이십년이 지난 뒤 (过了二十年之后)-李笛

[ti:이십년이 지난 뒤] [ar:李迹] [al:Before Sunrise ] [by:] [offset:0] [00:00.00]이십년이 지난 뒤 - 李笛 (이적) [00:01.95]그때 가도 우린 같이 웃고 있을까
回到那时的话 我们能一起笑吗 [00:07.26] [00:07.82]궁금해 가령 이십년이 지난 뒤
很好奇 大概历经二十年后 [00:12.75] [00:15.93]술잔 가득 추억들을 붓고 있을까
充满酒杯的记忆都漫出来了吗 [00:21.49] [00:22.05]멀지도 않은 이십년이 지난 뒤
并不远的二十年 经过以后 [00:27.48] [00:29.66]터벅터벅 걷다 보니
一步一步走着 [00:35.97] [00:36.59]우리 여기까지 왔지
我们来到了这里呢 [00:41.89] [00:44.14]비틀비틀 할 때마다
踉踉跄跄走的时候 [00:49.70] [00:50.76]서롤 굳게 붙잡아주어
紧紧抓住对方 [00:55.82] [00:59.18]어릴 때는 삶이 아주 길 것 같았지
年少的时候生活好像很长 [01:04.55] [01:05.11]까마득했지 이십년이 지난 뒤
也很黑暗呢 二十年以后 [01:09.92] [01:13.16]이젠 두려울 만큼 짧다는 걸 알아
现在知道了 和害怕一样的短暂 [01:19.40]눈 깜박하면 이십년이 지난 뒤
眨一下眼就过了二十年 [01:24.64] [01:26.95]터벅터벅 걷다 보니
有气无力的走着 [01:33.62]우리 여기까지 왔지 [01:38.87]
我们来到了这里呢 [01:41.55]비틀비틀 할 때마다 [01:47.48]
踉踉跄跄走的时候 [01:48.04]서롤 굳게 붙잡아주어 [01:53.96]
紧紧抓住对方 [02:24.22]터벅터벅 걷다 보니 [02:30.39]
有气无力的走着 [02:31.14]우리 여기까지 왔지 [02:36.20]
我们来到了这里呢 [02:38.38]비틀비틀 할 때마다 [02:44.25]
踉踉跄跄走的时候 [02:45.31]서롤 굳게 붙잡아주어 [02:51.42]
紧紧抓住对方 [02:53.61]그때 가도 우린 노래하고 있을까 [02:59.16]
回到那时的话 我们正在唱歌吗 [02:59.78]그러길 바래 이십년이 지난 뒤 [03:05.21]
希望是那样 经过了二十年 [03:07.65]돌아보면 모든 것이 꿈결 같을까 [03:13.83]참 알 수 없는 이십년이 지난 뒤
回头看的话 所有的一切都像梦一样吗 [03:19.38]
真是无法了解的二十年 经过了以后 [03:21.57]그래 이십년이 지난 뒤 [03:26.51]
好吧 经过了二十年 [03:28.76]다시 이십년이 지난 뒤