BRAND NEW SH*T-Verbal Jint/San E (산이)/Phantom/피타입/Eluphant/KittiB

[ti:BRAND NEW SH*T] [ar:Verbal Jint (버벌진트)/San E (산이)/Phantom (팬텀)/피타입 (P-Type)/Eluphant (이루펀트)/KittiB (키디비)/HENNEY (헤니)/그리 (GREE)/DJ Juice (디제이 쥬스)] [al:BRAND NEW YEAR 2015 (BRAND NEW SH*T)] [by:] [offset:0] [00:00.00]BRAND NEW SH*T - Verbal Jint (버벌진트)/San E (산이)/Phantom (팬텀)/피타입 (P-Type)/Eluphant (이루펀트)/KittiB (키디비)/HENNEY (헤니)/그리 (GREE)/DJ Juice (디제이 쥬스)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.51]词：김진태/Kebee/키디비/샴페인/Minos/MC그리/한해/피타입/산체스/San E [00:07.03]曲：9999/리시 [00:10.55]We comin again with that brand new s**t [00:12.72] [00:13.84]Dumbass [00:14.36] [00:16.67]Swallow this [00:17.39] [00:19.30]이미 낡은 flow들 싸그리 담아
已经过时的调子 全都装进去 [00:20.68]암매장하는 포대기 s**t
秘密埋葬的襁褓 该死 [00:22.87]불이 붙은 내 코트에
我起火的大衣里 [00:24.03]올라탈 좋은 계기 s**t
上车的好时机 该死 [00:25.48]풋내기 시절보다 즐길
比初出茅庐的时候更享受 [00:26.96]준비 돼 있지
已经做好了准备 [00:28.01]10년을 더 해도 여전히
就算再过十年 [00:29.45]계속 어린놈의 패기 s**t
也依然持续 这小家伙的野心 该死 [00:31.12] [00:31.87]Just one and only [00:33.27]그 힘의 논리
那力量的逻辑 [00:34.19]난 던져버렸네
我全都丢掉 [00:35.18]저 담벼락 멀리
那堵墙很遥远 [00:36.54]영혼 잃지 않고 bounce 할 수 있는 권리
不弄丢灵魂 能嗨起来的权利 [00:39.11]단단한 존재들이 더 가까워지길
希望这坚强的存在 能更加靠近 [00:41.41] [00:42.46]Now all eyes on me [00:44.52]변화를 원했어 절절히
迫切地渴望变化 [00:47.03]괜찮은 척해도 초라했던 내 속
就算假装无事 我也还是狼狈的内心 [00:49.43]그 상태론 계속하긴 두려웠지
害怕以那个状态持续下去 [00:52.12]So 부딪쳐 파도처럼 부서진대도
所以横冲直撞 哪怕像波涛一样碎裂 [00:54.76]해적왕이 될 기세로 나가
也有了要成为海贼王的气势 [00:56.42]저 망망대해로
去往那茫茫大海 [00:57.55]Brand new me [00:58.51]더 나은 내가 될 여행을 시작해
开始成为更好的我的旅行 [01:00.48] [01:01.59]내 한계를 깨러
为了打破我的界限 [01:02.28]야 don't talk about my style [01:03.69]네가 누구던 닥쳐 좀
不管你是谁 都闭上嘴吧 [01:05.71]Shut the f**k up [01:06.53]내 식대로 한다고
用我的方式来做 [01:07.69]너도 똑같애
你也一个样 [01:08.69]얘도 똑같애 쟤도 똑같애
她也一个样 他也一个样 [01:10.38]So 내가 특별한 건 너무 당연하다고
所以我很特别 这件事很理所当然 [01:12.85]아빠는 말했었지 인생을 즐겨라 son
爸爸说过 享受人生吧 儿子 [01:15.46]어차피 성공할 놈 고민하지 말라고
