透明人間-Humbert Humbert

[ti:透明人間] [ar:Humbert Humbert] [al:まっくらやみのにらめっこ] [by:] [offset:0] [00:00.00]透明人間 - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート) [00:05.32]詞：佐藤良成 [00:10.64]曲：佐藤良成 [00:15.96]ひょうなことで歌が売れ
歌曲莫名其妙地大卖了 [00:21.38] [00:23.50]急に金が入ってきた
突然赚了一大笔钱 [00:29.14] [00:30.96]NHKにも出演し
不仅上了NHK表演 [00:36.53] [00:38.57]雑誌の表紙になった
还成为了杂志封面 [00:42.38] [00:46.43]月五万のアパートから
从房租每月五万日元的宿舍楼 [00:51.48] [00:53.52]二十五万のマンションに
搬到了每月二十五万日元的公寓 [00:59.01] [01:01.24]昔ふられた彼女から電話がかかって来た
曾经甩了我的女朋友也给我打电话过来 [01:12.88] [01:16.26]突然みんながやさしくなった
大家突然都变得温柔起来 [01:27.45] [01:31.00]僕から去っていった人がまた集まってきた
从我身边离开的人又聚在了一起 [01:44.26] [01:46.38]音信不通だった両親は
杳无音信的双亲 [01:51.64] [01:53.75]今じゃすっかり僕のファン
如今已完全成了我的粉丝 [01:59.56] [02:01.57]かつてのバンド仲間とこれから飲みに行く
等会儿我要和曾经的乐队伙伴一起去喝酒 [02:13.23] [02:16.84]さっき会った女の子が
刚刚才见过的女孩子 [02:22.14] [02:24.26]僕の腕に抱かれてる
现在正被我抱在怀里 [02:29.84] [02:31.75]酔った頭で家にいる恋人を想う
醉意昏沉的脑袋却在想着家里的恋人 [02:43.22] [02:46.95]突然みんながやさしくなった
大家突然都变得温柔起来 [02:58.05] [03:01.88]僕から去っていった人がまた集まってきた
从我身边离开的人又聚在了一起 [03:14.88] [03:16.92]虚しい、虚しい、本当の僕が消えていく
好空虚 好空虚 真正的我逐渐消失不见 [03:30.07] [03:31.78]虚しい、虚しい、鏡の前でつぶやく
好空虚 好空虚 我在镜子前低喃 [03:44.52] [04:16.66]突然みんながやさしくなった
大家突然都变得温柔起来 [04:27.53] [04:31.35]ここにいるのに僕はどこにもいない人
明明就在这里 我却感觉自己并不存在 [04:43.60] [04:46.08]虚しい、虚しい、本当の僕が消えていく
好空虚 好空虚 真正的我逐渐消失不见 [04:59.14] [05:00.84]虚しい、虚しい、鏡の前でつぶやく
好空虚 好空虚 我在镜子前低喃 [05:13.63] [05:15.70]虚しい、虚しい、本当の僕などいやしない
好空虚 好空虚 真正的我并不存在 [05:28.42] [05:30.35]虚しい、虚しい、ベランダの手摺にもたれる
好空虚 好空虚 倚靠在阳台的扶手上