治 [00:24.06]ありがとうキミと出会えて
感谢上天让我遇见你 [00:28.73]私はいろんな困難に
让我面对各种困难时 [00:32.40]立ち向かえた
都有临危不惧的勇气 [00:34.60] [00:35.26]楽しくて乗り損ねた終電
沉浸在快乐的时光而错过了末班电车 [00:41.66]緩んだ空気だっていとおしくて
连这平和的氛围也让我觉得无比珍贵 [00:46.23] [00:46.85]幸せ探してる星の王子さま
寻找幸福的星之王子 [00:51.97]本当に大切なものは
真正重要的东西 [00:55.49]目に見えない
总是无影无迹的 [00:57.81] [00:58.46]失ったときに
不能等到失去以后 [01:00.44]気づいたんじゃいけない
才后知后觉 [01:03.45]誰のこころだって
不管人心抑或自己 [01:05.59]自分だって目に見えない
肉眼总是难以看清 [01:10.24] [01:11.04]いつも大切大切な人
一直以来我最珍重的人们 [01:18.51]「ありがとう」心つつまれて
心中满是对你们的感激之情 [01:24.16]伝えたい伝えきれない
想传达这份心情却不尽言表 [01:29.82]「ありがとう」キミに届くかな
这一声谢谢不知你能否听见 [01:35.65]過ごしたぶんだけ
曾经共度的岁月 [01:38.51]想い出のぶんだけ
曾经累积的回忆 [01:41.39]言わせてほしいよ
这一刻请容许我 [01:44.77] [01:46.21]ありがとうの時間
对你们说一声谢谢 [01:48.78] [01:53.70]ありがとうまた会えること
感谢上天让我们再度相逢 [01:58.39]変わることない
时间不曾改变 [02:01.14]ただ穏やかな時間
照常缓慢流逝 [02:04.59]悲しみがやわらいでいった
与你共度的时光 [02:10.17]キミとすごした時間のことだった
慢慢抚平了我心中的悲伤 [02:15.76] [02:16.54]答えを探してる星の王子さま
寻找答案的星之王子 [02:21.32]いつだって大切なものに
其实他一直都明白 [02:25.10]気づいている
真正重要的是什么 [02:27.26] [02:28.06]キミとすごした時間のことだった
那就是与你共度的时光 [02:32.92]誰のこころだって
不管人心抑或自己 [02:35.20]自分だって目に見えない
肉眼总是难以看清 [02:39.69] [02:40.62]いつも大切大切な人
一直以来我最珍重的人们 [02:47.78]「ありがとう」和ませてくれて
谢谢你们一直以来的包容 [02:53.68]応えたい応えきれない
想回报这份心情却又无以为报 [02:59.42]「ありがとう」キミに届くかな
这一声谢谢不知你能否听见 [03:05.26]過ごしたぶんだけ
曾经共度的岁月 [03:08.09]想い出のぶんだけ
曾经累积的回忆 [03:10.94]言わせてほしいよ
这一刻请容许我 [03:13.86] [03:15.62]ありがとうの時間
对你们说一声谢谢 [03:17.91] [03:34.52]手を添えてくれるぬくもり
谢谢你伸出援手给予我温暖 [03:39.68]「ありがとう」宝物の時間
谢谢这是我最珍贵的时光 [03:45.80]愛愛愛のかたまリ
这是无数爱的聚合物 [03:51.44]「ありがとう」ありがとうの時間
谢谢这是感激堆砌而成的时光 [03:57.51]大切大切な人
一直以来我最珍重的人们 [04:03.02]「ありがとう」心つつまれて
心中满是对你们的感激之情 [04:08.81]伝えたい伝えきれない
想传达这份心情却不尽言表 [04:14.59]「ありがとう」キミに届くかな
这一声谢谢不知你能否听见 [04:20.47]過ごしたぶんだけ
曾经共度的岁月 [04:23.26]想い出のぶんだけ
曾经累积的回忆 [04:26.10]言わせてほしいよ
这一刻请容许我 [04:29.24] [04:30.66]ありがとうの時間
对你们说一声谢谢