누가 있나요 (有人吗)-李笛

[ti:누가 있나요] [ar:李迹] [al:Before Sunrise ] [by:] [offset:0] [00:00.00]누가 있나요 - 李笛 (이적) [00:30.72]이 넓은 세상 위를 하루하루
在这广阔的世界上 一天一天 [00:35.09] [00:37.65]비바람을 맞고 걸어요
迎着风雨走着 [00:40.52] [00:41.83]혼자서 가는 걸까 외쳐봐요
是独自行走着吗 大声喊吧 [00:46.20] [00:48.51]누가 있나요
是谁啊 [00:50.13] [00:56.81]깊은 밤중에 문득 눈을 떠
在深夜忽然睁开眼 [01:03.61] [01:07.41]두근두근대는 가슴 쓸어내리죠
放下了扑通扑通的心 [01:15.59] [01:16.84]매일 내게 떨어질
每天都压在我身上的 [01:19.77]버거운 삶의 짐들이
沉重的负担 [01:21.89] [01:22.45]여전히 두려워
还如以前那般害怕 [01:27.01] [01:28.01]잠이 들어 깨어나지 않기를
希望陷入梦乡永不清醒 [01:31.94] [01:33.50]바래보다 눈물 흘려요
流着泪 [01:39.55] [01:41.23]이 넓은 세상 위를 하루하루
在这广阔的世界上 一天一天 [01:45.48] [01:48.41]비바람을 맞고 걸어요
迎着风雨走着 [01:51.72] [01:52.47]혼자서 가는 걸까 외쳐봐요
是独自行走着吗 大声喊吧 [01:56.58] [01:59.77]누가 있나요
是谁啊 [02:00.83] [02:27.22]아주 멀리서 나의 외침이
你的呼唤向着远方 [02:34.21] [02:37.64]메아리가 되어 작게 들려오네요
成为了回声 然后小声的传回来 [02:45.13] [02:47.13]나만 있는 게 아니다
并不是只有你自己 [02:50.06]모두 이렇게 홀로 걷는다
所有人都是这样独自走着 [02:52.37] [02:53.55]스스로 위로도 해보지만
虽然独自试着安慰自己 [02:57.23] [02:58.80]대체 언제나
到底何时 [03:01.23]나는 목적지에 닿을까
我能到达目的地 [03:04.10]견딜 수가 없어 주저앉아요
无法忍受 一下跌坐在地 [03:09.66] [03:14.39]이 넓은 세상 위를 하루하루
在这广阔的世界上 一天一天 [03:19.70] [03:21.51]비바람을 맞고 걸어요
迎着风雨走着 [03:24.81] [03:25.69]혼자서 가는 걸까 외쳐봐요
是独自行走着吗 大声喊吧 [03:30.62] [03:32.75]누가 있나요
是谁啊 [03:34.11] [03:36.92]이 넓은 세상 위를 하루하루
在这广阔的世界上 一天一天 [03:41.54] [03:43.91]비바람을 맞고 걸어요
迎着风雨走着 [03:47.46] [03:48.34]혼자서 가는 걸까 외쳐봐요
是独自行走着吗 大声喊吧 [03:53.21] [03:55.27]누가 있나요
是谁啊 [03:57.95] [04:04.00]거기 누가 있나요
是谁在那里 [04:04.94] [04:09.37]누가 있나요
是谁啊 [04:10.18] [04:14.48]거기 누가 있나요
是谁在那里 [04:15.92] [04:25.78]거기 누가 있나요
是谁在那里