反正成功的人不要苦恼 [01:18.02]나는 확신하게 됐지
我很确信 [01:19.36]멍청한 놈들이
愚蠢的家伙 [01:20.39]내게 들러붙는 이유를
依附于我的理由 [01:21.87] [01:23.49]We comin again [01:24.54]With that brand new s**t [01:25.67] [01:26.17]모두 예외없이 내게 묻지
全都无一例外地问我 [01:28.52]Man did you go easy [01:29.86]Or did you go hard [01:31.39]니들 머리론 말해줘도 몰라
就算你们用脑子告诉我 我也不懂 [01:33.88]We comin again [01:35.05]With that new hot s**t [01:36.51]니들의 논쟁 내게는 무가치해
你们的论据对我来说毫无价值 [01:39.02]Man did you go easy [01:40.34]Did you go hard [01:41.54]너희 시야 밖이야
在你们的视线范围之外 [01:42.84]헛수고 마
不要白费力气 [01:44.33]성씨 최고 이름은 핫한 민호
姓崔 名字是大热的敏浩 [01:46.95]내 옆엔 싹도 sick한 베이삭과
我旁边的新人 是病恹恹的Basick [01:48.99]기본이 쇼미더머니4 결승전이야
基本是smtm4的决胜战 [01:52.31]마이크로폰만 잡음
只有话筒噪声 [01:53.17]Beat 위 surf and turf
在节奏里享受海陆套餐 [01:54.74]새 비트 가져와
那新的节奏来 [01:56.04]새 신발 fresh한 힙합
新鞋子 新鲜的黑泡 [01:58.04]새 직장 밥도 갓한 쌀밥
新工作 饭也是超绝的米饭 [02:00.17]좋은 건 다 알았으니
我知道什么是好东西 [02:01.50]진짜 멋진 말 구분할 차례
该区分真正帅气的话语 [02:03.63]제3의 눈 떠 천진반
睁开第三只眼 天津饭 [02:04.95]똑똑똑 문 열어 it's the brand new
笃笃笃 打开门 这是全新的 [02:07.90]모두가 나를 태그하지 인스타그램도
全都在instagram给我打上标签 [02:10.41]Don't talk about me [02:11.40]넌 날 잘 모르잖니
你不是不太了解我么 [02:12.74]날 위선적으로 보던
虚伪地看着我的 [02:14.25]날이 선 시선들이
那些尖锐的视线 [02:15.57]날 여기로 데려왔지
将我带到了这里 [02:16.93]이젠 몇 배로 느껴
现在成倍地感受 [02:18.24]이젠 몇 배로 증명
现在成倍地证明 [02:19.36]빌어먹을 내 운명
我那该死的命运 [02:20.69]난 아직 어린데도
就算我依然年轻 [02:21.85]내게 없어진 순결
我所失去的纯洁 [02:23.20]또 아직 어린데도
就算依然年轻 [02:24.49]스스로 자신을 굶겨
让自己挨饿 [02:25.89]나는 튀는게 싫어
我讨厌与众不同 [02:27.18]근데 왜 이쪽 일을 하냐 물어
但是问为什么工作 [02:28.95]그러니까 너랑 난 대화가 안돼
所以你和我无法对话 [02:30.79]입 다물어
闭上嘴巴 [02:31.65]하기 싫은 걸 부탁해놓고
拜托我做不想做的事情 [02:33.30]안 하면 연예인병 취급하는 너네랑
不然你们就把我当成有艺人病 [02:35.26]아무리 봐도 할 말 무여
不管怎么看 和你们也无话可说 [02:36.88]나는 패션위크도
我连时装周 [02:37.85]귀찮아서 참석 안 해
都嫌麻烦不出席 [02:39.25]누가 참는 게 미덕이래
有人说隐忍是美德 [02:40.41]참기만 했던 난데
我曾经是只会忍耐的人 [02:41.43]멜론 Chart 따위로
如果要靠Melon的榜单之类 [02:42.82]급 나눌 거면 저리 꺼져
