빈집 (Zip.) (空)-N.Flying

[ti:빈집 (Zip.)] [ar:N.Flying (엔플라잉)] [al:Man on the Moon] [by:] [offset:0] [00:00.00]빈집 (Zip.) - N.Flying (엔플라잉)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.31]词：이승협 (J.DON) [00:00.46]曲：이승협 (J.DON)/이현승/TM [00:00.62]编曲：이현승/TM [00:00.70]정말 추워 죽겠더라 네가 없는 집엔
没有你的这个家 奇冷无比 [00:04.00]그림 같은 초원 위에 마음은 휑해
如画般的草原 心里空荡荡的 [00:06.65] [00:07.28]뭐라도 잡혀라 낚시 중인데
钓鱼中 哪怕钓到一个也好 [00:09.65]띠리리링 핸드폰이 울리고 있네
电话铃声响起 [00:12.56]내 마음은 이렇게 쓰레기 더미만
我的心情乱七八糟的 [00:17.01]물리는 올가미처럼
就如掉进了陷阱 [00:19.92] [00:20.62]뭐 하나 쉬운 일이 없네요
没有一件事情是顺心的 [00:22.96] [00:23.69]이젠 어떻게 해
如今该如何是好 [00:25.82]흐리멍덩한 일만 투성이
无数件复杂的事情 [00:30.97]텅 빈 마음에 집을 짓고 있군요
堆满了空虚的内心 [00:37.02]손님도 없는데 식탁에 놓여진
家里也没有客人 [00:41.25]많은 의자 녀석들도
放在餐桌上的许多椅子 [00:44.21] [00:44.93]아는 듯 먼지만 쌓여 있죠
也渐渐积了很多灰尘 [00:47.56] [00:48.07]이젠 돌아가
回想过去 [00:49.65]정말 못난 나는 나를 참 몰라
认识到自己是这么没出息 [00:53.87] [00:55.61]많이 좋았다고 믿는데 말이야
只因你说喜欢我 便一股脑相信你 [00:59.94] [01:01.32]또 내일이 오면 난 뒤숭숭한
明天的话 心情又会变得复杂不已 [01:04.80]이 마음에 이불을 덮이고서
重新关闭心门 [01:08.64] [01:10.43]아무 일도 없는 것처럼
当作一切都没有发生过 [01:14.45] [01:15.24]네가 없는 집엔
没有你的这个家 [01:16.94]그림 같은 초원 위에 마음은 휑해
如画般的草原 心里空荡荡的 [01:19.37] [01:20.13]남은 내 시간에 의미를 더하는 중인데
给剩下的时间赋予无用的意义 [01:23.09]쓸데없이 주책 한 바가지 부리고 있네
完全失去了真正的自我 [01:26.10]내 마음은 이렇게 쓰레기 더미만
我的心情乱七八糟的 [01:29.84]물리는 올가미처럼
就如掉进了陷阱 [01:32.81] [01:33.65]뭐 하나 쉬운 일이 없네요
没有一件事情是顺心的 [01:35.91] [01:36.62]이젠 어떻게 해
如今该如何是好 [01:38.68]후회를 해 봐도 소용없는데
现在后悔也晚了 [01:43.86]구멍 난 저 천장을 메꾸고 있죠
修补出现漏洞的天花板 [01:49.36] [01:49.97]의자를 화분의 받침대처럼
椅子上放着花盆 [01:53.45]다른 용도가 됐죠
也别有用处 [01:55.41] [01:56.00]아무 의미 없는 뒤숭숭한
毫无意义地痛苦着 [01:59.37]침대에서 눈을 감죠
闭着眼睛躺在床上 [02:02.91]정말 못난 나는 나를 참 몰라
认识到自己是这么没出息 [02:06.83] [02:08.53]많이 좋았다고 믿는데 말이야
只因你说喜欢我 便一股脑相信你 [02:13.01] [02:14.21]또 내일이 오면 난 뒤숭숭한
明天的话 心情又会变得复杂不已 [02:17.76]이 마음에 이불을 덮이고서
重新关闭心门 [02:21.40] [02:23.36]아무 일도 없는 것처럼
当作一切都没有发生过 [02:27.24] [02:28.47]덩그러니 혼자
独自挣扎 [02:30.30] [02:31.54]차가운 바닥에 누워 있을 때
躺在冰冷的地上 [02:35.32] [02:36.17]산더미처럼 쌓인 외로움
寂寞疯狂涌上心头 [02:40.05] [02:40.76]다시 돌아갈까
是否因为回到过去呢 [02:44.26] [02:45.11]어디도 변하지가 않아
一切都没有改变 [02:48.95] [02:51.59]정말 못난 나는 나를 참 몰라
认识到自己是这么没出息 [02:55.19] [02:57.30]많이 좋았다고 믿는데 말이야
只因你说喜欢我 便一股脑相信你 [03:01.82] [03:02.80]또 내일이 오면 난 뒤숭숭한
明天的话 心情又会变得复杂不已 [03:06.37]이 마음에 이불을 덮이고서
重新关闭心门 [03:10.01] [03:11.85]아무 일도 없는 것처럼
当作一切都没有发生过 [03:15.83] [03:16.68]네가 없는 집엔
没有你的这个家 [03:18.04] [03:22.71]네가 없는 집엔
没有你的这个家 [03:24.15] [03:27.08]또 내일이 오면 난 뒤숭숭한
明天的话 心情又会变得复杂不已 [03:30.72]이 마음에 이불을 덮이고서
重新关闭心门 [03:34.21] [03:36.26]아무 일도 없는 것처럼
当作一切都没有发生过