₩ & ONLY (WON & ONLY)-Simon Dominic/朴宰范

[ti:₩ & ONLY (WON & ONLY)] [ar:Simon Dominic/박재범] [al:₩ & ONLY] [by:] [offset:0] [00:00.00]₩ & ONLY (WON & ONLY) - Simon Dominic/朴宰范
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.27]오빠 일이 중요해
哥哥 是工作重要 [00:01.73]내가 중요해
还是我重要 [00:03.02]난 일 일이지 당연히
当然工作是工作 [00:05.41]Cuz I'm ill [00:06.16]물어볼 걸 물어봐야지
想要问的必须要问 [00:07.93]단지 내가 돈에 미쳐 이러겠어
我为了钱才才会那样 [00:10.38]I do it for love [00:11.29]그 가치를 알면 넌 입 벌어져
你彻头彻尾知道的话嘴巴会变大的 [00:13.46] [00:14.00]일단 올라타봐 나의 투어버스에
你先坐上吧 我的观光巴士上 [00:16.18]언제나 널 위해 옆자릴 비워두었네
旁边的作为无论什么时候都为你空着 [00:18.69]너 꼬시려던 래퍼들 봐 전부 허세
看看勾引过的你的说唱者们 全部都是大话 [00:21.12]널 갖기 위해 없는 돈에
你想得到的金钱里 [00:22.53]또 do nothin'
又想做些什么呢 [00:23.64]하하 내가 달마다 수천수억 번 게
我没办法每个月数千数亿次的 [00:26.17]자랑할 건 못 돼
炫耀 [00:26.98]그건 다 위대한 부모 덕택
那都是托伟大父母的福 [00:28.88]Who gon stop me [00:29.77]내 크루도 핫해
我的团队也很火热 [00:30.55]내 털 끝 하나 못 건드려
连我的一根汗毛都动不了 [00:32.11]난 무모하네
我太轻率了 [00:33.10]근데 넌 대체 왜 이래
但是你为什么这样 [00:34.51]내가 해준 게 얼만데
我给你的是那么的多 [00:36.55]나 땜에 삶이 달라진 널 봐 bae
看看因为我而改变了生活的你 [00:38.89]남자는 여자 하기 나름인 거라메
男人都是为了女人而做的 [00:40.79]다 아니까 일할 땐
都知道的 工作的时候 [00:42.27]그만 내게 뭐라 해 okay
不要和我说话 [00:43.81]일 vs 사랑 계속 물어보면
工作 vs 爱情 一直问的话 [00:46.24]내가 말했잖아
我说过的 [00:47.34]I do this sh*t for woman [00:48.63]우리 엄마 그리고 너
我的妈妈和你 [00:49.87]미래의 딸내미를 위해
为了未来的女儿 [00:51.40]돈 벌기 좋은 날씨가
要努力赚钱 [00:52.65]항상 내 머리 위에
这些一直在我脑海里 [00:54.05]나 원래 이래 놀 거 다 놀고도
我原来就是这样 能玩的都玩了 [00:56.59]남 몰래 일해 다 지켜보고도
但是背后偷偷工作 大家都在注视着我 [00:58.68] [00:59.51]넌 너무 몰라 날 baby
你太不了解我 [01:01.24] [01:02.08]넌 너무 몰라 날 baby
你太不了解我 [01:04.09]작업이 오래 걸려 늦게 나와도
即使创作太长时间而出来晚 [01:06.71]데드라인을 넘겨도 걱정 말아줘
也不必为超过截稿时间而担心 [01:08.84] [01:09.63]몸값은 올라 계속 baby
身价一直在上升 [01:11.46] [01:12.14]몸값은 올라 I do it for love
身价一直在上升 [01:13.87]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [01:15.20] [01:16.09]Only one [01:17.47] [01:18.56]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [01:20.39] [01:21.08]Only one [01:22.54] [01:23.62]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [01:25.45] [01:26.12]Only one [01:27.49] [01:28.64]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [01:30.81]니 남잔 이 바닥에서
你在这里 [01:32.50]둘째가라면 서럽지
独占鳌头 [01:34.04]사랑이 내 세계를 전부 지배한 뒤엔
爱情统治了我的世界之后 [01:36.63]작업실 무대 위
工作室 舞台上 [01:37.74]거의 집에만 있네
几乎都是在家 [01:39.16]올해는 내 꺼가 되길 다 기대하길래
今年我期待着我的成功 [01:41.73]밤새 일하다 니 메시지 이제 확인해