分级的话 那就滚一边去 [02:44.31]너랑 난 대화 불가능 하댔잖아
你和我不可能对话 [02:46.39]I told ya [02:47.09]We comin again [02:48.00]With that brand new s**t [02:49.11] [02:49.67]모두 예외없이 내게 묻지
全都无一例外地问我 [02:52.01]Man did you go easy [02:53.26]Or did you go hard [02:54.91]니들 머리론 말해줘도 몰라
就算你们用脑子告诉我 我也不懂 [02:57.38]We comin again [02:58.51]With that new hot s**t [02:59.98]니들의 논쟁 내게는 무가치해
你们的论据对我来说毫无价值 [03:02.43]Man did you go easy [03:03.72]Did you go hard [03:05.05]너희 시야 밖이야
在你们的视线范围之外 [03:06.42]헛수고 마
不要白费力气 [03:07.48] [03:07.98]Brand nu s**t [03:08.90]꺼져 Same ol s**t
滚开 Same ol s**t [03:10.45]글쎄 뭐 의식적으로
就是说 故意的 [03:11.87]새로운 s**t만 빠는 건 너나 해
来发展新风格 随你的便 [03:14.49]옛날 랩
以前的rap [03:15.31]한 발도 못 물러
寸步不让 [03:16.50]나의 길 따위 말론 아예 설명 못해
根本无法用言语来解释我的路途 [03:19.42]인생 결국 로테이션
人生最终还是轮转 [03:20.90]옜다 옛날 라임
给 过去的旋律 [03:22.35]내 낡은 노트에
我破旧的笔记本上 [03:23.52]애어른 할 것 없이 만족해
不管是大人小孩 都很满足 [03:25.39]Absolute [03:26.22]병신아 곧 새해잖아
废物啊 马上就是新年了 [03:27.53]닥치고 들이켜 salute
闭上嘴 灌入敬意 [03:28.53]유독 팝 앨범에 관심 갔던 애
唯独对pop专辑感兴趣的孩子 [03:31.11]Mobb deep의quiet storm
Mobb deep的平静风暴 [03:32.38]듣고 뻑간 애
听完之后着迷的人 [03:33.66]그 얘기는 거슬러
那个故事追溯到 [03:35.15]10년 전에 시작됐었네
在十年前开始的时候 [03:37.23]Jay Nas god's son에 홀딱 반했지
完全爱上了Jay Nas god's son这张专辑 [03:39.90]Radiohead 앨범 듣다가 밤샜지
熬一整夜听Radiohead的专辑 [03:42.51]Pop Rock Hiphop이
流行 摇滚 说唱 [03:44.07]날 돌연변이로 만들었네
让我突然变异 [03:46.09]감성보컬 딱지는 어색해
感性主唱这个标签有点尴尬 [03:47.75]노래하다 랩하면 정색해
唱歌说rap的话又会有点严肃 [03:49.45]돈 벌기 시작하는 순간
开始赚钱的那刻 [03:50.94]People start to hate [03:52.03]것도 멀지 않은 근방 불길한 확신에
并不远的地方 肯定有不详 [03:54.56]아직도 Rhyme을 해체해 낱낱이 1대1로
依然还在拆解旋律 无一遗漏 一对一 [03:57.37]바다에 닻도 없이 항해 중
在海上无锚航行中 [03:58.84]Epiphany is close [03:59.80]성형 가슴처럼 의젓한 겉모습
就像整形的胸部一样 挺立的外表 [04:01.76]But still fake [04:02.38]가짜보단 흘러내려도 허점
比假的还不如 自漏洞里滑落 [04:04.05]I prefer real heart [04:05.53]좋은 마음씨 심음
善良的心肠 [04:06.74]필리 없지 노란 싹
长出黄色的嫩芽 [04:08.18]저수진 근처에도 안 가는
就连水库附近也不去的 [04:09.52]새로움 성애자
喜爱全新面貌的人