유서 (遗书)-Epik High/TBNY

[ti:遗书 (Feat.tbny)] [ar:Epik High] [al:Map of The Human Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]유서 - Epik High (에픽하이)/TBNY [00:20.23]Dear life, out go the lights, [00:22.13]I see christ in my mind's eye, [00:23.69]세상과 마지막 인사 내 작은 책상에 남기는 편지
与世界最后的告别 留在我桌子上的信函 [00:28.05]번지는 눈물과 짙은 먼지라는 창틀안에 scene
在蔓延的眼泪和浓烈的灰尘的窗框边场面 [00:31.24]하늘아래 길고긴 길을 걷다
在天空下走着漫长的路 [00:33.37]내가 얻은 것을 다 남겨버린
把我得到的全部留下 [00:35.10]채로 나는 떠나가네 서랍속에 남긴 사진들
我离开 留在抽屉里的照片 [00:37.90]공책들에 남긴 글 작고 큰 삶에
笔记本上留下的字 大大小小的生活 [00:40.15]흔적들 끝을 준비를 못한 채로
还没准备痕迹的终点 [00:42.65]언제나 내멋대로 살아왔기에 남길 가치는 제로
因为总是为所欲为 留下的价值是零 [00:46.15]한심해 가족에게 남길게 랩이란
很寒心 给家庭留下的 说唱 [00:48.38]쓸데없이 헛된 글들 뿐이라는게
只是无用的字而已 [00:50.65] [00:51.16]Here i go 이젠 어디로
我再次出发 不知去哪里 [00:53.08]For my people this hollow story
给我的人这恐怖的故事 [00:55.06]만을 남기고
只留下这些 [00:56.20]I'm so sorry but it's mandatory [00:58.13]재가 되기전에 죄가 되는 나
变成灰之前有罪的我 [01:00.05]Time to say goodbye
是说再见的时候了 [01:01.25]I close my eyes and fly away [01:04.48]이제 난 떠나네
我现在离开 [01:05.78] [01:06.31]Here we go 어디로 here we go 어디로
我再次出发 去哪里 听着 我们走 去哪里 [01:08.82]Here we go 저 어둠속으로
我再次出发 往黑暗走 [01:11.39]I pray the lord my life to take [01:14.72]이제 널 떠나네
现在要离开你 [01:15.91] [01:16.42]We must go 어디로 we must go 어디로
我们一定要走 去哪里 我们一定要走 去哪里 [01:18.96]We must go
我们一定要走 去哪里 [01:19.73]저 평온속으로
在那平静里 [01:20.91]내 인생의 일기 마지막 한장에 흔적을 남겨야
我人生的日记 最后一页留下印记 [01:24.62]하지만 벅차네 많은 사람들이 이글을
但是很费劲 很多人看到这个文章时 [01:27.49]볼때쯤이면 내 뜨거웠던 나의 피는 이미 차디차게
我沸腾的血液已经变得冰凉 [01:31.27]사랑하는 아버지와 두 어머니 마주잡은 손으로
与亲爱的爸爸和两位母亲抓住的手 [01:34.92]내 주검을 씻나니 절대 울지말고
清洗着我的尸体 绝不要哭泣 [01:37.54]이 땅에 묻지말고 얼어붙은 나의 몸을 불속에 던지고
不要埋在这个地方 把冰凉的身体投进火坑 [01:41.40]흩어지고 흰 뼈가루는 파도에 태우고
挥散着的白色骨灰 烧在海浪上 [01:43.87]내 발 애마 매직은 가오 니가 갖고
我的脚像魔法一样走掉 你拥有着 [01:46.20]또 만들다만 뮤직은 얀키 가져가고
把没做完的音乐拿走 [01:48.88]때묻은 아끼던 악기들은 언두에게로
弄脏珍惜的乐器给endo [01:51.34]내 베개로 깊이 숨긴 통장 그대로 어머니께로
深藏在我枕头的存折 给妈妈 [01:53.84]내 인생의 모든 노랠 생모께 바치네
把我人生中所有的音乐献给我的生母 [01:56.53]복받치는 내 슬픔 그대로 내 맘은
涌出来的悲伤 我真实的心 [01:58.59]어린 그때로 추억들이 흔들리네 번뇌에 눈물에
小时候的回忆在颤抖 烦恼 眼泪 [02:01.88]I close my eyes and fly away [02:04.52] [02:05.04]이제 난 떠나네