整夜的工作 现在才看你的短信 [01:44.20]많이 기다리게 해서 미안
对不起让你等了这么久 [01:45.53]어쩔 수 없잖아
没有办法 [01:46.80]할 일 많아 래퍼 CEO
要做的很多 说唱者 CEO [01:47.98]난 Producer
我是制作人 [01:49.10]신중히 고른 트랙은
慎重的选曲 [01:50.19]나에겐 birthday suit
我赤身裸体 [01:51.40]난 참는 것도 일이지
我所忍受的都是工作 [01:52.57]널 보고플 때일수록
想你的时候 [01:54.33]뭐 하러 나를 쪼아
会想你喜欢我什么 [01:55.53]이런 내가 질린다면
厌烦这样的我的话 [01:56.77]딴 놈들 좀 보고와
就去见见别的男人把 [01:57.91]내 블록을 벗어나면
脱离我的集团的话 [01:59.22]King 누구 god 누구 다 뭐래
国王是谁 上帝是谁 [02:01.53]후회 말고 나만 봐라 너의
不要后悔看着我 你的 [02:02.87]Won and only
唯一赢家 [02:04.00]오늘 밤 파티엔 나만 갈게
今晚的派对我一个人去 [02:05.46]너 질투할 게 뻔해
你明明会嫉妒 [02:06.82]날 보는 눈이 많아 나 실수 안 해
看着我的人很多 不会失误的 [02:09.14]난 나랑 노는 누구든
我会和我一起玩的人 [02:10.40]Payday 같게 해
一起拿薪资 [02:11.84]좀만 마실게 너랑
只喝一点 [02:12.94]내일 데이트하게 yay
为了明天能和你约会 [02:14.22] [02:14.80]나 원래 이래 놀 거 다 놀고도
我原来就是这样 能玩的都玩了 [02:17.43]남 몰래 일해 다 지켜보고도
但是背后偷偷工作 大家都在注视着我 [02:19.48] [02:20.33]넌 너무 몰라 날 baby
你太不了解我 [02:22.08] [02:22.90]넌 너무 몰라 날 baby
你太不了解我 [02:24.97]작업이 오래 걸려 늦게 나와도
即使创作太长时间而出来晚 [02:27.50]데드라인을 넘겨도 걱정 말아줘
也不必为超过截稿时间而担心 [02:29.67] [02:30.45]몸값은 올라 계속 baby
身价一直在上升 [02:32.25] [02:32.98]몸값은 올라 I do it for love
身价一直在上升 [02:34.63]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [02:36.05] [02:36.85]Only one [02:38.23] [02:39.43]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [02:41.27] [02:41.94]Only one [02:43.26] [02:44.46]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [02:46.21] [02:46.96]Only one [02:48.43] [02:49.49]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [02:51.66]니 남잔 이 바닥에서
你在这里 [02:53.38]둘째가라면 서럽지
独占鳌头 [02:54.99]나 여자 인기 없이 산 적 없었네
我在这里没有人气 也没有生活过 [02:57.74]I'm true playa so love a lot [02:59.71]6년의 타잔 시절처럼 날 커스텀 해
六年的原始人生活把我定型了 [03:02.30]사랑이 나의 힘 그래야 돈 벌어 난
爱情就是力量 那样我才能挣钱 [03:05.16]너는 나의 맥퀸 나는 너의 왕
你是我的麦昆 我是你的王 [03:07.55]우리 성을 알렉산더로 바꾸고 가자
我们的城堡换做亚历山大吧 [03:09.87]나 뿐만 아니라 love ma crew
不只我喜欢一起工作 [03:12.22]내가 너에게 바라는 건
我期望你的东西 [03:13.89]딱 그거까지야 yay yay
正是那个 [03:14.98]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [03:16.40] [03:17.27]Only one [03:18.78] [03:19.83]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [03:21.56] [03:22.29]Only one [03:23.76] [03:24.83]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [03:26.51] [03:27.34]Only one [03:28.81] [03:29.86]난 너의 won and only
我是你的唯一赢家 [03:32.03]니 남잔 이 바닥에서
你在这里 [03:33.77]둘째가라면 서럽지
独占鳌头