미쳤어 (疯了)-Beenzino/Don Mills

[ti:미쳤어] [ar:Beenzino] [al:Up All Night] [by:] [offset:0] [00:00.00]미쳤어 - Beenzino (빈지노)/Don Mills (던밀스)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:25.84]I don’t wanna be no 어른
我不想要成为大人 [00:27.65]But 곧 서른,
但是马上要三十岁 [00:29.28]But don’t give a f**k about it
但不要理会它 [00:31.28]그저 모른 척을 하고
只是装作不知道 [00:33.39]노는 게 내 세 살 때의 버릇
玩耍是我三岁时的习惯 [00:35.66]이제 난 28
现在我28岁 [00:36.92]But I feel like I’m 열여덟
但是我觉得我18岁 [00:39.01]I feel like I’m 열,
我觉得我10岁 [00:40.31]Man I feel like I could burn you
我觉得我可以让你燃烧 [00:42.10]여자들은 왠지 여름에
女人们们总是在夏天 [00:43.57]마음이 더 잘 열려
更容易敞开心扉 [00:45.26]난 오늘 super turn up
今天超人出现 [00:46.69]내 저작권료는 털려
我的版税被抢走 [00:48.50]늘 여자들한테만 나는 예거밤을 돌려
我总是在俱乐部里给女人们买酒 [00:51.60]전부다 미쳤어 미쳤어
全都疯掉了 疯掉了 [00:54.06]All my 전라 *****es
所有全罗道女人们 [00:54.91]미쳐부러 미쳐부러
疯狂吧 疯狂吧 [00:57.25]And my 경상 *****es
所有庆尚道女人们 [00:58.34]미친나 니 미친나
疯狂吧 疯狂吧 [01:00.42]All my 교포 *****es
所有侨胞女人们 [01:01.48]미치 as f**k she 미치 as f**k
疯狂玩乐尽情疯狂 [01:03.86]And you know wassup
你知道怎么回事 [01:04.87]빙빙 빙빙 [01:07.13]Make the world go round
让世界疯狂转动 [01:08.11]빙빙 빙빙 [01:10.11]Make the world go round
让世界疯狂转动 [01:11.32]빙빙 빙빙 [01:13.25]Make the world go round
让世界疯狂转动 [01:14.58]빙빙 빙빙 [01:16.56]I make my girl go down
我让女孩们舞动 [01:18.01]I think she wanna
我想她也想 [01:18.69]Bounce right now I say hol’ up
跟我一起舞动 [01:21.06]아까 봤던 애가 자꾸만 맘에 걸려
刚才看到的孩子总是让我记挂 [01:24.19]흰색 피부 톤 땜에 땀구멍이 보여
因为雪白的肤色 看到了毛孔 [01:27.33]옆에 앉은 래퍼 땜에
因为旁边坐着的说唱歌手 [01:28.64]걔는 잘 것 같이 졸려
他似乎困得快睡着了 [01:30.56]I’m a f**kin star,
我是明星 [01:31.68]Baby let me buy u some 술
宝贝 让我给你买杯酒 [01:33.12]Let’s drunk drive,
让我一起醉驾 [01:34.33]아니 drunk fly to the moon
不 飞去月球 [01:36.19]And she said she a pornstar
她说她是情色影星 [01:38.59]With a perfect profile,
拥有绝好的身材 [01:39.94]오늘 밤 we gon’ drink
今晚我们狂饮 [01:41.22]And smoke and f**k for 24 hours
24小时不停抽烟喝酒 [01:43.35]전부다 미쳤어 미쳤어
全都疯掉了 疯掉了 [01:45.94]All my 전라 *****es
所有全罗道女人们 [01:46.94]미쳐부러 미쳐부러
疯狂吧 疯狂吧 [01:49.01]And my 경상 *****es
所有庆尚道女人们 [01:50.09]미친나 니 미친나
疯狂吧 疯狂吧 [01:52.35]All my 교포 *****es
所有侨胞女人们 [01:53.33]미치 as f**k she 미치 as f**k
疯狂玩乐尽情疯狂 [01:55.46]And you know wassup
你知道怎么回事 [01:56.75]빙빙 빙빙 [01:58.80]Make the world go round
让世界疯狂转动 [02:00.00]빙빙 빙빙 [02:02.02]Make the world go round
让世界疯狂转动 [02:03.26]빙빙 빙빙 [02:05.27]Make the world go round
让世界疯狂转动 [02:06.49]빙빙 빙빙 [02:08.47]I make my girl go down
我让女孩们舞动 [02:09.72] [02:22.73]날 보고도 못 본 체
看见我也装作没看见 [02:24.19]하던 넌 숙여 고개
你就这么低着头 [02:25.76]난 매일 썰 거야 steak,
我每天都会切牛排 [02:27.14]넌 긁어 모아서 겨우 sausage
你刮了半天只有香肠 [02:29.07]날 보고 싶어 안달이 났던
焦急地想见我的 [02:30.72]여자들은 다 열렸고
女人们们都敞开着 [02:32.11]이제 세계적인 남자가 됐어
现在我成为了世界级的男人 [02:33.90]난 어깨깡패 Don Mills
我是肩膀黑帮 Don Mills [02:35.55]난 어깨 같은 건 없지만
虽然我没有这种东西 [02:37.20]어디서도 쫄 필요가 없지
也没什么必要 [02:38.78]Cuz I’m f**kin with this boy, Don Mills
因为我跟这个Don Mills男孩上床 [02:40.25]And I’mma make him rich & famous.
我让他成为富人和名人 [02:41.95]So I gotta do what I gotta do.
所以我要做我要做的事 [02:43.47]I’mma show it to the worldwide (sing it)
我要向世界展示 [02:45.50]인생은 돌고 돌아 김연아
人生就像不停旋转的金妍儿 [02:48.03]전부다 미쳤어 미쳤어
全都疯掉了 疯掉了 [02:50.62]All my 전라 *****es
所有全罗道女人们 [02:51.83]미쳐부러 미쳐부러
疯狂吧 疯狂吧 [02:54.03]And my 경상 *****es
所有庆尚道女人们 [02:55.01]미친나 니 미친나
疯狂吧 疯狂吧 [02:57.11]All my 교포 *****es
所有侨胞女人们 [02:58.15]미치 as f**k she 미치 as f**k
疯狂玩乐尽情疯狂 [03:00.31]And you know wassup
你知道怎么回事 [03:01.67]빙빙 빙빙 [03:03.68]Make the world go round
让世界疯狂转动 [03:04.89]빙빙 빙빙 [03:06.88]Make the world go round
让世界疯狂转动 [03:08.13]빙빙 빙빙 [03:10.12]Make the world go round
让世界疯狂转动 [03:11.37]빙빙 빙빙 [03:13.39]I make my girl go down
我让女孩们舞动