Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ (Snowy Nights Serenade-连心都要紧紧相系)-flumpool
Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ (Snowy Nights Serenade-连心都要紧紧相系)-flumpool 无损flac下载 mp3下载
Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ (Snowy Nights Serenade-连心都要紧紧相系)-flumpool 在线试听 歌词免费下载
[ti:Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ (Choral Xmas Ver.)]
[ar:flumpool (凡人谱)]
[al:MONUMENT The Best 2008-2014]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ - flumpool (凡人谱)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.26]词：山村隆太 [00:08.52]曲：阪井一生 [00:12.79]淡く白い雪が 頬に触れて 消えてゆくよ
淡薄的白雪 触碰脸颊 而后消融 [00:22.59] [00:23.37]同じように「幸せ」も掴めど 溶けてなくなる
同样 掌握在手中的幸福 也会渐渐融化 [00:34.78] [00:37.44]だけど一つ一つは 消えゆくとも この想いは
就算一个接一个地都会消失 但是这份心意 [00:48.11]遠くの大切な誰かに 降り積もってく
肯定会不断沉淀 直到降落到远方重要的人的所在 [00:59.69] [01:02.62]いつも照れて上手く 言えず終いでいるけれど
总是因为害羞而没能好好说出口就结束 [01:13.06]今日はきっと 笑顔のままで 届けるよ
今天一定可以传达 带着笑容 [01:22.52]伸ばした手と 握り返す手
伸出去的手 与回握的手 [01:28.51]たとえ離れ離れでいても
就算日后离别 [01:35.61]雪降る空へと願おう 「心までも繋ぎたい」と
也要对着下雪的天空许愿 我们心相连 [01:46.74] [01:47.56]愛する人も
无论是心爱的人 [01:50.60]喧嘩したままの友達にも 伝えたくて
还是冷战中的朋友 都想要传达 [01:59.92]ありふれてるけど 「心からありがとう」
这一句平淡无奇的话语 衷心感谢你们 [02:08.68] [02:20.83]数え切れないほど
假若有数之不尽的 [02:24.92]喜びとか笑顔が ほら あるとして
喜悦与笑容 [02:34.09]同じように 悲しみに暮れる人もいて
那么同样地也有沉浸在悲伤之中的人 [02:42.61] [02:44.77]いつも前を向いていられるなら
如果能一直向前看 [02:52.95]人は誰もが強いもので
那么每个人都是坚强的 [02:59.21]こぼれる涙 そのままで
留下的眼泪 任它流淌 [03:05.53]泣いた日々も 悔やんだ日々も
哭泣的日子也好 悔恨的日子也好 [03:11.58]あったりした今年だけど
今年发生了各种各样的事 [03:17.81]やがて来る明日を
但是依然想要笑着迎接 [03:22.42]笑って迎えられる そうありたい
终会来临的明日 [03:30.46]ひとりぼっちで過ごす人も 罪を背負う人達にも
一个人生活的人也好 背负着罪恶的人们也好 [03:42.79]そう思えたらいい 「心からありがとう」
希望你们都能够这么想 发自内心感谢身边的人 [03:51.65] [04:14.39]忘れないで
不要忘记 [04:17.10]伸ばした手が 届かなくても
伸出的手 就算传达不出去 [04:23.30]その想いは きっとどっかで
你的心意也必定会在哪一个地方 [04:29.51]繋がってるから 握ってるから 抱き寄せるから
连系着彼此 紧紧握住 紧紧依靠 [04:41.91]愛した人も 夢を追うのを
曾经爱过的人 [04:48.28]やめた人にも 届くといいな
放弃追逐梦想的人 如果能传达到他们心里就好了 [04:54.46]願いが叶う頃 陽はまた昇ってゆく
愿望实现之时,太阳依然升起 [05:09.19] [05:12.82]I wish your wonderful times
愿你能度过美好的时光 [05:17.36]Holding the hands of someone you love
抓紧你所爱之人的手
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.26]词：山村隆太 [00:08.52]曲：阪井一生 [00:12.79]淡く白い雪が 頬に触れて 消えてゆくよ
淡薄的白雪 触碰脸颊 而后消融 [00:22.59] [00:23.37]同じように「幸せ」も掴めど 溶けてなくなる
同样 掌握在手中的幸福 也会渐渐融化 [00:34.78] [00:37.44]だけど一つ一つは 消えゆくとも この想いは
就算一个接一个地都会消失 但是这份心意 [00:48.11]遠くの大切な誰かに 降り積もってく
肯定会不断沉淀 直到降落到远方重要的人的所在 [00:59.69] [01:02.62]いつも照れて上手く 言えず終いでいるけれど
总是因为害羞而没能好好说出口就结束 [01:13.06]今日はきっと 笑顔のままで 届けるよ
今天一定可以传达 带着笑容 [01:22.52]伸ばした手と 握り返す手
伸出去的手 与回握的手 [01:28.51]たとえ離れ離れでいても
就算日后离别 [01:35.61]雪降る空へと願おう 「心までも繋ぎたい」と
也要对着下雪的天空许愿 我们心相连 [01:46.74] [01:47.56]愛する人も
无论是心爱的人 [01:50.60]喧嘩したままの友達にも 伝えたくて
