God Help The Outcasts-Bette Midler
《钟楼怪人》电影插曲
God Help The Outcasts-Bette Midler 无损flac下载 mp3下载
God Help The Outcasts-Bette Midler 在线试听 歌词免费下载
[ti:God Help The Outcasts (《钟楼怪人》电影插曲)]
[ar:Bette Midler]
[al:The Hunchback of Notre Dame (Soundtrack from the Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]God Help The Outcasts - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
[00:21.59]I don't know if you can hear me
我不知道你是否可以听到我的声音 [00:24.38] [00:24.97]If you're even there
即使你一直在那儿 [00:28.33]I don't know if you will listen
我不知道你是否会听 [00:31.83]To a humble prayer
我这虔诚的祈祷者诉说心声 [00:35.11]They tell me I am just an outcast
他们说 我是流放者 [00:38.71]I shouldn't speak to you
我不应该向你祈祷 [00:41.47] [00:42.20]Still I see your face
但我仍然能看到你的脸庞 [00:43.98]And wonder
想着 [00:45.28] [00:45.95]Were you
你是否曾经 [00:46.52]Once an outcast too
也是流放者 [00:49.65] [00:55.03]God help the outcasts
上帝搭救 我们这些流放者 [00:58.01] [00:58.54]Hungry from birth
从出生起 便开始忍受饥饿 [01:01.04] [01:01.83]Show them the mercy
赐予 [01:05.14]They don't find on earth
这世间仁慈 [01:07.89] [01:08.75]The lost and forgotten
迷失的人 被遗忘的人 [01:12.09]They look to you still
他们仍仰望你 [01:14.99] [01:15.74]God help the outcasts or nobody will
只有上帝能拯救流放者们 [01:22.84] [01:28.18]I ask for nothing
我一无所求 [01:30.90] [01:31.50]I can get by
我可以勉强度日 [01:34.67]But I know so many less lucky than I
但我知道还有很多人比我更加不幸 [01:41.34] [01:42.08]God help the outcasts
上帝搭救 我们这些流放者 [01:45.30]The poor and downtrod
贫穷者和受压迫者 [01:48.38] [01:49.19]I thought we all were
我认为我们都是 [01:52.29]The children of God
上帝的孩子 [01:56.36] [01:57.84]I don't know if there's a reason
我不知道为什么 [02:01.03]Why some are blessed some not
有些人享受恩泽 而有些人却没有 [02:04.21] [02:04.77]Why the few you seem to favor
为什么你只垂怜少数 [02:08.86] [02:09.88]They fear us flee us
他们害怕我们 远离我们 [02:13.22]Try not to see us
对我们视而不见 [02:18.66]God help the outcasts
上帝搭救 我们这些流放者 [02:22.05]The tattered the torn
衣衫褴褛之人和辛苦劳作者 [02:25.82]Seeking an answer
苦苦追寻答案 [02:28.74]To why they were born
为什么来到这世界 [02:32.67]Winds of misfortune
命运的风向 [02:36.01]Have blown them about
将我们吹向荒野 [02:39.15] [02:39.69]You made the outcasts
你创造了流放者 [02:42.76] [02:43.33]Don't cast them out
不要驱逐他们 [02:46.96] [02:48.30]The poor and unlucky
贫穷的人 不幸的人 [02:51.21] [02:51.90]Weak and the odd
虚弱的人 古怪的人 [02:55.89]I thought we all were
我认为我们都是 [03:00.22] [03:00.79]The children of God
上帝的孩子
我不知道你是否可以听到我的声音 [00:24.38] [00:24.97]If you're even there
即使你一直在那儿 [00:28.33]I don't know if you will listen
我不知道你是否会听 [00:31.83]To a humble prayer
我这虔诚的祈祷者诉说心声 [00:35.11]They tell me I am just an outcast
他们说 我是流放者 [00:38.71]I shouldn't speak to you
我不应该向你祈祷 [00:41.47] [00:42.20]Still I see your face
但我仍然能看到你的脸庞 [00:43.98]And wonder
想着 [00:45.28] [00:45.95]Were you
你是否曾经 [00:46.52]Once an outcast too
也是流放者 [00:49.65] [00:55.03]God help the outcasts
上帝搭救 我们这些流放者 [00:58.01] [00:58.54]Hungry from birth
