Fiore-Rocket Punch

[ti:Fiore] [ar:Rocket Punch (로켓펀치)] [al:ドキドキLOVE] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1へん1きょく1き1かお1とお1た1み1ひとみ1ほ1か1ひ1き1ほか1こ1み1こん1や1つぼみ1ひら1あま1せつ1ま1ほう1ふか1ふか1あか1いろ1む1わたし1さ1つづ1はや1き1あい1さ1つづ1し1ほん1ね1おな1こと1おんな1こ1かく1しん1ほ1つ1だ1ちが1せ1かい1つ1い1ゆめ1ぜん1ぶ1し1つき1あ1こころ1し1つ1おさ1わたし1み1ふか1ふか1あか1いろ1む1わたし1さ1つづ1はや1き1あい1さ1つづ1だれ1とく1べつ1ひと1つた1い1がい1こころ1あつ1こと1いっ1しょ1ぜん1ぶ1まぶ1ふか1ふか1あか1いろ1む1わたし1さ1つづ1はや1き1あい1さ1つづ] [00:00.28]Fiore - Rocket Punch (로켓펀치)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.21]词：YHANAEL [00:01.79]曲：YHANAEL/DON [00:02.73]编曲：Germain Gregory [00:03.63] [00:12.75]気づいて この香りに もっと
快注意到我散发的香气吧 [00:15.61]遠くで立ってないで hey
不要呆呆地伫立在远方 [00:18.50]見つめて その瞳で もっと
用你的眼眸牢牢将我注视 [00:21.54]欲しいのは ひとつ
我想要的只有一个 [00:23.60]キミはイジワルだね
你可真是坏心眼 [00:25.51]駆け引きはダメ
不要再拐弯抹角 [00:26.84]ちゃんと聞かせて
好好地说给我听 [00:28.51]Oh baby babe babe babe [00:30.14]他の子じゃ きっと
其他的女孩 [00:31.49]満たしきれないよ
一定无法填补你的心 [00:32.89]Say it say it そうでしょ？
快说 快说出来吧 是这样没错吧 [00:35.24] [00:35.81]どうしてだろう 今夜もまた
究竟是为什么 今夜也再次如此 [00:38.94]蕾が開いてくように
仿佛花蕊绽放 [00:42.26]甘くて切ない 魔法がかかるの
甜蜜而又悲切 仿佛中了魔法一样 [00:46.36] [00:47.37]Fiore fiore fiore [00:49.83] [00:50.50]深い深い 紅に色づく
逐渐染上深邃的红色 [00:53.38]Fiore fiore fiore [00:55.98]キミに向け 私 咲き続けるの
我会为了你不断绽放 [00:59.28]Fio oh oh re [01:01.68] [01:02.49]早く 気づいて ねぇ
快点注意到吧 [01:05.07]Fio oh oh re [01:07.63]キミの愛で まだ 咲き続けるの
我仍旧因你的爱而绽放 [01:11.19] [01:11.85]知ってる キミも 本音は
我知道 你其实 [01:13.73]同じって事は
和我有着一样的心情 [01:15.05]けど 女の子は確信が欲しいんだ
然而 女孩子总是希望得到一个确定的答案 [01:18.02]連れ出して 違う世界へ
带我走吧 带我去往一个不一样的世界 [01:20.97]連れて行って 夢のラビリンス
带我走吧 带我去往那梦中的迷宫 [01:23.70]キミはイジワルだね
你可真是坏心眼 [01:26.49]全部 知ってるくせに
明明就全部都知道 [01:29.90]どうしてだろう 月明かりに
究竟是为什么 [01:33.18]心が締め付けられるの
心脏会因为那月光而一阵抽痛 [01:36.56]もう抑えられない 私だけ見て
已经再也无法克制 只注视着我一个吧 [01:40.56] [01:41.50]Fiore fiore fiore [01:43.94] [01:44.63]深い深い 紅に色づく
逐渐染上深邃的红色 [01:47.51]Fiore fiore fiore [01:50.10]キミに向け 私 咲き続けるの
我会为了你不断绽放 [01:53.43]Fio oh oh re [01:55.84] [01:56.53]早く 気づいて ねぇ
快点注意到吧 [01:59.12]Fio oh oh re [02:01.89]キミの愛で まだ 咲き続けるの
我仍旧因你的爱而绽放 [02:05.30] [02:19.02]誰より特別な人 伝えたいよ
想要告诉你 你是比任何人都特别的人 [02:26.83]キミ以外に 心がこんな
除你以外 [02:31.27]熱くなった事ないって
再没有人能让我的内心如此炽热 [02:34.26]一緒にいるだけで 全部が眩しい
只是和你在一起 眼前的一切便如此耀眼 [02:39.14] [02:40.08]Fiore fiore fiore [02:42.50] [02:43.20]深い深い 紅に色づく
逐渐染上深邃的红色 [02:46.02]Fiore fiore fiore [02:48.72]キミに向け 私 咲き続けるの
我会为了你不断绽放 [02:51.96]Fio oh oh re [02:54.38] [02:55.12]早く 気づいて ねぇ
快点注意到吧 [02:57.63]Fio oh oh re [03:00.35]キミの愛で まだ 咲き続けるの
我仍旧因你的爱而绽放