我现在要离开 [02:06.88]Here we go 어디로 here we go 어디로
我再次出发 哪里 我再次出发 哪里 [02:09.44]Here we go 저 어둠속으로
我再次出发 往黑暗里 [02:12.02]I pray the lord my life to take [02:15.30]이제 널 떠나네
现在要离开你 [02:17.09]We must go 어디로 we must go 어디로
我们一定要走 往哪里 我们一定要走 往哪里 [02:19.59]We must go 저 평온속으로
我们一定要走 那平静中 [02:21.51]나는 모두에게 미안하게 생각해 부모님들
我对所有人都觉得对不起 父母们 [02:24.85]가까운 벗들 잘 읽어봐들 기회는 한번 not둘
朋友们 好好读 机会只有一次不是两次 [02:27.86]내 인생에 받침줄 하나 둘 내 머릿속 깊은 곳에
我的人生中的指标一个两个在我头脑中深处 [02:31.69]기억해 내 마음이 왜 뭉클해질까 게임오바
记住吧 怕激动 游戏结束 [02:35.11]라고 내가 생각해서인가 listen
是我这样以为的吗 听着 [02:37.28]인생간에 미로 한컷에 코미디 프로 짧은 인생에 투어
人生的迷宫的短暂的喜剧人生中 [02:41.02]이제 마쳐야 겠고
现在要终结了 [02:42.37]Oh my soul
哦 我的灵魂 [02:43.00]힘든 몸무게는 톤도 더 되게 느껴져 왔고
困难的体重连声音都觉得沉重 [02:46.52]한통에 레터로 맘에 글을 내 뱉어
用一个信函说出我心中的字 [02:49.15]난 이제 곧 먼지가 될터
我现在马上要变成灰尘 [02:51.18]Oh dont egnore me [02:52.99]친구들 하느님이여 이제 나를 바꾸어
朋友们上帝啊 现在改变我吧 [02:55.61]내 죄를 씻을 테니 모두가 행복하길 바라니
我会洗掉我的罪 希望所有人都幸福 [02:59.04]내 고이 편히 잠들수 있게 모두 모여
希望我能安心的睡着 所有人都聚齐 [03:01.60]내 얘기를 한번 해줄래
听一听我的故事 [03:03.33] [03:27.71]내가 지금 적어낸 이 말들이 내 마지막 작품이라
现在我写下的话语是我最后的作品 [03:31.22]남는 건 아쉬움 나를 태워 한가치 담배처럼
留下的遗憾把我燃烧像一盒烟一样 [03:35.39]뭔가를 남기려 했어 마치 필터처럼
想留下某个东西 像过滤器一样 [03:37.95]뒤돌아보니 남은 건 필터를 담은
转身一看留下的只有装着过滤的 [03:40.03]재떨이와 같은 나의 rhyme note
灰尘一样的旋律笔记 [03:42.22]뿐 아직 더 남길 것이 있다면
若还有能留下的 [03:45.03]남은 건 첫사랑에 대한 나의 미련들
留下的只有对初恋的迷恋 [03:47.78] [03:48.88]나의 가족과 친구모두 흐르는 눈물을
我的家庭和朋友流下的眼泪 [03:51.54]감추어 어린아이처럼 흘리는
掩盖 像孩子一样流下的 [03:54.90]그 눈물에 나 건 널통곡의 강은 깊어 가는 것
那眼泪像度过深深的江河 [03:58.26]그저 마지막 바램이 있다면
若有最后的希望 [04:00.42]어디로 가는지도 모르는 영혼에
不知道去哪里的灵魂 [04:02.58]그 길위에 나의 기억을 뿌려줘
请在那个路上挥洒我的记忆 [04:05.50]마치 비처럼 아니 꽂비처럼
像雨一样 不 像花雨一样 [04:08.24]I close my eyes and fly away [04:11.33]이제 난 떠나네
现在我要离开了 [04:13.31]Here we go 어디로 here we go 어디로
我们一定要走 去哪里 我们一定要走 去哪里 [04:15.84]Here we go 저 어둠속으로
我再次出发 往黑暗里 [04:18.42]I pray the lord my life to take [04:20.88] [04:21.54]이제 널 떠나네
现在要离开你了 [04:23.42]We must go 어디로 we must go 어디로
我们一定要走 去哪里 我们一定要走 去哪里 [04:25.89]We must go 저 평온속으로
我们一定要走 那平静里 [04:28.60]I close my eyes i close my eyes
我闭上我的眼睛 我闭上我的眼睛 [04:31.35] [04:32.22]And fly away and fly away [04:34.99] [04:36.73]이제 난 떠나네
现在我要离开了