나침반 (Feat. UNEDUCATED KID, 수퍼비 (SUPERBEE)) (Prod. R.Tee) (COMPASS)-KHAN/Uneducated Kid/SUPERBEE

[ti:나침반 (Feat. UNEDUCATED KID, 수퍼비 (SUPERBEE)) (Prod. R.Tee) (COMPASS (Feat. UNEDUCATED KID, SUPERBEE) (Prod. R.Tee))] [ar:Khan,Uneducated Kid,SUPERBEE] [al:쇼미더머니 11 Episode 3 (SHOW ME THE MONEY 11 Episode 3)] [by:v_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]나침반 (Feat. UNEDUCATED KID, 수퍼비 (SUPERBEE)) (Prod. R.Tee) (COMPASS) - KHAN/Uneducated Kid/SUPERBEE
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.26]词：UNEDUCATED KID/KHAN/수퍼비 (SUPERBEE)/JEON BYUNGSOO [00:08.45]曲：R.Tee/UNEDUCATED KID/KHAN/JEON BYUNGSOO [00:10.36]编曲：R.Tee/Vince [00:11.86]
最初始于底层 [00:12.89]시작했어 처음엔 밑
现在要走到那上面去 [00:14.63]이젠 올라갈 거야 저 위
我绝不会回头看 [00:16.38]절대로 안 돌아봐 뒤
我们追逐那远方的光芒 [00:18.03]우린 쫓아가 저 멀리 빛
最初始于底层 [00:19.77]시작했어 처음엔 밑
现在要走到那上面去 [00:21.45]이젠 올라갈 거야 저 위
我绝不会回头看 [00:23.17]절대로 안 돌아봐 뒤
我们追逐那远方的光芒 [00:24.83]우린 쫓아가 저 멀리 빛
我人生的指南针 [00:26.69]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [00:28.31]가리켜 한 곳만
我人生的指南针 [00:30.03]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [00:31.78]가리켜 한 곳만
我人生的指南针 [00:33.54]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [00:35.21]가리켜 한 곳만
我人生的指南针 [00:36.91]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [00:38.60]가리켜 한 곳만
徘徊了很长时间 [00:40.51]
在四处碰壁 [00:41.29]참 많이도 헤맸지
我强行强健起来的体魄 [00:42.54]이리저리 치여가며
绝不会举白旗 [00:43.48]억지로 키워낸 내 맷집 [00:45.06]절대 안 들어 백긴
如果你不知道我的过往 就不要随便乱讲 嘘 [00:46.08]Back to my 17
如今街头的味道依旧浓烈 [00:46.90]If you don't know my past 함부로 마 그 sayin 쉿
没有妈妈陪在身边长大的家伙 [00:49.28]아직도 거리 냄새가 찐히 베있지
但是我爸爸太过吝啬 [00:50.99]엄마 없이 자란 놈
并没有养育我 [00:51.95]근데 울 아빠는 자린고비로
就是它让我的引擎加热 [00:53.16]날 키우지 않았고
轰隆隆 做好了准备 [00:53.96]그게 뜨겁게 해 내 엔진
立马疾驰 让我们出发吧 [00:55.44]Vroom vroom vroom 준비돼있으니
不管你说什么话 [00:57.81]달려 바로 let's get it
我都没办法停下 [00:59.61]너가 어떤 말을 해도
我的感觉没错 [01:00.56]나는 멈출 수가 없어
我的指南针 [01:01.46]맞았지 내 느낌이
已经指到了那上方 [01:03.22]Oh 내 나침반은
现在到了该展现的时候 [01:04.38]저 위로 향했었지 미리
现在这时候 [01:06.63]Oh 이제는 보여줄 때가 됐지
正是尚好的时机 [01:08.41]지금이 시기
现在安心地坐下 [01:09.17]들어왔지 깊이
吃下餐食 [01:10.04]이제는 편안하게 앉아
我发生变化的位置 [01:10.98]때워대지 끼니
来展现一下真心 [01:11.81]달라진 내 위치
最终现在的我 [01:12.70]보여줬지 진심
身上散发出耀眼的光芒 [01:13.36]결국에 지금 내 [01:14.00]몸에선 나지 환한 빛이
从地面到最高处 [01:15.23]I feel like I'm kd
现在我来遮住奶奶的白发 [01:16.07]바닥에서 맨 위
虽然被挤出了再开发区域生活 [01:16.86]이제는 내가 가려주지 할머니의 새치
我一定会给你买你想要的新房 [01:18.72]재개발 구역에서 밀려 나와 살았지만
最初始于底层 [01:20.47]꼭 내가 사다 줄게 원했었던 새집
现在要走到那上面去 [01:22.48]
我绝不会回头看 [01:23.18]시작했어 처음엔 밑
我们追逐那远方的光芒 [01:24.98]이젠 올라갈 거야 저 위
最初始于底层 [01:26.67]절대로 안 돌아봐 뒤
现在要走到那上面去 [01:28.30]우린 쫓아가 저 멀리 빛
我绝不会回头看 [01:30.07]시작했어 처음엔 밑
我们追逐那远方的光芒 [01:31.72]이젠 올라갈 거야 저 위
我人生的指南针 [01:33.43]절대로 안 돌아봐 뒤
它只指向一个地方 [01:35.12]우린 쫓아가 저 멀리 빛
我人生的指南针 [01:36.95]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [01:38.61]가리켜 한 곳만