还是冷战中的朋友 都想要传达 [01:59.92]ありふれてるけど 「心からありがとう」
这一句平淡无奇的话语 衷心感谢你们 [02:08.68] [02:20.83]数え切れないほど
假若有数之不尽的 [02:24.92]喜びとか笑顔が ほら あるとして
喜悦与笑容 [02:34.09]同じように 悲しみに暮れる人もいて
那么同样地也有沉浸在悲伤之中的人 [02:42.61] [02:44.77]いつも前を向いていられるなら
如果能一直向前看 [02:52.95]人は誰もが強いもので
那么每个人都是坚强的 [02:59.21]こぼれる涙 そのままで
留下的眼泪 任它流淌 [03:05.53]泣いた日々も 悔やんだ日々も
哭泣的日子也好 悔恨的日子也好 [03:11.58]あったりした今年だけど
今年发生了各种各样的事 [03:17.81]やがて来る明日を
但是依然想要笑着迎接 [03:22.42]笑って迎えられる そうありたい
终会来临的明日 [03:30.46]ひとりぼっちで過ごす人も 罪を背負う人達にも
一个人生活的人也好 背负着罪恶的人们也好 [03:42.79]そう思えたらいい 「心からありがとう」
希望你们都能够这么想 发自内心感谢身边的人 [03:51.65] [04:14.39]忘れないで
不要忘记 [04:17.10]伸ばした手が 届かなくても
伸出的手 就算传达不出去 [04:23.30]その想いは きっとどっかで
你的心意也必定会在哪一个地方 [04:29.51]繋がってるから 握ってるから 抱き寄せるから
连系着彼此 紧紧握住 紧紧依靠 [04:41.91]愛した人も 夢を追うのを
曾经爱过的人 [04:48.28]やめた人にも 届くといいな
放弃追逐梦想的人 如果能传达到他们心里就好了 [04:54.46]願いが叶う頃 陽はまた昇ってゆく
愿望实现之时,太阳依然升起 [05:09.19] [05:12.82]I wish your wonderful times
愿你能度过美好的时光 [05:17.36]Holding the hands of someone you love
抓紧你所爱之人的手
Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ (Snowy Nights Serenade-连心都要紧紧相系)-flumpool 热门评论
暂无评论。
Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ (Snowy Nights Serenade-连心都要紧紧相系)-flumpool 同专辑其他歌曲
- 花になれ (成为花朵吧)-flumpool
- 星に願いを (向星星许愿)-flumpool
- どんな未来にも愛はある (无论未来如何都有爱)-flumpool
- 春風 (春风)-flumpool
- 君をつれて (带着你)-flumpool
- 微熱リフレイン (微热 Refrain)-flumpool
- Belief ~春を待つ君へ~ (Belief-给等待春天的你)-flumpool/五月天
- 凝望着你 (MW-Dear Mr. & Ms.Picaresque)-flumpool
- labo (Re-format) (Labo(Re-format))-flumpool
- Two of us (Two of us)-flumpool
- 強く儚く (坚强虚幻)-flumpool
- Over the rain ~ひかりの橋~ (Over The Rain-光芒之桥)-flumpool
- ビリーバーズ・ハイ (Believers High)-flumpool
- 覚醒アイデンティティ (觉醒 Identity)-flumpool
- 証 (证明)-flumpool
- 明日への賛歌 (给明日的赞歌)-flumpool
- reboot~あきらめない詩~ (Reboot-永不放弃的歌)-flumpool
- 大切なものは君以外に見当たらなくて (无可取代的你)-flumpool
- 今年の桜 (今年的樱花)-flumpool
- 殘像 (残像)-flumpool
- Because... I am (Because I Am)-flumpool
- Touch (Touch)-flumpool
- アンサー|解答 (Answer)-flumpool
- イイじゃない？ (有什么不好)-flumpool
- 見つめていたい (凝望着你)-flumpool
- Hydrangea (Hydrangea)-flumpool
- 夏Dive (夏日Dive)-flumpool
- 君に届け (好想告诉你)-flumpool
- フレイム (框架)-flumpool
Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ (Snowy Nights Serenade-连心都要紧紧相系)-flumpool 相关歌曲
- セシボン・キブン-LADYBABY
- 桜の風吹く街で-KEYTALK
- ぼくらの季節 (アルバムバージョン)-さよならポニーテール
- 一切へ (致一切)-新居昭乃
- 諦めないで (永不放弃)-Dorothy Little Happy
- パズルテレパシー-藍井エイル
- All right part2-ASIAN KUNG-FU GENERATION
- 解放区-flumpool
- 世界をつなぐ123体操-遊助
- サンシャイン日本海 (Sunshine日本海)-Negicco
- メメントダイアリー (纪念日记)-柴咲コウ
- 心の鎧 (心之铠)-Superfly
- Hopes Bright-WHITE ASH
- Snow Smile-新山詩織
- 君と夏フェス-SHISHAMO
- うれしはずかし朝帰り-西内まりや
- FiNAL DANCE-BiS
- STATION (车站)-ケラケラ
- こころとあたま-チャットモンチー
- 37℃-Plastic Tree
