Can't Stop!!-和气杏未

[ti:Can't Stop!!] [ar:和氣あず未] [al:THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 037片桐早苗 (偶像大师 灰姑娘女孩 037片桐早苗)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can't Stop!! - 和气杏未 (和氣あず未)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.88]词：磯谷佳江 [00:03.76]曲：小野貴光 [00:05.64]「バキューン」
“砰～” [00:06.81] [00:18.31]嘘ついたら無期懲役
你要是说谎 我可要叛你无期徒刑 [00:20.43]覚悟を決めておいてね
给我做好觉悟哦 [00:23.71]ホラまだまだイケてるでしょ?
现在缴械投降还早着吧? [00:26.22]夢を見るのに時効はないわ
展望梦想是永不失效的呢 [00:29.53]人生 たった一度よ?
人生仅此一次时不再来哦? [00:32.41]うんと 楽しまなくっちゃ
可得把握光阴及时享乐一番 [00:35.17]今宵 踊り明かすの
今宵我要舞至天明 [00:38.02]オトナの魅力で
展现成熟女性魅力 [00:39.47]おーるないとろんぐ
彻夜无休 [00:40.98]Can't Stop Loving [00:42.20]一斉検挙よっ
将你们一网打尽 [00:44.02]黒帯しめてHold Up
给我系紧黑带 坚持到最后 [00:46.67]Bang Bomb Body [00:47.89]弾けそうに
仿佛就快迸跳而出 [00:49.69]たわわなキモチあげる
扭曲的心情就此升温 [00:52.49]Don Don 盛り上がっていこっ
无需有所顾忌继续燃烧 [00:55.27]Gun Gun 頑張っちゃう
无需保留能量竭力拼搏 [00:58.11]Fu Fu よいこらしょっと
就让我们一起加油打气 [01:00.55]さあテンション上げて
让燃烧的心飙至最高点 [01:02.47]ついてきて C'mon
快跟上我的脚步 [01:05.18]L O V E [01:06.65]あい らぶ びあー
我爱啤酒 [01:08.06]わっしょいわっしょい
热焰难熄 [01:09.60]一緒に ぷはー
一同举杯畅饮不醉不归 [01:10.94]まだまだ ここからっ
接下来才是正戏的开场 [01:13.25]Let's Go [01:13.71]わっしょいわっしょい
热焰难熄 [01:15.30]一緒に ずきゅーん
齐指目标发射爱的子弹 [01:16.86] [01:18.33]愛と正義とスマイルで
用爱和正义还有微笑 [01:20.56]ハートに手錠かけちゃう
拷牢你的心 [01:23.86]さあ世のため人のために
来吧为了世界为了人类 [01:26.17]もっとハッピー強化するわよっ
让快乐元素继续强化吧 [01:29.55]運命 そんなコトバじゃ
单凭命运一词 [01:32.41]きっと 言い尽くせない
完全不尽言表 [01:35.20]うつむいたら ゲ ン テ ン
如果沉默低头 可要减分哦 [01:38.11]熱くしてあげる
我会点燃你的热焰 [01:39.69]しょーみーなう
现在展现给我看吧 [01:41.13]Can't Stop Loving [01:42.19]真剣勝負よっ
来认真的一决胜负吧 [01:43.97]このセクシーさGuilty?
我的性感是份罪过吗? [01:46.82]Go Go Grooving [01:47.94]狙い撃ちの
瞄准射击 [01:49.69]きらめくKissを投げて
投出一个闪亮四射的吻 [01:52.53]Jin Jin 火照るタマシイ
灼热燃烧的灵魂 [01:55.26]Bin Bin 感じるでしょ
你已感受到了吧 [01:58.02]Gyun Gyun 取り締まるから
由我来管制你自由 [02:00.92]燃え尽きるまで
在你燃烧殆尽之前 [02:02.62]ヨロシクねっ OK
请多关照哦 [02:05.22] [02:28.28]気合いマンタン
气场满分 [02:30.64]自由なココロでもって
怀揣自由的心 [02:33.43]愛のパトロール
进行爱的巡逻 [02:35.15]高鳴りを抱きしめたまま
拥抱剧烈心跳 [02:39.42]Can't Stop Loving [02:40.74]タイホしちゃうぞっ
我要逮捕你哦 [02:42.75]右見て あたし見て
看右边 看着我 [02:45.32]Gimme Gimme よそ見したら
你要敢 左顾右盼 [02:48.26]思いきりシメたげる
我可会 紧紧拷住你 [02:51.01]Can't Stop Loving [02:52.17]一斉検挙よっ
将你们一网打尽 [02:54.02]黒帯しめてHold Up
给我系紧黑带 坚持到最后 [02:56.58]Bang Bomb Body 弾けそうに
仿佛就快迸跳而出 [02:59.72]たわわなキモチあげる
扭曲的心情就此升温 [03:02.50]Don Don 盛り上がっていこっ
无需有所顾忌继续燃烧 [03:05.20]Gun Gun 頑張っちゃう
无需保留能量竭力拼搏 [03:08.03]Fu Fu よいこらしょっと
就让我们一起加油打气 [03:10.53]さあテンション上げて
让燃烧的心飙至最高点 [03:12.48]ついてきて C'mon
快跟上我的脚步 [03:15.30]L O V E [03:16.58]あい らぶ びあー
我爱啤酒 [03:18.09]わっしょいわっしょい
热焰难熄 [03:19.69]一緒に ぷはー
一同举杯畅饮不醉不归 [03:20.90]まだまだ ここからっ
接下来才是正戏的开场 [03:23.28]Let's Go [03:23.75]わっしょいわっしょい
热焰难熄 [03:25.32]一緒に ずきゅーん
齐指目标发射爱的子弹 [03:26.76]ワン ツー ワン ツー
一二 一二 [03:28.09]レッスン ふぁいとっ
训练 加油 [03:29.54]えんじょいえんじょい
乐在其中 [03:31.23]バリバリ イェイ
干劲十足 [03:32.50]まだまだ ゲンエキ
现役时间还漫长着呢 [03:34.62]Get Chance [03:35.06]えんじょいえんじょい
乐在其中 [03:36.70]ハートに ばきゅーん
射中你的心 [03:38.43]「タイホしちゃうぞ」
“我要逮捕你哦”