이 별 저 별 (Fate) (宿命)-N.Flying

[ti:이 별 저 별 (Fate)] [ar:N.Flying (엔플라잉)] [al:Man on the Moon] [by:] [offset:0] [00:00.00]이 별 저 별 (Fate) - N.Flying (엔플라잉)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.80]词：이승협 (J.DON) [00:01.03]曲：이승협 (J.DON)/김수빈 [00:01.26]编曲：이승협 (J.DON)/김수빈 [00:01.49]이 별 건너 저 별이 보여서
越过这颗星球 看向那颗星球 [00:04.13] [00:05.66]지금 우주선을 대기시켜서
现在让太空船处于待机状态 [00:08.71] [00:10.14]내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
祈祷我能顺利出发 [00:13.11] [00:14.60]다신 볼 수 없게
再也无法相见 [00:16.24] [00:17.10]이 별 건너면 우리 사이는
越过这颗星球 我们之间的关系 [00:19.14]몇 광년이 되어 멀어져
便会隔着几个光年 渐行渐远 [00:21.35]이 시간이 헛되지 않게
不要让这时间白白浪费 [00:23.90]Yeah so what can I say [00:25.85]맞아 멀리 도망가려 해
是的 想要远远逃离 [00:27.86]네게 닿지 않을 곳에
在这无法触及你之地 [00:30.05]다시 돌아올 에너지는 없어
不会再有重新回头的活力 [00:32.87] [00:34.49]난 네 생각보다 더 못됐어
我比你想象中还要糟糕 [00:37.68] [00:39.01]어떻게 네 앞에서 널 잊겠어
如何在你面前将你忘怀 [00:42.15] [00:43.38]내 마음은 이미 떴는데
明明我的心思已经如此明显 [00:46.05] [00:47.98]미안해 모두 잘 지내
对不起 大家都过得很好 [00:50.40] [00:52.36]이 별 떠날 준비를 해야겠죠
该准备好离开这个星球了 [00:56.68]편한 인상을 하고
虽然给人留下好的印象 [00:59.61] [01:00.93]내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠
隐藏我的心意 但还是要离开 [01:05.60]미련 남기지 말아요
不要留恋 [01:08.25] [01:10.69]이 별 저 별 먼 곳으로
这颗星球 那颗星球 向着遥远之地 [01:12.97] [01:14.98]수 목 금 토 내비 찍고
周三周四周五周六 定好导航 [01:17.36] [01:19.02]내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
祈祷我能顺利出发 [01:21.80] [01:23.51]다신 볼 수 없게
再也无法相见 [01:25.20] [01:27.91]쓸데없는 감정 소비
无谓的情感消耗 [01:29.29] [01:30.04]우린 언제나 실망하지
我们总会大失所望 [01:31.53] [01:32.14]널 정리하긴 너무 쉽지만
虽然忘记你实属容易 [01:34.20]곪아 터지는 게 부지기수지
心中的伤痛却难以愈合 [01:36.10]부득이하게도 떠날까 싶어
无奈之下想要离开 [01:38.26]하루 종일 아마도 열두 번도 더
一天大概需要进行 [01:40.76]사랑에 비즈니스가 필요한 건
十二次的爱情交易 [01:42.71]더 이상 남아 있을 이유 없단 거
再也没有留下的理由 [01:45.15]난 네 생각보다 더 못됐어
我比你想象中还要糟糕 [01:48.93] [01:50.06]어떻게 네 앞에서 널 잊겠어
如何在你面前将你忘怀 [01:53.22] [01:54.47]내 마음은 이미 떴는데
明明我的心思已经如此明显 [01:57.13] [01:59.09]미안해 모두 잘 지내
对不起 大家都过得很好 [02:01.50] [02:03.48]이 별 떠날 준비를 해야겠죠
该准备好离开这个星球了 [02:07.79]편한 인상을 하고
虽然给人留下好的印象 [02:10.76] [02:12.07]내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠
隐藏我的心意 但还是要离开 [02:16.60]미련 남기지 말아요
不要留恋 [02:19.34] [02:21.34]이 별 저 별 먼 곳으로
这颗星球 那颗星球 向着遥远之地 [02:24.00] [02:26.10]수 목 금 토 내비 찍고
周三周四周五周六 定好导航 [02:28.45] [02:30.15]내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
祈祷我能顺利出发 [02:32.88] [02:34.57]다시는 볼 수 없게
再也无法相见 [02:36.29]이 별 떠나면 정말 이별인 거야
离开这颗星球 便是真正的分别了 [02:41.34]더 이상 날 찾지 마
不要再来找我 [02:43.39]빈집을 두드리면
敲打空房子 [02:45.77]난 떠나 너도 편할 거야
我离开之后 你也会更舒心 [02:49.97]무거운 마음을 뒤로하며
抛开沉重的心情 [02:53.21] [02:55.09]이 별 저 별 먼 곳으로
这颗星球 那颗星球 向着遥远之地 [02:57.28] [02:59.40]수 목 금 토 내비 찍고
周三周四周五周六 定好导航 [03:01.71] [03:03.37]내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
祈祷我能顺利出发 [03:06.18] [03:07.76]미안해하지 말아요
不要说抱歉 [03:10.41] [03:12.53]내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
祈祷我能顺利出发 [03:17.43] [03:19.31]다신 볼 수 없게
再也无法相见