我人生的指南针 [01:40.32]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [01:42.05]가리켜 한 곳만
我人生的指南针 [01:43.77]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [01:45.47]가리켜 한 곳만
这里的毒蛇数不胜数 成窝的毒蛇 [01:47.21]내 삶의 나침반
谁更是蛇蝎心肠 [01:48.90]가리켜 한 곳만
进行角逐 狠心的较量 出现在电视荧屏上的毒蛇 [01:51.01]여기 too many snakes a lot 뱀끼리
你是我的手足兄弟 不 若我介入这盘棋局 [01:52.48]누가 더 뱀인지
蛇群要紧密团结才是 [01:53.31]겨루는 뱀 싸움 snakes on a TV
不要争吵 要友好相处 [01:54.80]넌 내 slatt slime 아냐 내가 체스판 위에 끼면
如果我对你破口大骂 我醉倒在那天的蛇酒里 [01:56.79]똘똘 뭉쳐야 될 걸 뱀들끼리
我就算换了车 可我的话没变 [01:58.79]싸우지 말고 친하게 지내
你们总是骂我挣的钱违法 [02:00.25]If I diss y'all 나 그날 뱀술에 취해
来赚了好几百的蹩脚家伙 [02:01.63]나 차는 바꿨어도 말은 안 바꿨어
化妆打扮 借来的名牌和项链 [02:03.47]너넨 내가 버는 돈이 위법이라 욕하곤
真好笑 这出卖灵魂的家伙 SUPERBEE 喜欢在背地里嚼舌根 [02:05.35]몇백 벌러 나온 lame lames
现实中的梦想是当红艺人 [02:07.09]화장 떡칠 빌린 명품 & 체인
我在头三年也是个无名小卒 [02:08.75]웃겨 이 soul sellers 수퍼비 sneak dissers
白白地被拒绝 也有被看扁 [02:10.86]실제 꿈은 쌉연예인 uh
我的指南针有我的风范 [02:12.65]나도 처음 3년 은따였고
现在是八只山羊的队长 年轻又多金 宝贝 [02:13.97]쓸데없이 까였고 까보니 억까였지
最初始于底层 [02:15.87]내 나침반 나다웠고
现在要走到那上面去 [02:16.97]이제 여덟 goat들의 리더라고 yng & rich baby
我绝不会回头看 [02:19.71]시작했어 처음엔 밑
我们追逐那远方的光芒 [02:21.53]이젠 올라갈 거야 저 위
最初始于底层 [02:23.23]절대로 안 돌아봐 뒤
现在要走到那上面去 [02:24.83]우린 쫓아가 저 멀리 빛
我绝不会回头看 [02:26.59]시작했어 처음엔 밑
我们追逐那远方的光芒 [02:28.25]이젠 올라갈 거야 저 위
我人生的指南针 [02:29.93]절대로 안 돌아봐 뒤
它只指向一个地方 [02:31.67]우린 쫓아가 저 멀리 빛
我人生的指南针 [02:33.50]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [02:35.13]가리켜 한 곳만
我人生的指南针 [02:36.77]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [02:38.50]가리켜 한 곳만
我人生的指南针 [02:40.30]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [02:42.01]가리켜 한 곳만
就算我的指南针出故障 [02:43.71]내 삶의 나침반
我也继续靠我的直觉行动 [02:45.44]가리켜 한 곳만
虽然是因为喜欢才开始的 [02:47.42]
对我来说 偶尔也有辛苦的时候 [02:48.09]내 나침반이 혹여 고장 난대도
但是相反 如果事情太过轻易 [02:50.11]난 내 직감대로 움직여 계속
那就没有意思 太过理所应当 [02:51.80]좋아서 시작했지만서도
究竟如何呢 [02:53.04]힘들 때가 있지 내게도 때론
和失败交了朋友 [02:54.36]근데 반대로 너무 쉽기만 하면
通过它的介绍 [02:56.34]재미없잖아 너무나 당연했담
最终和成功见到了面 [02:57.88]어땠을까 과연
但是我要走的路还很远 [02:58.89]실패랑 친구를 맺었더니
没办法停下 [02:59.82]소개를 받았어
短暂的问候 要再次向远处走才行 [03:00.45]성공이란 그놈을 드디어 만났어
拉开和那边的蠢货们 [03:02.44]But 난 아직도 갈 길이 멀 기에
之间的差距 [03:04.47]멈출 수가 없지 [03:05.30]잠깐의 인사만 하고 다시 가야 돼 멀리
那些不上不下的家伙们统统进行整理 [03:06.91]저기 얼타는 자식들과의 차이를
只有强者生存下来 这里是丛林的法则 [03:08.47]벌리지
所以说我才在这里 [03:09.21]Oh
最初始于底层 [03:10.33]저 애매한 자식들 싸그리 정리
现在要走到那上面去 [03:12.09]강자만 살아남아 여긴 정글의 법칙
我绝不会回头看 [03:13.78]그래서 내가 여기 있지
我们追逐那远方的光芒 [03:15.46]
最初始于底层 [03:16.36]시작했어 처음엔 밑
现在要走到那上面去 [03:18.08]이젠 올라갈 거야 저 위
我绝不会回头看 [03:19.78]절대로 안 돌아봐 뒤
我们追逐那远方的光芒 [03:21.45]우린 쫓아가 저 멀리 빛
我人生的指南针 [03:23.16]시작했어 처음엔 밑
它只指向一个地方 [03:24.82]이젠 올라갈 거야 저 위
我人生的指南针 [03:26.55]절대로 안 돌아봐 뒤
它只指向一个地方 [03:28.28]우린 쫓아가 저 멀리 빛
我人生的指南针 [03:30.09]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [03:31.71]가리켜 한 곳만
我人生的指南针 [03:33.40]내 삶의 나침반
它只指向一个地方 [03:35.16]가리켜 한 곳만 [03:36.87]내 삶의 나침반 [03:38.59]가리켜 한 곳만 [03:40.32]내 삶의 나침반 [03:41.99]가리켜 한 곳만