从出生起 便开始忍受饥饿 [01:01.04] [01:01.83]Show them the mercy
赐予 [01:05.14]They don't find on earth
这世间仁慈 [01:07.89] [01:08.75]The lost and forgotten
迷失的人 被遗忘的人 [01:12.09]They look to you still
他们仍仰望你 [01:14.99] [01:15.74]God help the outcasts or nobody will
只有上帝能拯救流放者们 [01:22.84] [01:28.18]I ask for nothing
我一无所求 [01:30.90] [01:31.50]I can get by
我可以勉强度日 [01:34.67]But I know so many less lucky than I
但我知道还有很多人比我更加不幸 [01:41.34] [01:42.08]God help the outcasts
上帝搭救 我们这些流放者 [01:45.30]The poor and downtrod
贫穷者和受压迫者 [01:48.38] [01:49.19]I thought we all were
我认为我们都是 [01:52.29]The children of God
上帝的孩子 [01:56.36] [01:57.84]I don't know if there's a reason
我不知道为什么 [02:01.03]Why some are blessed some not
有些人享受恩泽 而有些人却没有 [02:04.21] [02:04.77]Why the few you seem to favor
为什么你只垂怜少数 [02:08.86] [02:09.88]They fear us flee us
他们害怕我们 远离我们 [02:13.22]Try not to see us
对我们视而不见 [02:18.66]God help the outcasts
上帝搭救 我们这些流放者 [02:22.05]The tattered the torn
衣衫褴褛之人和辛苦劳作者 [02:25.82]Seeking an answer
苦苦追寻答案 [02:28.74]To why they were born
为什么来到这世界 [02:32.67]Winds of misfortune
命运的风向 [02:36.01]Have blown them about
将我们吹向荒野 [02:39.15] [02:39.69]You made the outcasts
你创造了流放者 [02:42.76] [02:43.33]Don't cast them out
不要驱逐他们 [02:46.96] [02:48.30]The poor and unlucky
贫穷的人 不幸的人 [02:51.21] [02:51.90]Weak and the odd
虚弱的人 古怪的人 [02:55.89]I thought we all were
我认为我们都是 [03:00.22] [03:00.79]The children of God
上帝的孩子
God Help The Outcasts-Bette Midler 热门评论
God Help The Outcasts-Bette Midler 同专辑其他歌曲
- The Bells Of Notre Dame-Paul Kandel
- Out There-Tony Jay
- Topsy Turvy-Paul Kandel
- Humiliation-Alan Menken
- God Help the Outcasts-Heidi Mollenhauer
- The Bell Tower-Alan Menken
- Heaven's Light / Hellfire-Tony Jay
- A Guy Like You-Charles Kimbrough/Jason Alexander/Mary Stout/Mary Wickes
- Paris Burning-Alan Menken
- The Court Of Miracles-Paul Kandel
- Sanctuary-Alan Menken
- And He Shall Smite The Wicked-Alan Menken
- Into The Sunlight-Alan Menken
- The Bells Of Notre Dame (Reprise)-Paul Kandel
- Someday-All-4-One
God Help The Outcasts-Bette Midler 相关歌曲
- Don't Go Breaking My Heart-Runt of the Litter/Foxy Loxy/Chicken little/Buck Cluck/Abby Mallard/Fish Out of Water
- I Won't Say (I'm In Love)-Susan Egan
- The Battle-Alan Menken
- The Three Caballeros - Original-Bing Crosby
- Hawaiian Roller Coaster Ride-The Hit Crew
- Bella Notte-Bill Thompson
- Don't Cry For Me Argentina-Elaine Paige
- 彩虹之上-Nnenna Freelon
- Think Of Me - Sound-a-like Cover-The Grey Chapters
- Maria-Rodgers & Hammerstein
- Over the Rainbow-Celtic Woman
- No Way Out-Phil Collins
- Someday My Prince Will Come-Barbra Streisand
- We Are One-Angelique Kidjo
- I Hope You Dance-Ronan Keating
- Good for Me-Amy Grant
- It Wouldn't Have Made a Difference-Alison Krauss
- When You Say Nothing-Alison Krauss
- Red (2013 CMA Awards Performance现场)-Alison Krauss/Edgar Meyer/Vince Gill/Sam Bush/Taylor Swift/Eric Darken