막을 내리며 (Dedication) (落幕)-Epik High

[ti:落幕(dedication)] [ar:Epik High] [al:Map of The Human Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]막을 내리며 (Dedication) - Epik High (에픽하이) [00:10.80]내가 한방울의 물을 원할땐 바다를,
我想要一滴水的时候给我大海 [00:13.44]또 내가 작은 한알의 모래를 원할땐 사막을
我想要一颗沙粒的时候给我沙漠 [00:16.22]You made it mine in my [00:17.41]짧은 단막극같은 lifetime.
像短句一样的寿命 [00:19.64]그안에 수많은 관객들과
那里有无数的观众 [00:20.61]스텝들에게 감사의 축배!
在舞步中感谢的膜拜 [00:22.69]이노래. 내주님께 첫재로,
这首给，首先给我的主 [00:24.42] [00:25.00]영혼의 부피와 굵기 몇배로
与灵魂的皮肤粗几倍 [00:27.21]날 소말리안 배부터 스모 배로 채워주고,
把我从索马里肚子装成相扑肚子 [00:30.22]죄로 병든 내게도 만능치료 agape,
因为罪恶生病的我，万能治疗是爱 [00:32.51]또 땐론 너무나 큰 무게,
偶尔又是太重的体重 [00:33.96]아틀라스의 두 어깨도 절대
艾斯拉斯的双肩 [00:36.44]들수없는 짐을 짊어진 아버지께
也绝对不能抬起的包袱给父亲 [00:38.99]이길에 무릎을 끓고 지칠때마다
给这条路跪下累的时候 [00:40.93]내게 남자란 참 뜻을 가르친 당신께
告诉我男人的真理的你 [00:44.03]I love you i thank you [00:45.53]And to my ma who makes my sky bluer [00:47.69]Than bb king's tunes you're my true love [00:50.56]언제나 모든걸
一向把一切 [00:51.79]내게 주신 어머니께
都给我的母亲 [00:53.17]I dedicate my life this is just an outro [00:57.01]I be singin deep from my soul it goes aiyo aiyo [01:01.60]Aiyo aiyo ay~ [01:03.64] [01:05.64]This is just an outro i [01:08.28]Be singin deep from my soul it goes -aiyo aiyo [01:12.45]Aiyo aiyo ay~ [01:14.82] [01:16.25]Check 1,2 you my destination [01:18.98]I thank you it's the dedication [01:21.71]Check 1,2 you my destination [01:24.47]I thank you it's the dedication [01:27.47]철없던 그땐 고2..
不懂事的那时是高二 [01:28.85]괜한 나의 호기심이 날 인도 한 힙합으로
无用的好奇心引导我的说唱 [01:31.50]인해 대학포기!
使我抛弃大学 [01:32.94]어버이 가슴에 못을 박으며 부린 오기!
在父母心里钉着钉子表现着傲气 [01:35.47]내 주머니 속 고이 고이 접힌 색종이
我兜里安然叠着的彩纸 [01:37.99]나의 고집이 부른 배부른 소리에
我的脾气呼喊的饱肚子的声音 [01:40.35]붙은 불은 열정의숲을태우고
点起的火燃烧了草丛 [01:42.64]푸르고 푸른 산을 태운 흔적을
燃烧了绿山的痕迹 [01:45.01]매우는 사람은 다름아닌
天平的依旧是 [01:46.56]나의 부모님들 계수나무 그늘
我的父母存在的阴蒂 [01:48.63]같은 두분. 2000년 8월 시작됐던 작업
一样的部分2008年开始的工作 [01:51.99]Dyno 와 난 흑기사가 되어
赛道和我成为黑骑士 [01:53.74]강남역 부터 신촌 under
从江南站到新村下 [01:55.79]바닥을 지나 2003년 epik 으로 다시
经过最底层2003年重新用埃皮克 [01:58.44]써내려 가는 그의 달력 음악만
写下的他的日历 [02:00.88]전념했었던 지난 몇 년 그동안
一心一意钻研音乐的过去几年 [02:03.59]잊고 살았던 평범한 그단어
已经遗忘的平凡的单词 [02:05.59]이제야 감사라는 열병으로
现在采用感谢的伤寒 [02:07.36]나를 감염시키는
传染着我 [02:09.07]J-win a.k.a dyno soul! [02:11.23]This is just an outro i [02:13.69]Be singin deep from my soul it goes -aiyo aiyo [02:17.86]Aiyo aiyo ay~ [02:20.32] [02:22.01]This is just an outro i [02:24.59]Be singin deep from my soul it goes -aiyo aiyo [02:28.79]Aiyo aiyo ay~ [02:30.98] [02:32.60]Check 1,2 you my destination [02:35.38]I thank you it's the dedication [02:38.03]Check 1,2 you my destination [02:40.73]I thank you it's the dedication [02:43.46] [02:44.28]J-win to the top yes yes you [02:46.88]개코 to the top yes yes yo
糟透，到顶部 [02:49.72]최자 to the top yes yes yo
崔子，到顶部 [02:52.36]Tukulz hiphop one luv [02:54.55]Tbny to the top yes yes yo [02:57.77]Doubtle K to the top yes yes yo [03:00.60]다기리 to the top yes yes yo
箱子里，到顶部 [03:03.31]DJ honda hiphop one luv [03:06.02]패미 to the top yes yes yo
追踪，到顶部 [03:08.73]Jc to the top yes yes yo [03:11.47]Dt to the top yes yes yo [03:14.18]Baby t hiphop one luv [03:16.29] [03:16.92]리쌍 to the top yes yes yo
Leessang，到顶部 [03:19.62]Buga kingz to the top yes yes yo [03:22.36]Mp to the top yes yes yo [03:25.08]The movement hiphope one luv [03:27.24]D-connection to the top yes yes yo [03:30.30]Alport to the top yes yes yo [03:33.00]Apab to the top yes yes yo [03:35.63]Foreign obiects hiphop one luv [03:38.11]My family to the top yes yes yo [03:41.47]광명 crew to the top yes yes yo
光明，到顶部 [03:44.18]마패 to the top yes yes yo
马牌，到顶部 [03:46.92]Epik high hiphop one luv