オンリー (Only)-大原ゆい子

[ti:オンリー] [ar:大原ゆい子] [al:TVアニメ『無職転生 ～異世界行ったら本気だす～』Theme Song Collection] [by:] [offset:0] [kana:1おお1はら1こ1し1おお1はら1こ1きょく1おお1はら1こ1へん1きょく1よし1だ1みのる1あい1まな1て1い1たたか1つか1は2あなた1ほ1こわ1せ1なか1まか1こわ1こわ2あなた1ふ1じゅん1む1じゅん1み1さかい1まも1まも1すべ1おし2あなた1め1め1は1とが1つた1かな1かお1ま1す1なお1うしな1み1らい1はな1み1こわ1こわ2あなた1ふ1じゅん1む1じゅん1み1さかい1かく1かく1すべ1せ1お1き1なみだ1せ1の1み1せ1かい2あなた1じ1ぶん1かん1じょう1うら1がわ1こわ1こわ1もど1なお1さら1つよ1だ1はな1やさ1け1さ1かな1あふ1で1おも1に1に1ふ1じゅん1む1じゅん1み1さかい1まも1まも1すべ1おし2あなた] [00:00.00]オンリー - 大原ゆい子 [00:08.98]词：大原ゆい子 [00:14.03]曲：大原ゆい子 [00:20.21]编曲：吉田穣 [00:26.76]愛のイロハを学んでも
即便学会爱的伊吕波 [00:30.10]手に入れられないのなんの
也无法获得渴望已久的爱情 [00:33.16]戦い疲れ果てたコロニー
疲于战斗的栖身之所 [00:36.10]貴方が欲しい
我想要你 [00:39.34](If you do) [00:42.28]なんだって怖くないから
不再惧怕一切 [00:45.91](If you will) [00:48.39]背中を任せて
背后交给我吧 [00:52.16]壊したい 壊してしまいたい
想去摧毁 摧毁一切 [00:55.15]貴方のためなら
为了你 [00:58.14]不純も矛盾も見境なんてない
不纯和矛盾都无从辨别 [01:04.48]守りたい 守りたいのは全てを
想去守护 守护一切 [01:10.16]教えてくれた 貴方だけ
教会了我的人 是你 [01:30.71]目には目を歯を 尖っても
即便以眼还眼 发起攻击 [01:34.06]伝えられないの でも
也依旧无法传达 可是 [01:37.12]悲しむ顔は負けなセオリー
悲伤的脸庞意味着败北 我始终信奉这一理论 [01:40.06]素直でイタイ
我想要变得坦诚 [01:43.54](If you do) [01:46.20]失っていいような未来
那可有可无的未来 [01:50.04](If you will) [01:52.45]端から見えていない
从一开始就不是我的期待 [01:56.05]壊したい 壊してしまいたい
想去摧毁 摧毁一切 [01:59.09]貴方のためなら
为了你 [02:02.13]不順も矛盾も見境なんてない
不顺和矛盾都无从辨别 [02:08.57]隠したい 隠したいのは全てを
想去隐藏 隐藏一切 [02:14.17]背負うと決めた 涙だけ
决定承担起的只有泪水 [02:21.93]背伸びして見える世界
踮起脚尖看到的那个世界 [02:26.48]貴方のため? 自分のため
是为了你 还是为了自己 [02:34.10]まだわからない 感情の裏側
依旧还不理解 感情的另一面 [02:43.95]壊したい 壊してしまいたい
想去摧毁 摧毁一切 [02:47.20]戻れないのなら
若无法回到过去 [02:50.16]尚更強く抱きしめていたい
想更加用力地将你拥抱 [02:56.64]離れない優しさを消し去っても
就算抹去那如影随形的温柔 [03:02.19]悲しいくらい 溢れ出る思い
思念依旧会悲伤地泉涌于心 [03:09.57]逃げない 逃げたくない
不再逃避 不想再逃避 [03:12.75]このジレンマから
在这进退两难的困境之中 [03:15.89]不順も矛盾も見境なんてない
不顺和矛盾都无从辨别 [03:22.15]守りたい守りたいのは
想去守护 守护一切 [03:26.16]全てを教えてくれた
教会了我这一切的人 [03:33.69]貴方だけ
是你