Everything is Everything (Explicit)-G-Eazy/Goody Grace

[ti:Everything is Everything (Explicit)] [ar:G-Eazy/Goody Grace] [al:These Things Happen Too (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Everything is Everything (Explicit) - G-Eazy/Goody Grace
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.13]Lyrics by：Goody Grace/Gerald Gillum/Dakari Gwitira/Brian Chew/Mino Drerup/Daniel J. Esguerra [00:04.26]Composed by：Goody Grace/Gerald Gillum/Dakari Gwitira/Adriano/Brian Chew/Mino Drerup/Daniel J. Esguerra [00:06.39]Haha
哈哈 [00:07.64] [00:09.07]Yeah uh [00:11.13]I hate you I say "d**n I miss you"
我恨你我说我想你了 [00:13.33]Shootin' in Paris for that French Vogue issue
在巴黎拍摄《Vogue》的法国版 [00:15.69]Wish I could teleport there just to kiss you
真希望我能瞬移过去吻你 [00:18.25]She models VS yeah she's so official
她是VS的模特她好正式 [00:20.85]Life switched off when'd it get so blissful
人生突然变味何时变得如此幸福 [00:23.44]Paper plane dreams thought it all so simple
纸飞机梦以为一切都那么简单 [00:25.70]I told my ex that I love her while papered with a
我对我的前任说我爱她的时候还藏着一张 [00:28.52]She said "You chose this after all we've been through
她说我们经历了那么多你还是选择了这样 [00:31.01]A f**k boy how could you be so forgetful
小子你怎么能这么健忘 [00:33.66]You think they all real and they'll stay with you
你以为它们都是真的它们会永远陪着你 [00:36.20]And if you're that dumb no matter never f**k with you
如果你真的那么笨无论如何我绝不会搭理你 [00:38.83]You think you're that real 'til that limelight hits you"
在聚光灯照在你身上之前你以为自己很真实 [00:41.35]Triy the shoe on even if it don't fit you
试穿鞋子即使它不适合你 [00:43.90]They all see the problems they all wanna fix you
他们都看到了问题他们都想帮你解决 [00:46.49]Now it's a Saturday night we gon' dance in that light
现在是周六晚上我们要在灯光下跳舞 [00:48.99]While I think to myself godd**n this ain't right this ain't right
当我对自己说天啊这大错特错 [00:51.98]She said "I'm over you"
她说我已经放下你了 [00:54.17]This ain't right
这不对 [00:54.60]That's what you told me
这就是你告诉我的 [00:55.91]It can't be right
这不可能 [00:56.83]But I know the truth
但我知道真相 [00:59.20]She wants all me
她想要我的一切 [01:02.03]Yeah [01:02.42]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [01:05.55] [01:07.16]Yeah [01:07.57]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [01:12.27]Yeah [01:13.39]It all depends on what you value
一切取决于你重视什么 [01:15.13]Figure this out on your own nobody shows you how to
自己想办法吧没人告诉你怎么做 [01:17.54]They tell me "You're a product of the people that's around you"
他们告诉我你是你身边人的产物 [01:20.07]My exes singin' bulls**t on the air I live without you
我的前任在电台上胡说八道没有你我过得很好 [01:22.83]Wow did anything stay with you
我做了什么留在你身边 [01:25.45]When I f**k up I think I might still miss you
当我遇到麻烦时我觉得我还是会想念你 [01:28.05]Slipped one night I sent a text and I hit you
有一天晚上我发了一条短信给你 [01:30.41]Hit me back a message like "The f**k is wrong with you"
给我回个消息说你到底怎么了 [01:33.42]Which one argue I ain't tryna argue
谁会争辩我不想争辩 [01:35.52]I know I lost you somewhere but how far are you
我知道我已经失去了你可你离我还有多远 [01:38.27]Life is a movie you a always star
人生就像一场电影你永远是明星 [01:40.47]Should would tell me wanted them houses and cars
应该告诉我想要房子和车子 [01:43.17]'Til you would try on the life even if it don't fit you
直到你勇敢尝试即使生活不适合你 [01:45.86]They all see the problems they all wanna fix you
他们都看到了问题他们都想帮你解决 [01:48.45]Now it's a Saturday night we gon' dance in that light
现在是周六晚上我们要在灯光下跳舞 [01:50.90]While I think to myself godd**n godd**n this ain't right
我心里想这大错特错 [01:53.75]She said "I'm over you"
她说我已经放下你了 [01:55.79]It can't be right
这不可能 [01:56.34]That's what you told me
这就是你告诉我的 [01:58.62]But I know the truth
但我知道真相 [02:01.13]She wants all me
她想要我的一切 [02:03.24]I see you like
我看见你 [02:04.23]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [02:08.20]Just pick a side and just stick to the side
选择一个阵营坚持自己的立场 [02:10.00]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [02:14.68]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [02:17.12]Uh huh [02:18.27]They say there's three sides to every story
他们说每个故事都有三个方面 [02:19.48]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [02:21.84]The right side and the wrong side and my side
不管是对的还是错的站在我这边 [02:24.98]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [02:27.37]Can I can I just tell my story
我能否讲述我的故事 [02:29.86]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [02:32.65]Even if you don't hear this s**t it's whatever yeah
即使你听不到这首歌那也无所谓 [02:34.34] [02:34.93]Uh you used to say we're meant to be this was our destiny
你曾说我们是命中注定这是我们的命运 [02:37.94]Playin' back our last fight that's when she said to me
回想我们上次争吵的时候她对我说 [02:40.55]"I was just a step to you you wanna step on me
我只是你前进的一步你想伤害我 [02:42.93]The last time you broke my heart that was the death of we"
上一次你伤我的心那就是我们的死期 [02:45.50]She said "Congrats you did it now your dreams came true"
她说恭喜你梦想成真 [02:48.26]Let's get lost you took to heart the words I sang you
让我们迷失自我你把我为你唱的歌铭记于心 [02:50.68]I guess heights like these ain't got the same view
我想这样高的地方景色都不一样 [02:53.28]'Cause now I'm thinkin' I really lookin' at the same you
因为现在我觉得我看到的你都是一样的 [02:55.86]Chasin' ghosts feel like I've seen this phantom before
追逐幽灵感觉我以前见过这个幻影 [02:58.38]Feel like I recognize this feelin' I've had it before
我感觉我认识到这种感觉我以前也有过 [03:01.00]I tried to give my all to her now she's askin' for more
我想把我的一切都给她现在她想要更多 [03:03.57]She put me in the dog house I crashed on the floor
她把我扔在狗窝里我瘫倒在地 [03:06.22]Vanilla sky guess you finally saw my ugly side
香草天空我想你终于看到我丑陋的一面 [03:08.77]Some dirt come to the surface it feels tough to hide
有些秘密浮出水面难以掩藏 [03:11.75]I feel the effects I just got butterflies
我感受到了这种效果我心里小鹿乱撞 [03:13.75]Been openin' that door but there's nothin' there on the other side
打开那扇门可另一边空无一物 [03:20.07] [03:20.78]Yeah [03:21.85]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [03:25.01] [03:26.62]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [03:29.65]Feel like The Matrix how I open the door
感觉就像黑客帝国我打开门的样子 [03:31.12]And there's a brick wall behind it
身后是一堵高墙 [03:32.18]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [03:35.60] [03:36.92]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [03:40.03]Why am I chasin' ghosts
为何我要追逐幽灵 [03:40.77]I guess I'm tryna keep you close
我想我是想把你留在身边 [03:44.05] [03:52.84]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的 [03:56.01] [03:57.75]Everything is everything they say
他们说的一切都是真的