One Last Hope-Disney

[ti:One Last Hope] [ar:Disney] [al:Classic Disney :60 Years Of Musical Magic VOL IV] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Last Hope - Disney (迪士尼)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.39]So you wanna be a hero kid well
所以你想做个英雄孩子 [00:03.09]Whoop de doo
欢呼吧 [00:04.22] [00:05.58]I have been around the block before with
我曾经在街头摸爬滚打 [00:07.92]Blockheads just like you
和你一样的 [00:09.68] [00:10.51]Each and everyone of them a dissapointment
他们每个人都有一点遗憾 [00:12.75]Pain and ache for which ther've no ointment
无法治愈的伤痛 [00:16.53]So much for excuses dumb old kid of Zeus's
借口就这么多了像Zeus一样愚蠢的孩子 [00:20.00]Asking me to jump into the frame
要求我加入其中 [00:22.92] [00:23.65]My answer is two words
我的答案就是两个字 [00:25.80] [00:29.48]Ok
好 [00:30.26] [00:32.34]You win
你赢了 [00:32.87] [00:34.28]Oh God
天啊 [00:35.69] [00:37.16]Oy vay
好吧 [00:38.06] [00:39.95]I've giving hope that someone would come
我希望有人会来找我 [00:42.34] [00:42.95]Along
沿着 [00:43.40] [00:44.71]A fella who'dring the bell for once not
一个只敲了一次钟的家伙 [00:47.56]The gong
锣声响起 [00:48.41] [00:49.59]The kind who wins trophies won't settle for
赢得奖杯的人不会止步于此 [00:52.68]Low fees
费用低 [00:53.81] [00:54.37]At least semi pro fees but no
至少是半专业收费的但是没有 [00:57.73]I get the green horn
我拿到了绿色的号角 [00:59.11]I've been out to pasture pal my ambition gone
我一直在外面吃草朋友我的雄心壮志消失了 [01:02.72] [01:04.04]Content to spend lazy days in to graze my
惬意地度过悠闲的时光让我的 [01:07.05]Lawn
草地 [01:07.62] [01:08.80]You need an advisor
你需要一个顾问 [01:10.43] [01:11.18]A sayter but wiser
能说会道但更睿智 [01:12.59] [01:13.63]A good merchindiser and wow
一只漂亮的海燕 [01:17.02]There goes
就这样 [01:17.51]My ulcer
我的溃疡 [01:18.27]I'm down to one last hope and I hope
我只剩最后一个希望我希望 [01:20.90] [01:21.41]It's you
是你 [01:21.97] [01:23.28]Though kid you're not exactly a dream come true
虽然孩子你并没有梦想成真 [01:27.10] [01:27.80]I've trained enough turkey's
我已经训练了很多 [01:29.83] [01:30.41]Who never came
从未来过 [01:31.39]Through
通过 [01:31.80] [01:32.85]You're my one last hope so you'll have to do
你是我最后的希望所以你必须 [01:35.44] [01:57.12]Demi God's have faced the odds and ended up a
DemiGod的兄弟们面对重重困难最后终于出人头地 [02:00.58]Mockery
笑柄 [02:01.85]Don't believe the stories that you read on all
不要相信你读到的那些故事 [02:04.98]The crockery
陶瓷 [02:06.15] [02:06.93]To be a true hero kid is a
要成为真正的英雄孩子 [02:08.99] [02:09.59]Dying art
奄奄一息的艺术 [02:10.54] [02:11.82]Like painting a masterpiece
就像描绘一幅杰作 [02:13.41] [02:13.95]It's work of heart
这是用心的工作 [02:15.45] [02:16.56]It takes more than sinew
需要的不仅仅是力量 [02:18.13] [02:18.73]Comes down to what's in you
都是因为你的内心